Novedades
Última actualización: 20.1.2010
Este sitio está disponible en 23 de las lenguas de trabajo de las instituciones europeas. Todas las versiones se presentan siguiendo la misma estructura (excepto la parte IV, que es específica de cada lengua). De este modo, utilizando los menús desplegables correspondientes a la lengua, en la parte superior de cada página, puede hallarse fácilmente una página determinada en cualquiera de las lenguas de trabajo.
Últimas modificaciones
Enero de 2010
20.1.2010
Anexo A8, lista plurilingüe: actualización (Tratado de Lisboa)
19.1.2010
Punto 9.6, nombre de las Direcciones Generales y servicios de la Comisión: DG Personal y Administración cambia su nombre por el de DG Recursos Humanos y Seguridad
8.1.2010
Punto 9.5, estructura administrativa
de la Unión Europea: actualización (Tratado de Lisboa)
Diciembre de 2009
17.12.2009
Punto 9.5.6 y anexo
A8: empresas comunes (actualización)
1.12.2009
Punto 5.2.2, copyright: actualización
Amendments by the Treaty of Lisbon/
Modifications en raison du traité de Lisbonne:
see the summary document (en) / voir document de synthèse (fr)
Modifications en raison du traité de Lisbonne:
see the summary document (en) / voir document de synthèse (fr)
Noviembre de 2009
11.11.2009
Punto 9.5.5 y anexo
A8: empresa común SESAR
3.11.2009
Punto 4.2: nueva versión (actualización completa)
Octubre de 2009
Septiembre de 2009
30.9.2008
Puntos
9.5.4 y 9.6:
PHEA sustituido por EAHC, ERC sustituido por ERCEA
22.9.2008
Punto 9.5.6 y anexo
A8: nueva agencia (Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía)
Agosto de 2009
25.8.2009
Punto 4.1: nueva versión (actualización completa)
Julio de 2009
13.7.2009
«Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas» se sustituye por «Oficina de Publicaciones de la Unión Europea» con efecto desde el 1 de julio de 2009 (actualización)
10.7.2009
Anexo A2: nuevo emblema (Oficina de Publicaciones)
1.7.2009
Junio de 2009
24.6.2009
Anexo A2: nuevos emblemas (ERC, FRA, REA)
Mayo de 2009
4.5.2009
Anexo A5, países: Bolivia, nombre
oficial (modificación)
Abril de 2009
23.4.2009
Anexo A4, siglas y acrónimos: nueva versión (actualización completa)
21.4.2009
Anexo A2: nuevo emblema (Agencia
Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte)
15.4.2009
Marzo de 2009
19.3.2009
Punto 9.5, actualización (9.5.5, 9.5.6)
19.3.2009
Anexo A2: nuevo emblema (FEI)
2.3.2009
Anexo A9, regiones: nueva presentación
Febrero de 2009
Enero de 2009
16.1.2009
1.1.2009
Punto 9, direcciones, números de teléfono: modificación de las normas de escritura (PDF)
Esta modificación entrará en vigor el 1 de enero 2009 para todos los nuevos textos. El resto de documentos, sitios Internet, bases de datos, etc., se irán adaptando progresivamente.
Dada la importancia de la actualización, el índice general ha sido modificado de la siguiente manera:
| Antes | Ahora | |
| Direcciones | 7.1.3 | 9.1 (9.1.1 a 9.1.5) |
| Direcciones electrónicas | 9.3 | 9.2 |
| Números de teléfono | 9.2 | 9.3 |
| Cita de obras Referencias al Diario Oficial |
9.1 9.4 |
9.4 |
Archivos
(modificaciones 1997-2008)
Para consultar la lista completa de las modificaciones anteriores, se pueden consultar los archivos.
