Neuerungen

Anhang A2, Embleme: Euratom-Versorgungsagentur, GEREK-Büro

Anhang A2, Embleme: Eurojust

7.1, 7.3.2, 9.1.4 und 9.1.5; Anhänge A7 und А10: Vereinigtes Königreich (Austritt aus der EU)

Anhang A2, Embleme: EWSA

9.6, generaldirektionen und Dienststellen der Kommission: „Generaldirektion Verteidigungsindustrie und Weltraum“ (DEFIS) und „Generaldirektoratet for Strukturreformstøtte“ (REFORM)

9.5.3 und Anhänge А2, А4 und А9, dezentrale Stellen (Agenturen), Eurojust: „Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen“ anstelle von „Eurojust“

9.6, Generaldirektionen und Dienststellen der Kommission: „IDEA - Inspire, Debate, Engage and Accelerate Action“ anstelle von „Europäisches Zentrum für politische Strategie“ (EPSC)

9.6, Generaldirektionen und Dienststellen der Kommission: „Taskforce für die Beziehungen zum Vereinigten Königreich“ (UKTF) anstelle von „Taskforce für die Vorbereitung und Durchführung der Verhandlungen mit dem Vereinigten Königreich auf der Grundlage von Artikel 50 EUV“ (TF50)

9.6, Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien, gängiges Kürzel (Zusatz)

9.5.3 und Anhang А9, dezentrale Stellen (Agenturen), ERA: Akronym (Zusatz)

Anhang A5, Mayotte, Hauptstadt: „Mamoudzou“ anstelle von „Maomoudzou“

9.5.3 und Anhänge А4 und А9, dezentrale Stellen (Agenturen), ACER: „Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden “ anstelle von „Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden“

Anhang A2, Embleme: EIB

9.5.3 und Anhänge А4 und А9, dezentrale Stellen (Agenturen), ENISA: „Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit “ anstelle von „Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit“

9.5, der Europäische Datenschutzausschuss (bisher in 9.5.3, jetzt in 9.5.1 zu finden)

Anhang A5, Burundi, Hauptstadt: „Gitega“ anstelle von „Bujumbura“

Anhang A5, Kasachstan, Hauptstadt: „Nur-Sultan“ anstelle von „Astana“

5.1.1, Umschlagseite IV: das Emblem des Amtes für Veröffentlichungen

9.5.3 und Anhang А9, dezentrale Stellen (Agenturen): Europäische Arzneimittel-Agentur, Sitz: „Amsterdam“ anstelle von „London“; Europäische Bankenaufsichtsbehörde, Sitz: „Paris“ anstelle von „London“

5.3 (Haupttitelrückseite) und 5.4 (Urheberrecht (Copyright)): Aktualisierung

7.1, 7.2, 7.3.2, Anhänge A5, A6 und A7: Nordmazedonien (neue Bezeichnungen)

Anhang A2, Embleme: EUISS und FRA

9.5.3 und Anhänge А4 und А9, dezentrale Stellen (Agenturen), eu-LISA: „Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts“ anstelle von „Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts“

9.5.3 und Anhänge А2 und А9, dezentrale Stellen (Agenturen): „Agentur zur Unterstützung des GEREK (GEREK-Büro)“ anstelle von „Büro des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (Büro des GEREK)“

9.5.6 und Anhang А9, sonstige Stellen: Gemeinsames Unternehmen für europäisches Hochleistungsrechnen (neu)

Anhang A5, Westsahara, Hauptstadt: „Laayoune“ anstelle von „El Aaiún“

9.5.3 und Anhänge А2 und А9, dezentrale Stellen (Agenturen): „Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit“ anstelle von „Europäische Agentur für Flugsicherheit“

Anhang A5, A6 und A7, Swasiland, Vollform: „das Königreich Eswatini“ anstelle von „das Königreich Swasiland“, Kurzform: „Eswatini“ anstelle von „Swasiland“

5.9.2, Verweise auf die Verträge (Aktualisierung)

7.1.1 und 7.1.2 (Länder), 9.1.4 und 9.1.5 (Adressen), Anhänge A5, A6, A7 und A10: Tschechien, Kurzform

7.2.1, Reihenfolge der verschiedenen Sprachfassungen eines Textes und ISO-Codes (Aktualisierung)

Anhang A5 und A7, Währungen: Venezuela (VES, neu; VEF, Abschaffung)

Anhang A2, Embleme: Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien

9.5.3 und Anhang А9, dezentrale Stellen (Agenturen): Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen (neu)

3.3, Änderungsbestimmungen (Änderungen)

Anhang A5 und A7, Währungen: Mauretanien (MRO, Abschaffung), São Tomé und Príncipe (STD, Abschaffung)

4.2.3, Schreibregeln (Aktualisierung)

Anhang A2, Embleme: Eurofound, Frontex

Anhang A5, Wallis und Futuna, Vollform: „das Territorium Wallis und Futuna“ anstelle von „Wallis und Futuna“

7.3.3, Stellung des ISO-Codes (EUR) oder des Euro-Symbols (€) bei Beträgen: Aktualisierung (Änderung der Regel in LV und NL)

9.5.5, Euratom-Agenturen und -Einrichtungen: F4E (Aktualisierung)

9.5.3, dezentrale Stellen (Agenturen): Europäische Staatsanwaltschaft (Aktualisierung)

9.5.3 und Anhang А9, dezentrale Stellen (Agenturen): Europäischer Datenschutzausschuss (neu)

Anhang A10: Aktualisierung

5.1.1(c): Umschlag (Informationsvermerk) (Änderung)

Anhang A5, Libyen, Vollform: „der Staat Libyen“ anstelle von „Libyen“

Anhang A5 und A7, Währungen: Mauretanien (MRU, neu), São Tomé und Príncipe (STN, neu)