Nuacht

Iarscríbhinn A2, na hionchomharthaí: Eurojust

Iarscríbhinní A5, A6 agus A7, Cabo Verde, ainm gearr: athraítear “Rinn Verde” go “Cabo Verde”; ainm fada: athraítear “Poblacht Rinn Verde” go “Poblacht Cabo Verde”; déamainm: athraítear “duine ó/as Rinn Verde” go “duine ó/as Cabo Verde”; aidiacht: athraítear “ó/as Rinn Verde” go “ó/as Cabo Verde”; airgeadra: athraítear “escudo Rinn Verde” go “escudo Cabo Verde”

Pointí 7.1, 7.3.2, 9.1.4 agus 9.1.5; Iarscríbhinní A7 agus А10: an Ríocht Aontaithe (imeacht na Breataine ón AE)

Iarscríbhinn A2, na hionchomharthaí: CESE

Pointe 9.6, Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: “Ard-Stiúrthóireacht Thionscal na Cosanta agus an Spáis” (DEFIS) agus “Ard-Stiúrthóireacht na Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach” (REFORM)

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinní А2 agus А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), Eurojust: athraítear “Eurojust” go “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil”

Pointe 9.6, Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: athraítear “An Lárionad Eorpach um Straitéis Pholaitiúil” (EPSC) go “IDEA – Inspioráid, Díospóireacht, Rannpháirtíocht agus Beart Luathaithe”

Pointe 9.6, Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: athraítear “Tascfhórsa le haghaidh Ullmhúchán agus Seoladh na Caibidlíochta leis an Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE” (TF50) go “An Tascfhórsa um an gCaidreamh leis an Ríocht Aontaithe” (UKTF)

Pointe 9.6, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta, giorrúchán (breis)

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinn А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), ERA: acrainm (breis)

Iarscríbhinn A5, Antigua agus Barbúda, príomhchathair: athraítear “St. John’s” go “St John’s”

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinní А4 agus А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), EASA: athraítear “Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh” go “Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta de chuid an Aontais Eorpaigh”

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinní А4 agus А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), ACER: athraítear “an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh” go “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh”

Iarscríbhinn A2, na hionchomharthaí: BEI

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinní А4 agus А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), ENISA: athraítear “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise” go “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil”; EUIPO: athraítear “Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpach” go “Oifig Maoine Intleachtúla de chuid an Aontais Eorpaigh”

Pointe 9.5, an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí (bogadh é ó mhír 9.5.3 go mír 9.5.1)

Iarscríbhinn A5, an Bhurúin, príomhchathair: athraítear “Bujumbura” go “Gítéigea”

Iarscríbhinn A5, an Chasacstáin, príomhchathair: athraítear “Astana” go “Nur-Sultan”

Pointe 5.1.1, leathanach 4 den chlúdach: lógó Oifig na bhFoilseachán

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinn А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí): an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach, suíomh na hoifige: athraítear “Londain” go “Amstardam”; an tÚdarás Baincéireachta Eorpach, suíomh na hoifige: athraítear “Londain” go “Páras”

Pointí 5.3 (cúl an leathanaigh theidil) agus 5.4 (cóipcheart): leasú

Pointí 7.1, 7.2, 7.3.2, Iarscríbhinní A5, A6 agus A7: an Mhacadóin Thuaidh (ainmniú nua)

Iarscríbhinn A2, na hionchomharthaí: EUISS agus FRA

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinní А4 agus А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), eu-LISA: athraítear “an Ghníomhaireacht Eorpach chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais” go “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais”

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinní А2 agus А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí): athraítear “Oifig Chomhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach” go “Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC”

Pointe 9.5.6 agus Iarscríbhinn А9, eagraíochtaí eile: Comhghnóthas ríomhaireachta ardfheidhmíochta Eorpach (nua)

Iarscríbhinn A5, an Sahára Thiar, príomhchathair/lárionad riaracháin: athraítear “Al aaiun” go “Laayoune”

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinní А2 agus А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí): athraítear “an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta” go “Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh”

Iarscríbhinn A5, Iarscríbhinn A6 agus Iarscríbhinn A7, an tSuasalainn, ainm fada: athraítear “Ríocht na Suasalainne” go “Ríocht Eswatini”; ainm gearr: athraítear “an tSuasalainn” go “Eswatini”

Pointe 5.9.2, tagairtí do na Conarthaí (leasú)

Pointí 7.1.1 agus 7.1.2 (tíortha), 9.1.4 agus 9.1.5 (seoltaí), Iarscríbhinní A5, A6, A7 agus A10: an tSeicia, ainm gearr

Pointe 7.2.1, ord leaganacha teanga agus ord na gcód ISO (leasú)

Iarscríbhinn A5 agus Iarscríbhinn A7, airgeadraí: Veiniséala (VES, nua; VEF, tarraingthe siar)

Iarscríbhinn A2, na hionchomharthaí: Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinn А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), an tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha (nua)

Pointe 3.3, forálacha leasaitheacha (leasuithe)

Iarscríbhinn A5 agus Iarscríbhinn A7, airgeadraí: an Mháratáin (MRO, tarraingthe siar), São Tomé agus Príncipe (STD, tarraingthe siar)

Pointe 3.5.2, gníomhartha a liostú (leasú)

Pointe 4.2.3, treoracha clóscríbhneoireachta (leasú)

Iarscríbhinn A2, na hionchomharthaí: Eurofound, Frontex

Iarscríbhinn A5, Vailís agus Futúna, ainm fada: athraítear “Vailís agus Futúna” go “Críoch Oileáin Vailís agus Futúna”

Pointe 7.3.3, suíomh an chóid ISO (EUR) nó an chomhartha euro (€) i suimeanna: nuashonrú (athraíodh na rialacha in LV agus in NL)

Pointe 9.5.5, gníomhaireachtaí agus comhlachtaí de chuid Euratom: F4E (leasú)

Pointe 9.5.3, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (leasú)

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinn А9, eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí), an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí (nua)

Iarscríbhinn A10: leasú

Pointe 5.1.1(c): an clúdach (fógra poiblíochta) (leasú)

Pointe 9.5.3 agus Iarscríbhinn А9, institiúidí agus comhlachtaí: athraítear “Institiúid an Aontais Eorpaigh do Staidéar Slándála” go “Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála”

Iarscríbhinn A5, an Libia, ainm fada: athraítear “an Libia” go “Stát na Libia”

Iarscríbhinn A5 agus Iarscríbhinn A7, airgeadraí: an Mháratáin (MRU, nua), São Tomé agus Príncipe (STN, nua)