Novinky

Podbod 5.4.2 [copyright (autorské práva)]: aktualizované

Príloha A2, emblémy: Frontex

Príloha A2, emblémy: Súdny dvor

Príloha A2, emblémy: Agentúra Euratomu pre zásobovanie, Úrad BEREC

Prílohy A5, A6 a A7, Svazijsko, skrátený názov: „Svazijsko“ sa mení na „Eswatini“; úplný názov: „Svazijské kráľovstvo“ sa mení na „Eswatinské kráľovstvo“; obyvateľské meno: „Svazijčan, Svazijčanka“ sa mení na „Eswatinčan, Eswatinčanka“; prídavné meno: „svazijský“ sa mení na „eswatinský“

Príloha A2, emblémy: Eurojust

Body 7.1, 7.3.2, 9.1.4 a 9.1.5; prílohy А3, А7 a А10: Spojené kráľovstvo (vystúpenie z EÚ)

Príloha A2, emblémy: EHSV

Podbod 9.6, generálne riaditeľstvá a útvary Komisie: „Generálne riaditeľstvo pre obranný priemysel a vesmír“ (DEFIS) a „Generálne riaditeľstvo pre podporu štrukturálnych reforiem“ (REFORM)

Podbod 9.5.3 a prílohy А2, А4 a А9, decentralizované organizácie (agentúry), Eurojust: „Eurojust“ sa mení na „Agentúra Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach“

Podbod 9.6, generálne riaditeľstvá a útvary Komisie: „Európske centrum politickej stratégie“ (EPSC) sa mení na „IDEA – Inšpirácia, diskusia, efektívnosť a aktivizácia“

Podbod 9.6, generálne riaditeľstvá a útvary Komisie: „Osobitná skupina pre prípravu a vedenie rokovaní so Spojeným kráľovstvom podľa článku 50 ZEÚ“ (TF50) sa mení na „Osobitná skupina pre vzťahy so Spojeným kráľovstvom“ (UKTF)

Podbod 9.6, Generálne riaditeľstvo pre komunikačné siete, obsah a technológie, všeobecne používaná skratka (pridaná)

Podbod 9.5.3 a príloha А9, decentralizované organizácie (agentúry), ERA: skratka (pridaná)

Podbod 9.5.3 a príloha А9, decentralizované organizácie (agentúry), ACER: „Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky“ sa mení na „Agentúra Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky“

Príloha A2, emblémy: EIB

Podbod 9.5.3 a príloha А9, decentralizované organizácie (agentúry), ENISA: „Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť“ sa mení na „Agentúra Európskej únie pre kybernetickú bezpečnosť“

Podbod 9.5, Európsky výbor pre ochranu údajov (presunuté z oddielu 9.5.3 do oddielu 9.5.1)

Príloha A5, Burundi, hlavné mesto: „Bujumbura“ sa mení na „Gitega“

Príloha A5, Kazachstan, hlavné mesto: „Astana“ sa mení na „Nur-Sultan“

Podbod 5.1.1, strana IV obálky: logo Úradu pre publikácie

Podbod 9.5.3 a príloha А9, decentralizované organizácie (agentúry): Európska agentúra pre lieky, sídlo: „Londýn“ sa mení na „Amsterdam“; Európsky orgán pre bankovníctvo, sídlo: „Londýn“ sa mení na „Paríž“

Podbody 5.3 (rub titulnej strany) a 5.4 [copyright (autorské práva)]: aktualizované

Podbody 7.1, 7.2, 7.3.2, prílohy A5, A6 a A7: Severné Macedónsko (nové názvy)

Príloha A2, emblémy: EUISS a FRA

Podbod 9.5.3 a príloha А9, decentralizované organizácie (agentúry), eu-LISA: „Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti“ sa mení na „Agentúra Európskej únie na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti“

Príloha A4, základné akronymy: BEREC (aktualizované)

Podbod 9.5.3 a prílohy А2 a А9, decentralizované organizácie (agentúry): „Úrad Orgánu európskych regulátorov pre elektronické komunikáci“ sa mení na „Agentúra na podporu orgánu BEREC“

Podbod 9.5.6 a príloha А9, ďalšie organizácie: spoločný podnik pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku (pridané)

Podbod 9.5.3 a prílohy А2 a А9, decentralizované organizácie (agentúry): „Európska agentúra pre bezpečnosť letectva“ sa mení na „Agentúra Európskej únie pre bezpečnosť letectva“

Podbod 5.9.2, odkazy na zmluvy (aktualizované)

Podbody 7.1.1 a 7.1.2 (krajiny), 9.1.4 a 9.1.5 (adresy), prílohy A5, A6, A7 a A10: Česko, skrátený názov

Podbod 7.2.1, psoradie jazykových znení a kódy ISO (aktualizované)

Prílohy A5 a A7, meny: Venezuela (VES, nové; VEF, zrušená)

Príloha A2, emblémy: Inštitút Európskej únie pre bezpečnostné štúdie

Podbod 9.5.3 a príloha А9: decentralizované organizácie (agentúry): Úrad pre európske politické strany a európske politické nadácie (pridané)

Podbod 3.3, pozmeňujúce a doplňujúce ustanovenia (zmenený)

Prílohy A5 a A7, meny: Mauritánia (MRO, zrušená), Svätý Tomáš a Princov ostrov (STD, zrušená)

Podbod 9.5.5 a príloha А9, agentúry a orgány Euratomu, skratka: F4E (pridané)

Podbod 4.2.3, požiadavky týkajúce sa písania (aktualizované)

Podbod 7.3.2 a príloha A5, meny: Rumunsko, „lei“ sa mení na „rumunjski leu“

Príloha A2, emblémy: Eurofound, Frontex

Príloha A5, Wallis a Futuna, úplný názov: „Wallis a Futuna“ sa mení na „Územie ostrovov Wallis a Futuna“

Podbod 7.3.3, umiestnenie kódu ISO (EUR) alebo symbolu eura (€) v sumách: aktualizované (zmenené pravidlá v holandčine a lotyštine)

Podbod 9.5.3: decentralizované organizácie (agentúry): Európska prokuratúra (aktualizované)

Podbod 9.5.3 a príloha А9: decentralizované organizácie (agentúry): Európsky výbor pre ochranu údajov (pridané)

Príloha A10: aktualizované

Podbod 5.1.1(c): obálka (poznámka) (zmenený)

Príloha A5, Líbya, úplný názov: „Líbya“ sa mení na „Líbyjský štát“

Prílohy A5 a A7, meny: Mauritánia (MRU, nové), Svätý Tomáš a Princov ostrov (STN, nové)