1.2.3. Contenido
L I — Actos legislativos
a) Reglamentos
En esta subsección se publican reglamentos adoptados bien conjuntamente por el Parlamento Europeo y el Consejo (procedimiento legislativo ordinario), bien por una de las dos instituciones con la participación de la otra (procedimiento legislativo especial).
Reglamento (UE) 2015/475 del Parlamento Europeo y del Consejo
Reglamento (UE) 2017/1939 del Consejo
b) Directivas
En esta subsección se publicandirectivas adoptadas bien conjuntamente por el Parlamento Europeo y el Consejo (procedimiento legislativo ordinario), bien individualmente por el Consejo con la participación del Parlamento Europeo (procedimiento legislativo especial):
Directiva (UE) 2015/254 del Parlamento Europeo y del Consejo
Directiva (UE) 2015/121 del Consejo
c) Decisiones
En esta subsección se publican decisiones adoptadas bien conjuntamente por el Parlamento Europeo y el Consejo (procedimiento legislativo ordinario), bien individualmente por el Consejo con la participación del Parlamento Europeo (procedimiento legislativo especial):
Decisión (UE) 2015/601 del Parlamento Europeo y del Consejo
Decisión (UE, Euratom) 2015/457 del Consejo
d) Presupuestos
En esta subsección se publican, precedidos de un acto de adopción definitivo, el presupuesto anual de la Unión Europea y los presupuestos rectificativos:
Adopción definitiva (UE, Euratom) 2023/278 del presupuesto anual de la Unión Europea para el ejercicio 2023
Adopción definitiva (UE, Euratom) 2023/1752 del presupuesto rectificativo n.o 2 de la Unión Europea para el ejercicio 2023
El número se asigna en la adopción definitiva, es decir, el acto que precede al presupuesto anual o rectificativo. El presupuesto anual propiamente dicho carece de número propio, a diferencia de los presupuestos rectificativos, que tienen un número asignado por el autor («Presupuesto rectificativo n.o 2 de la Unión Europea para el ejercicio 2023»).
L II — Actos no legislativos
a) Acuerdos internacionales
Por «acuerdos internacionales» (en lo sucesivo denominados «acuerdos») se entiende aquí, entre otras cosas, los acuerdos concluidos por la Unión Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica, o por ambas, los convenios firmados por los Estados miembros, los acuerdos, convenios y protocolos establecidos por los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, los acuerdos internos entre los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, los acuerdos en forma de canje de notas, etc.
Los acuerdos, entendidos como se ha explicado, no están numerados. La Oficina de Publicaciones solo les asignará el número del Diario Oficial (este número figura en el encabezamiento del Diario Oficial).
En esta subsección se publican:
Decisión (UE) 2015/209 del Consejo, de 10 de noviembre de 2014, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y las Islas Feroe, por el que estas se asocian a Horizonte 2020, Programa Marco de Investigación e Innovación (2014-2020)
Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y las Islas Feroe, por el que estas se asocian a Horizonte 2020, Programa Marco de Investigación e Innovación (2014-2020)
Decisión (UE) 2015/105 del Consejo, de 14 de abril de 2014, relativa a la firma, en nombre de la Unión, y a la aplicación provisional, del Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Azerbaiyán, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y la República de Azerbaiyán sobre los principios generales para la participación de la República de Azerbaiyán en los programas de la Unión
Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Azerbaiyán, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y la República de Azerbaiyán sobre los principios generales para la participación de la República de Azerbaiyán en los programas de la Unión
Decisión (UE) 2015/1796 del Consejo, de 1 de octubre de 2015, relativa a la celebración del Acuerdo sobre cooperación científica y técnica entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por un lado, y la Confederación Suiza, por otro, por el que se asocia a la Confederación Suiza a Horizonte 2020, Programa Marco de Investigación e Innovación, y al Programa de Investigación y Formación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica que complementa Horizonte 2020, y se regula la participación de la Confederación Suiza en las actividades del ITER desarrolladas por Fusión para la Energía
Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Unión Europea y Santa Lucía sobre exención de visados para estancias de corta duración [2023/2212]
b) Reglamentos
En esta subsección se publican reglamentos del Consejo (los reglamentos basados directamente en los Tratados y los reglamentos de ejecución), de reglamentos de la Comisión (los reglamentos basados directamente en los Tratados, los reglamentos delegados y de ejecución) y de reglamentos del Banco Central Europeo:
Reglamento (UE) 2015/106 del Consejo
Reglamento de Ejecución (UE) 2015/81 del Consejo
Reglamento Delegado (UE) 2015/281 de la Comisión
Reglamento de Ejecución (UE) 2015/52 de la Comisión
Reglamento (UE) 2015/534 del Banco Central Europeo […] (BCE/2015/13)
Los reglamentos del Banco Central Europeo, que reciben un número asignado por esta institución («BCE/2015/13»), se publican con una doble numeración (véase «Doble numeración», en el punto 1.2.2).
