Новини
„Междуинституциално ръководство за изготвяне на публикациите“: ново издание в PDF формат
Новото издание на „Междуинституциалното ръководство за изготвяне на публикациите“ в PDF формат, отразяващо съдържанието на сайта от 19 април 2022 г., може да се изтегли от портала EU Publications.
Модернизация на сайта
От тази есен Междуинституционалното ръководство ще бъде достъпно в нова среда. Заради работата по модернизацията на сайта, със съгласието на управителния комитет, беше решено, че докато не бъде пуснат новият сайт, ще бъдат правени само крайно необходими актуализации на съдържанието. Благодарим за разбирането.
Информацията в този сайт е достъпна на 24 работни езика на европейските институции. Всички езикови версии имат еднаква структура (с изключение на част ІV, която е специфична за всеки език). Чрез падащото меню за избор на език, което се намира в горната дясна част на уебстраницата, можете лесно да намерите всяка страница на езика, който ви интересува.
Последни изменения
Март 2023 г.
17.3.2023 г.
Приложение A2, eмблеми: Европейски орган за безопасност на храните
Февруари 2023 г.
23.2.2023 г.
Приложение A2, eмблеми: Европейска инвестиционна банка
Януари 2023 г.
24.1.2023 г.
23.1.2023 г.
13.1.2023 г.
Приложение A2, eмблеми: Европейски орган за ценни книжа и пазари
1.1.2023 г.
Декември 2022 г.
19.12.2022 г.
Приложения A5 и A7, Сиера Леоне, код на паричната единица: „SLL“ заменено с „SLE“
Октомври 2022 г.
10.10.2022 г.
Приложение A5, Казахстан, столица: „Нур-Султан“ заменено с „Астана“
Септември 2022 г.
Август 2022 г.
31.8.2022 г.
Точка 9.5.3, децентрализирани структури (агенции): актуализация
Юни 2022 г.
1.6.2022 г.
Приложение A2, eмблеми: Омбудсман
Април 2022 г.
19.4.2022 г.
Полезни връзки, Точки 5.1.1 (информационно каре), 5.3.1 (гръб на титулната страница), 5.4 (aвторско право), 5.4.2 (пояснение на авторското право) и 5.4.3 (формулировка за предупреждение): актуализация
Март 2022 г.
2.3.2022 г.
Приложение A2, eмблеми: Единен съвет за преструктуриране и Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността
Януари 2022 г.
25.1.2022 г.
19.1.2022 г.
Точка 9.5.3, приложения А2 и А9, децентрализирани структури (агенции): „Европейска служба за подкрепа в областта на убежището (EASO)“ заменено с „Агенция на Европейския съюз в областта на убежището“
Декември 2021 г.
6.12.2021 г.
Приложение А9, други организации: изменения
3.12.2021 г.
Точка 9.5.6, други организации: изменения
Ноември 2021 г.
22.11.2021 г.
Приложение A2, eмблеми: EPSO
Септември 2021 г.
24.9.2021 г.
Точка 9.6, генерални дирекции и служби на Комисията: нова служба (Орган за готовност и реакция при извънредни здравни ситуации)
Точка 3.3.2, актуализация
16.9.2021 г.
Приложение A2, eмблеми: Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване
Август 2021 г.
30.8.2021 г.
Приложение A2, eмблеми: Агенция на Европейския съюз за космическата програма, Европейска прокуратура и Европейски орган по труда
Юли 2021 г.
21.7.2021 г.
Приложение A2, eмблеми: eu-LISA
2.7.2021 г.
Точка 9.5.3 и приложение А9, децентрализирани структури (агенции): Европейски център за промишлени, технологични и изследователски експертни познания в областта на киберсигурността (добавен)
Юни 2021 г.
1.6.2021 г.
Приложения А5 и А7, Гърнзи, Джърси, Обединено кралство, Остров Ман, Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня (парична единица): „британска лира/паунд“ заменено с „британска лира“
Актуализация на първа част — Официален вестник, основно точки 2—3.6: промени в ОВ, наложени от въвеждането на EitT (XML инструмент за изготвяне на законодателни текстове)
Актуализация на първа част — Официален вестник, основно точки 2—3.6: промени в ОВ, наложени от въвеждането на EitT (XML инструмент за изготвяне на законодателни текстове)
Май 2021 г.
12.5.2021 г.
