ISSN 1831-5380
Zemljevid strani | Pravne informacije | Piškotki | Pogosto postavljena vprašanja | Kontakt | Natisni stran

Novosti




Zadnja sprememba: 19. 10. 2022

Nekaj koristnih povezav

PDF spletišča MSP: nova izdaja
Na voljo je nova izdaja Medinstitucionalnega slogovnega priročnika v obliki PDF, ki posnema vsebino spletišča z dne 19. aprila 2022. PDF lahko brezplačno prenesete s portala Publikacije EU .

Posodobitev spletišča
Letos jeseni bo slogovni priročnik na voljo v novem okolju. Zaradi posodobitve, ki pravkar poteka, je bilo v dogovoru z usmerjevalnim odborom sklenjeno, da bodo do objave novega spletišča opravljene le bistvene spremembe vsebine. Zahvaljujemo se vam za razumevanje.

To spletišče je na voljo v 24 jezikih evropskih institucij. Vse različice imajo enako sestavo (razen četrtega dela). Z uporabo spustnega menija za izbiro jezika, ki je v desnem zgornjem kotu vsake strani, lahko odprete želeno jezikovno različico strani.

Najnovejše spremembe

Oktober 2022

19. 10. 2022
Priloge А5, А6 in А7: Saint Kitts in Nevis, uradno kratko ime: „Sveti Krištof in Nevis“ namesto „Saint Kitts in Nevis“; uradno polno ime: „Federacija Svetega Krištofa in Nevisa“ namesto „Federacija Saint Kitts in Nevis“; državljan/prebivalec: „državljan Svetega Krištofa in Nevisa“ namesto „državljan Saint Kittsa in Nevisa“; pridevnik: „(s) Svetega Krištofa in Nevisa“ namesto „(s) Saint Kittsa in Nevisa“
Saint Vincent in Grenadine, uradno kratko ime: „Sveti Vincencij in Grenadine“ namesto „Saint Vincent in Grenadine“; uradno polno ime: „Sveti Vincencij in Grenadine“ namesto „Saint Vincent in Grenadine“; državljan/prebivalec: „državljan Svetega Vincencija in Grenadin“ namesto „državljan Saint Vincenta in Grenadin“; pridevnik: „(s) Svetega Vincencija in Grenadin“ namesto „(s) Saint Vincenta in Grenadin“
São Tomé in Príncipe, uradno kratko ime: „Sveti Tomaž in Princ“ namesto „São Tomé in Príncipe“; uradno polno ime: „Demokratična republika Sveti Tomaž in Princ“ namesto „Demokratična republika São Tomé in Príncipe“; glavno mesto: „Sveti Tomaž“ namesto „São Tomé“; državljan/prebivalec: „državljan Svetega Tomaža in Princa“ namesto „Sãotomejec“; pridevnik: „svetotomaško-prinški“ namesto „sãotomejski“
10. 10. 2022
Priloga A5: Kazahstan, glavno mesto: „Astana“ namesto „Nursultan“
10. 10. 2022
Oddelek 7.3.2 in prilogi A5 in A7: Bolgarija, valuta: „bolgarski lev“ namesto „lev“; Moldavija, državljan/prebivalec: „Moldavec“ namesto „Moldavijec“; pridevnik: „moldavski“ namesto „moldavijski“; valuta: „moldavski lev“ namesto „moldavijski leu“; Romunija, valuta: „romunski lev“ namesto „romunski leu“

September 2022

29. 9. 2022
Oddelek 1.3.2, številčenje dokumentov: spremembe
16. 9. 2022
Oddelki 7.1.1, 7.2.1, 7.3.2 in Priloga A7, države kandidatke: Moldavija in Ukrajina (dodani)