c) Directivas
En esta subsección se publican ciertas directivas del Consejo (las directivas basadas directamente en los Tratados y las directivas de ejecución) y de directivas de la Comisión (las directivas basadas directamente en los Tratados, las directivas delegadas y de ejecución):
Directiva (UE) 2015/652 del Consejo
Directiva (UE) 2015/565 de la Comisión
Directiva Delegada (UE) 2015/573 de la Comisión
Directiva de Ejecución (UE) 2015/1168 de la Comisión
d) Decisiones
En esta subsección se publican:
Decisión (UE, Euratom) 2015/578 de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros
Decisión (UE) 2015/1614 del Parlamento Europeo
Decisión (UE) 2018/509 del Consejo Europeo
Decisión (UE) 2015/468 del Parlamento Europeo y del Consejo
Decisión (UE) 2015/1025 del Consejo
Decisión de Ejecución (UE) 2015/156 del Consejo
Decisión (PESC) 2015/76 del Consejo
Decisión (UE) 2015/119 de la Comisión
Decisión Delegada (UE) 2015/1602 de la Comisión
Decisión de Ejecución (UE) 2015/103 de la Comisión
Decisión (UE) 2015/299 del Banco Central Europeo […] (BCE/2015/5)
Las decisiones del Banco Central Europeo, que reciben un número asignado por esta institución («BCE/2015/5»), se publican con una doble numeración (véase «Doble numeración», en el punto 1.2.2).
Antes del 1 de diciembre de 2009 se distinguía entre dos tipos de decisiones (que en algunas lenguas tenían incluso nombres diferentes). Por un lado, las decisiones corrientes en las que figuraba un número de notificación al final del título y un artículo al final de la parte dispositiva en el que se mencionaba al o a los destinatarios. Por otro lado, las decisiones llamadas sui generis, cuya parte dispositiva se introducía por la fórmula «decide»/«deciden» (y no «ha adoptado la presente Decisión»/«han adoptado la presente Decisión»). Con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, esta distinción ya no es válida.
No obstante, en ciertos casos, algunas decisiones aparecen presentadas de la misma forma que las antiguas decisiones sui generis.
e) Recomendaciones
En esta subsección se publican recomendaciones del Consejo basadas en los artículos 121, 126, 140 y 292 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, de recomendaciones de la Comisión (artículo 292) y de recomendaciones del Banco Central Europeo (artículo 292):
Recomendación (UE) 2015/1029 del Consejo
Recomendación (UE) 2015/682 de la Comisión
Las recomendaciones del Banco Central Europeo, que reciben un número asignado por esta institución, se publican con una doble numeración (véase «Doble numeración», en el punto 1.2.2).
Las otras recomendaciones se publican en la serie C.
f) Orientaciones
En esta subsección se publican orientaciones del Banco Central Europeo. Estos actos, que reciben un número asignado por esta institución («BCE/2015/20»), se publican con una doble numeración (véase «Doble numeración», en el punto 1.2.2):
Orientación (UE) 2015/732 del Banco Central Europeo […] (BCE/2015/20)
g) Reglamentos internos y de procedimiento
En esta subsección se publican reglamentos internos y de procedimiento de las instituciones y de los órganos de la Unión Europea; los reglamentos internos de los organismos descentralizados se publican en la serie C. A los reglamentos internos se les asigna un número entre corchetes al final del título.
Comité de las Regiones — Reglamento interno [AAAA/N]
Reglamento interno del Tribunal de Cuentas Europeo [AAAA/N]
Modificación de las Instrucciones al Secretario del Tribunal [AAAA/N]
Si el reglamento interno forma parte del anexo de un acto, se clasifica en la sección en la que se publica el acto y no se les asigna un número:
Decisión (UE) 2015/354 del Consejo, de 2 de marzo de 2015 , por la que se adopta el Reglamento interno del Comité del Instrumento de Ayuda a la Inversión creado bajo los auspicios del Banco Europeo de Inversiones (actos que contienen en anexo el reglamento interno)
Los reglamentos internos y de procedimiento no tienen número.
h) Actos adoptados por órganos creados mediante acuerdos internacionales
En esta subsección se publican las decisiones de órganos creados mediante acuerdos internacionales, así como los de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE). Estos actos tienen dos números (véase «Doble numeración», en el punto 1.2.2):
Decisión n.o 1/2015 del Comité de Embajadores ACP-UE […] [2015/1909]
Decisión n.o 1/2015 del Comité Mixto UE-Suiza […] [2015/542]
Reglamento n.o 78 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) […] [2015/145]
Decisión n.o 3/JP/2018 […] [2019/347]
i) Acuerdos interinstitucionales
Los acuerdos interinstitucionales regulan determinados aspectos de las consultas y la cooperación entre las instituciones de la UE y son producto de un consenso entre ellas; es decir, constituyen una forma de Reglamento interno común.
Las instituciones deciden publicar estos acuerdos en la serie L o en la serie C dependiendo de su contexto, alcance y efectos.
L III — Otros actos
Espacio Económico Europeo
En esta subsección se publican:
Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 159/2014 […] [2015/94]
Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n.o 226/17/COL […] [2018/564]
Decisión del Comité Permanente de los Estados de la AELC n.o 2/2015/CP […] [2015/2024]
Estos actos, a excepción del Reglamento de procedimiento del Tribunal de Justicia de la AELC, tienen dos números (véase «Doble numeración», en el punto 1.2.2).
En los actos que emanan del Órgano de Vigilancia de la AELC, el año mencionado en el número del acto se escribe con solo dos cifras: n.o 226/17/COL (donde «COL» es el Colegio del Órgano de Vigilancia).
Correcciones de errores
Las correcciones de errores pueden afectar únicamente a algunas versiones lingüísticas y pueden diferir de una versión lingüística a otra en longitud y contenido (son los únicos documentos publicados en el Diario Oficial que no son sinópticos).
Las correcciones de errores no están numeradas, ya que no se consideran actos separados. No obstante, se les asigna un número del Diario Oficial AAAA/9NNNN, siempre con un 9 al comienzo del número de orden de cinco dígitos.