Точка 9.5.3 и приложение А9, децентрализирани структури (агенции): „Европейска агенция за ГНСС (GSA)“ заменено с „Агенция на Европейския съюз за космическата програма (EUSPA)“
Април 2021 г.
1.4.2021 г.
Точки 9.5.4 и 9.6 и приложения А4 и А9, изпълнителни агенции: Chafea: прекратила дейността си; CINEA, EACEA, Eismea, REA: актуализация
Март 2021 г.
2.3.2021 г.
Точка 7.1.2, ред на изброяване на страните: актуализация
Февруари 2021 г.
28.2.2021 г.
Точка 9.6, генерални дирекции и служби на Комисията: Работна група за отношенията с Обединеното кралство (прекратила дейността си)
16.2.2021 г.
Точки 9.5.4 и 9.6 и приложение А9, изпълнителни агенции: Европейска изпълнителна агенция за здравеопазването и цифровизацията
5.2.2021 г.
Приложение A3 (мерни единици): актуализация
Януари 2021 г.
16.1.2021 г.
Точка 9.6, генерални дирекции и служби на Комисията: „генерална дирекция „Международно сътрудничество и развитие“ (DEVCO) заменено с „ генерална дирекция „Международни партньорства“ (INTPA)
Декември 2020 г.
15.12.2020 г.
Точка 5.4.2 (авторско право): актуализация
Ноември 2020 г.
Юли 2020 г.
16.7.2020 г.
Приложение A2, eмблеми: Агенция за снабдяване към Евратом, Служба на ОЕРЕС
Март 2020 г.
17.3.2020 г.
Приложение A2, eмблеми: Евроюст
Февруари 2020 г.
1.2.2020 г.
Януари 2020 г.
4
15.1.2020 г.
Приложение A2, eмблеми: ЕИСК
1.1.2020 г.
Точка 9.6, генерални дирекции и служби на Комисията: генерална дирекция „Отбранителна промишленост и космическо пространство“ (DEFIS) и генерална дирекция „Подкрепа на структурните реформи“ (REFORM)
Декември 2019 г.
12.12.2019 г.
Точка 9.5.3 и приложения А2, А4 и А9, децентрализирани структури (агенции), Евроюст: „Евроюст“ заменено с „Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие“
9.12.2019 г.
Точка 9.6, генерални дирекции и служби на Комисията: „Европейски център за политическа стратегия“ (EPSC) заменено с „IDEA — Bдъхновяване, обсъждане, участие и ускоряване на действията“
Ноември 2019 г.
16.11.2019 г.
Точка 9.6, генерални дирекции и служби на Комисията: „Pаботна група за подготовката и провеждането на преговорите с Обединеното кралство по реда на член 50 от ДЕС“ (TF50) заменено с „Работна група за отношенията с Обединеното кралство“ (UKTF)
Октомври 2019 г.
9.10.2019 г.
Точка 9.6, генерална дирекция „Съобщителни мрежи, съдържание и технологии“, използвано съкращение (добавен)
Септември 2019 г.
30.9.2019 г.
Точка 9.5.3 и приложение А9, агенции, Европейска агенция по лекарствата, ERA: акроним (добавен)
12.9.2019 г.
Точка 9.5.3 и приложения А4 и А9, децентрализирани структури (агенции): „Институтът на Европейския съюз за изследване на сигурността (EИИС)“ заменено с „Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността (ИЕСИС)“ (корекция)
Юли 2019 г.
4.7.2019 г.
Точка 9.5.3 и приложения А4 и А9, децентрализирани структури (агенции), ACER: „Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия“ заменено с „Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия“
3.7.2019 г.
Приложения A2, eмблеми: ЕИБ
Юни 2019 г.
27.6.2019 г.
Точка 9.5.3 и приложения А4 и А9, децентрализирани структури (агенции), ENISA: „Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност“ заменено с „Агенция на Европейския съюз за киберсигурност“
17.6.2019 г.
Точка 9.5, Европейски комитет по защита на данните (преместено от точка 9.5.3 в точка 9.5.1)
4.6.2019 г.
Приложение A5, Есватини, гражданин/жител: „свазилендец/свазилендка“ заменено с „гражданин/гражданка на Есватини“; прилагателно: „свазилендски“ заменено с „от Есватини“
Май 2019 г.
29.5.2019 г.
Приложение A5, Бурунди, столица: „Буджумбура“ заменено с „Гитега“
24.5.2019 г.
Приложение A5, Казахстан, столица: „Астана“ заменено с „Нур-Султан“
Април 2019 г.