Avgust 2022

31. 8. 2022
Oddelek 9.5.3, decentralizirani organi (uradi in agencije): spremembe
25. 8. 2022
Priloge А5, А6 in А7, Mauritius: uradno kratko ime: „Mavricij“ namesto „Mauritius“; uradno polno ime: „Republika Mavricij“ namesto „Republika Mauritius“; državljan/prebivalec: „Mavricijčan“ namesto „Mauritiuščan“; pridevnik: „mavricijski“ namesto „mauricijski“; valuta: „mavricijska rupija“ namesto „mauricijska rupija“

Junij 2022

1. 6. 2022
Priloga A2, emblemi: Evropski varuh človekovih pravic

April 2022

19. 4. 2022
Uporabne povezave, oddelki 5.1.1 (informativno obvestilo), 5.3.1 (hrbtna stran naslovnice), 5.4.2 (omejitev avtorskih pravic), 5.4.3 (pravno obvestilo) in 5.4.4 (reproduciranje umetniških elementov): spremenjeno

Marec 2022

2. 3. 2022
Priloga A2, emblemi: Enotni odbor za reševanje in Inštitut Evropske unije za varnostne študije

Januar 2022

28. 1. 2022
Priloga А4, EUAA: kratica (dodana)
25. 1. 2022
Preambula, oddelka 3 in 7.2.4, irščina: spremenjeno
19. 1. 2022
Oddelek 9.5.3, prilogi А2 in А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): „Agencija Evropske unije za azil“ (EUAA) namesto „Evropski azilni podporni urad“ (EASO)

December 2021

6. 12. 2021
Priloga А9, druge organizacije: spremembe
3. 12. 2021
Oddelek 9.5.6, druge organizacije: spremembe

November 2021

22. 11. 2021
Priloga A2, emblemi: EPSO

Oktober 2021

18. 10. 2021
Posodobitev prvega dela – Uradni list, predvsem oddelka 2 do 3.6: spremembe UL zaradi uvedbe EdiT (orodja za pripravo besedil, ki temelji na jeziku XML)

September 2021

24. 9. 2021
Oddelek 9.6, generalni direktorati in službe Komisije: nova služba (Organ za pripravljenost in odzivanje na izredne zdravstvene razmere)
Oddelek 3.3.2, spremenjeno
16. 9. 2021
Priloga A2, emblemi: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine

Avgust 2021

30. 8. 2021
Priloga A2, emblemi: Agencija Evropske unije za vesoljski program, Evropski organ za delo in Evropsko javno tožilstvo

Julij 2021

21. 7. 2021
Priloga A2, emblemi: eu-LISA
2. 7. 2021
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): Evropski industrijski, tehnološki in raziskovalni kompetenčni center za kibernetsko varnost (dodana)

Maj 2021

12. 5. 2021
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): „Agencija Evropske unije za vesoljski program“ (EUSPA) namesto „Agencija za evropski GNSS“ (GSA)

April 2021

1. 4. 2021
Oddelka 9.5.4 in 9.6 in Priloga А9, izvajalske agencije: Chafea: ukinjena; CINEA, EACEA, Eismea, REA: spremenjeno

Marec 2021

23. 3. 2021
Oddelek 2.5, zaključno besedilo (kraj, datum in podpis): spremenjeno
3. 3. 2021
Oddelek 9.6, generalni direktorati in službe Komisije: „Generalni direktorat za ekonomske in finančne zadeve“ namesto „Generalni direktorat za gospodarske in finančne zadeve “
2. 3. 2021
Oddelek 7.1.2, vrstni red navajanja držav: spremenjeno

Februar 2021

28. 2. 2021
Oddelek 9.6, generalni direktorati in službe Komisije: Projektna skupina za odnose z Združenim kraljestvom (ukinjena)
16. 2. 2021
Oddelka 9.5.4 in 9.6 in Priloga А9, izvajalske agencije: Evropska izvajalska agencija za zdravje in digitalno tehnologijo

Januar 2021

16. 1. 2021
Oddelek 9.6, generalni direktorati in službe Komisije: „Generalni direktorat za mednarodna partnerstva“ (INTPA) namesto „Generalni direktorat za mednarodno sodelovanje in razvoj“ (DEVCO)