1.4.2019 г.
Точка 5.1.1, четвърта страница на корицата: лого на Службата за публикации
Март 2019 г.
30.3.2019 г.
Точка 9.5.3 и приложение А9, агенции, Европейска агенция по лекарствата: „Лондон“ заменено с „Амстердам“; Европейски банков орган: „Лондон“ заменено с „Париж“
1.3.2019 г.
Февруари 2019 г.
15.2.2019 г.
6.2.2019 г.
Приложение A2, eмблеми: ЕИИС и FRA
4.2.2019 г.
Точка 9.5.3 и приложения А4 и А9, децентрализирани структури (агенции), eu-LISA: „Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие“ заменено с „Агенция на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие“
Декември 2018 г.
20.12.2018 г.
Точка 9.5.3 и приложения А2 и А9, децентрализирани структури (агенции): „Служба на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения“ заменено с „Агенция за подкрепа на ОЕРЕС“
Ноември 2018 г.
12.11.2018 г.
Точка 9.5.6 и приложения А9, други организации: Съвместно предприятие за европейски високопроизводителни изчислителни технологии (добавен)
Октомври 2018 г.
25.10.2018 г.
Точка 9.5.3 и приложения А2 и А9, децентрализирани структури (агенции): „Европейска агенция за авиационна безопасност“ заменено с „Агенция за авиационна безопасност на Европейския съю“
9.10.2018 г.
Приложения А5, A6 и А7, Свазиленд, пълно наименование: „Кралство Свазиленд“ заменено с „Кралство Есватини“; кратко наименование: „Свазиленд“ заменено с „Есватини“
Септември 2018 г.
25.9.2018 г.
Точка 5.9.2, позовавания на Договорите (актуализация)
18.9.2018 г.
Точки 7.1.1 и 7.1.2 (страни), 9.1.4 и 9.1.5 (адреси), Приложения A5, A6, A7 и A10: Чехия, пълно наименование
10.9.2018 г.
Точка 7.2.1, последователност на езиковите версии и ISO кодове (актуализация)
Август 2018 г.
20.8.2018 г.
Приложение А5 и А7,
парична единица: Венесуела (VES, добавен; VEF, излязла от употреба)
Юли 2018 г.
27.7.2018 г.
Четвърта част (актуализация)
13.7.2018 г.
Приложение A2, eмблеми: Институтът на Европейския съюз за изследване на сигурността
11.7.2018 г.
Точка 9.5.3 и Приложения А9, Децентрализирани структури (агенции): Орган за европейските политически партии и европейските политически фондации (добавен)
4.7.2018 г.
Точка 3.3, разпоредби за изменение (изменения)
1.7.2018 г.
Приложения А5 и А7,
парична единица: Мавритания (MRO, излязла от употреба), Сао Томе и Принсипи (STD, излязла от употреба)
Юни 2018 г.
12.6.2018 г.
Точка 4.2.3, инструкции за набор (актуализация)
Май 2018 г.
22.5.2018 г.
Приложение A2, eмблеми: Eurofound, Frontex
11.5.2018 г.
Приложение A5, Уолис и Футуна, пълно наименование: „Уолис и Футуна“ заменено с „Територия Уолис и Футуна“
Април 2018 г.
12.4.2018 г.
Точка 7.3.3, място на ISO кода (EUR) или на графичния символ (€) в суми: актуализация (промяна на правилата в LV и NL)
Март 2018 г.
26.3.2018 г.
Точка 9.5.5, агенции и органи на Евратом: F4E (актуализация)
20.3.2018 г.
Точка 9.5.3, Децентрализирани структури (агенции): Европейска прокуратура (актуализация)
7.3.2018 г.
Точка 9.5.3 и Приложения А9, Децентрализирани структури (агенции): Европейски комитет по защита на данните (добавен)
1.3.2018 r.
Приложение A10: добавен
Февруари 2018 г.
5.2.2018 г.
Точка 5.1.1(c): корица (информационно бележка каре) (актуализация)
Януари 2018 г.
15.1.2018 г.
Приложение A5, Либия, пълно наименование: „Либия“ заменено с „Държавата Либия“
1.1.2018 г.
Приложения А5 и А7,
парична единица: Мавритания (MRU, добавен), Сао Томе и Принсипи (STN, добавен)
Архив
(изменения, 2008 г.–2017 г.)
За пълен списък на измененията вж. Архив.