December 2020

15. 12. 2020
Oddelek 5.4.2 (avtorske pravice): spremenjeno

November 2020

19. 11. 2020
Priloga A2, emblemi: Frontex
6. 11. 2020
Priloga A2, emblemi: Sodišče

Julij 2020

16. 7. 2020
Priloga A2, emblemi: Agencija za oskrbo Euratom, Urad BEREC

Marec 2020

17. 3. 2020
Priloga A2, emblemi: Eurojust

Februar 2020

1. 2. 2020
Oddelki 7.1, 7.3.2, 9.1.4 in 9.1.5; priloge А3, А7 in А10: Združeno kraljestvo (izstop iz EU)

Januar 2020

15. 1. 2020
Priloga A2, emblemi: EESO
1. 1. 2020
Oddelek 9.6, generalni direktorati in službe Komisije: „Generalni direktorat za obrambno industrijo in vesolje“ (DEFIS) in „Generalni direktorat za podporo strukturnim reformam“ (REFORM)

December 2019

12. 12. 2019
Oddelek 9.5.3 in prilogi А2 in А9, decentralizirani organi (uradi in agencije), Eurojust: „Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah“ namesto „Eurojust“
9. 12. 2019
Oddelek 9.6, generalni direktorati in službe Komisije: „IDEA – Inspire, Debate, Engage and Accelerate Action“ namesto „Evropsko središče za politično strategijo“ (EPSC)

November 2019

16. 11. 2019
Oddelek 9.6, generalni direktorati in službe Komisije: „Projektna skupina za odnose z Združenim kraljestvom“ (UKTF) namesto „Projektna skupina za pripravo in vodenje pogajanj z Združenim kraljestvom po členu 50 PEU“ (TF50)

Oktober 2019

9. 10. 2019
Oddelek 9.6, Generalni direktorat za komunikacijska omrežja, vsebine in tehnologijo, splošno rabljena kratica (dodana)

September 2019

30. 9. 2019
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije), ERA: kratica (dodana)

Julij 2019

4. 7. 2019
Oddelek 9.5.3 in prilogi А4 in А9, decentralizirani organi (uradi in agencije), ACER: „Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev“ namesto „Agencija za sodelovanje energetskih regulatorje“
3. 7. 2019
Priloga A2, emblemi: EIB

Junij 2019

27. 6. 2019
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije), ENISA: „Agencija Evropske unije za kibernetsko varnost“ namesto „Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij“
17. 6. 2019
Oddelek 9.5, Evropski odbor za varstvo podatkov (iz oddelka 9.5.3 premaknjeno v oddelek 9.5.1)

Maj 2019

30. 5. 2019
Priloga A5, Esvatini, državljan/prebivalec: „Esvatinec“ namesto „Svazijec“, pridevnik: „esvatinski“ namesto „svajiski“
29. 5. 2019
Priloga A5, Burundi, glavno mesto: „Gitega“ namesto „Bujumbura“
24. 5. 2019
Priloga A5, Kazahstan, glavno mesto: „Nursultan“ namesto „Astana“

April 2019

1. 4. 2019
Oddelek 5.1.1, stran IV platnic: način navedbe emblem Urada za publikacije

Marec 2019

30. 3. 2019
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): Evropska agencija za zdravila, sedež: „Amsterdam“ namesto „London“; Evropski bančni organ, sedež: „Amsterdam“ namesto „Paris“
1. 3. 2019
Oddelka 5.3 (hrbtna stran naslovnice) in 5.4 (avtorske pravice): spremenjeno

Februar 2019

15. 2. 2019
Oddelki 7.1, 7.2, 7.3.2, priloge A5, A6 in A7: Severna Makedonija (nova poimenovanja)
6. 2. 2019
Priloga A2, emblemi: EUISS in FRA
4. 2. 2019
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije), eu-LISA: „Agencija Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravic“ namesto „Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice“

December 2018

20. 12. 2018
Oddelek 9.5.3 in prilogi А2 in А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): „Agencija za podporo BEREC-u“ namesto „Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije“

November 2018

12. 11. 2018
Oddelek 9.5.6 in Priloga А9, druge organizacije: Skupno podjetje za evropsko visokozmogljivostno računalništvo (dodano)

Oktober 2018

30. 10. 2018
Priloga A5, Zahodna Sahara, upravno središče: „Laayoune“ namesto „Al aaiun“
25. 10. 2018
Oddelek 9.5.3 in prilogi А2 in А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): „Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu“ namesto „Evropska agencija za varnost v letalstvu“
9. 10. 2018
Priloge A5, A6 in A7, Svazi, uradno polno ime: „Kraljevina Esvatini“ namesto „Kraljevina Svazi“; uradno kratko ime: „Esvatini“ namesto „Svazi“

September 2018

25. 9. 2018
Oddelek 5.9.2, napotila na Pogodbe (spremenjeno)
18. 9. 2018
Oddelek 9.1.4 (naslovi) in Priloga A10 (regije): Češka, uradno kratko ime
10. 9. 2018
Oddelek 7.2.1, oznake ISO in vrstni red jezikovnih različic v večjezičnih besedilih (spremenjeno)

Avgust 2018

20. 8. 2018
Prilogi A5 in A7, valute: Venezuela (VES, nova; VEF, ukinjeno)

Julij 2018

13. 7. 2018
Priloga A2, emblemi: Inštitut Evropske unije za varnostne študije
11. 7. 2018
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (dodano)
4. 7. 2018
Oddelek 3.3, določbe o spremembah (spremembe)
1. 7. 2018
Prilogi A5 in A7, valute: Mavretanija (MRO, ukinjeno), São Tomé in Príncipe (STD, ukinjeno)

Junij 2018

13. 6. 2018
Oddelek 4.2.3: tipkarska pravila (spremenjeno)

Maj 2018

22. 5. 2018
Priloga A2, emblemi: Eurofound, Frontex
11. 5. 2018
Priloga A5, Wallis in Futuna, uradno polno ime: „Ozemlje Wallis in Futuna“ namesto „Wallis in Futuna“

April 2018

27. 4. 2018
Priloge A5, A6, A7 in A10: „Gvadelup“ namesto „Guadeloupe“ (+ „Gvadelupec“ namesto „Guadeloupec“, „gvadelupski“ namesto „guadeloupski“)
12. 4. 2018
Oddelek 7.3.3, mesto oznake ISO (EUR) ali znaka za euro (€) pri zneskih: posodobljeno (sprememba pravil v LV in NL)

Marec 2018

26. 3. 2018
Oddelek 9.5.5, agencije in organi Euratom: F4E (spremenjeno)
20. 3. 2018
Oddelek 9.5.3, decentralizirani organi (uradi in agencije): Evropsko javno tožilstvo (spremenjeno)
7. 3. 2018
Oddelek 9.5.3 in Priloga А9, decentralizirani organi (uradi in agencije): Evropski odbor za varstvo podatkov (dodano)
1. 3. 2018
Priloga A10: spremenjeno

Februar 2018

5. 2. 2018
Oddelek 5.1.1(c): platnice (informativno obvestilo) (spremenjeno)

Januar 2018

23. 1. 2018
Priloga A5, Komori, uradno polno ime: „Zveza Komori“ namesto „Unija Komori“
15. 1. 2018
Priloga A5, Libija, uradno polno ime: „Država Libija“ namesto „Libija“
1. 1. 2018
Prilogi A5 in A7, valute: Mavretanija (MRU, novo), São Tomé in Príncipe (STN, novo)

Arhiv
(s spremembami 2007–2017)

Za popoln seznam prejšnjih sprememb glej arhiv.

Na vrh strani
Prejšnja stranNaslednja stran