Turinys

Kas naujo?
Pratarmė
Įžanga
Nuorodos (teisinis pagrindas ir įgaliojimai)
Įvadas
Pirma dalis. Oficialusis leidinys
Preambulė
1. Oficialiojo leidinio struktūra
1.1. Bendroji struktūra
1.2. L serija
1.2.1. Aktų klasifikavimas
1.2.2. Aktų numeravimas
1.2.3. Turinys
1.3. C serija
1.3.1. Dokumentų klasifikavimas
1.3.2. Dokumentų numeravimas
1.3.3. Turinys
2. Teisės akto struktūra
2.1. Pavadinimas
2.2. Preambulė (nurodomosios ir konstatuojamosios dalys)
2.3. Straipsniai (dėstomoji dalis)
2.4. Su privalomu reglamentų pobūdžiu susijusios formuluotės
2.5. Baigiamosios formuluotės (vieta, data ir parašas)
2.6. Priedai
2.7. Aktų sudedamosios dalys
3. Dokumentų rengimo taisyklės
3.1. Nuorodos į Oficialųjį leidinį
3.2. Nuorodos į aktą
3.2.1. Pavadinimo formos
3.2.2. Kitų aktų nurodymas
3.2.3. Nuorodos į akto sudedamąsias dalis
3.2.4. Nuorodos į akto pakeitimus
3.3. Nuostatos, kuriomis keičiama iš dalies
3.3.1. Teksto pakeitimai
3.3.2. Papildymai ir numeravimas
3.4. Nurodymo tvarka
3.4.1. Sutarčių nurodymo tvarka
3.4.2. Autorių nurodymo tvarka
3.4.3. Šalių nurodymo tvarka
3.4.4. Kalbų ir daugiakalbių tekstų nurodymo tvarka
3.4.5. Valiutų nurodymo tvarka
3.5. Sąrašai
3.5.1. Sąrašo punktų pateikimas
3.5.2. Aktų vardijimas
3.6. Vienažodžio ar keliažodžio termino apibrėžtis
3.7. Tarptautiniai susitarimai
Apibendrinamosios lentelės
Antra dalis. Bendro pobūdžio leidiniai
4. Dokumentų rengimas ir identifikatoriai
4.1. Autoriai, įgaliotosios tarnybos, Leidinių biuras ir spaustuvės
4.1.1. Autoriai ir Leidinių biuras
4.1.2. Projektų valdymas Leidinių biure
4.1.3. Teksto taisymas Leidinių biure
4.2. Dokumentų originalai (rankraščiai)
4.2.1. Leidybos grandinės principas
4.2.2. Dokumentų loginė struktūra
4.2.3. Teksto rengimas
4.2.4. Atgaminti skirti dokumentai
4.3. Leidinių tipai
4.3.1. Monografijos
4.3.2. Tęstiniai ištekliai
4.3.3. Iš serijinių leidinių ir monografijų sudaryti leidiniai
4.4. Leidinių biuro suteikti identifikatoriai
4.4.1. Tarptautinis standartinis knygos numeris (ISBN)
4.4.2. Tarptautinis standartinis serijinio leidinio numeris (ISSN)
4.4.3. Skaitmeninis objekto identifikatorius (DOI)
4.4.4. Katalogo numeris
4.5. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo suteiktas identifikatorius
5. Leidinio sandara
5.1. Viršelis
5.1.1. Sudedamosios viršelio dalys
5.1.2. Spalvų naudojimas viršeliuose
5.2. Antraštinis lapas
5.3. Antraštinio lapo kita pusė
5.3.1. Sudedamosios dalys
5.3.2. Informacija apie spausdinto popieriaus gaminį
5.4. Autoriaus teisės
5.4.1. Atgaminimo teisė (autoriaus teisių apsaugos ženklas)
5.4.2. Autorių teisių paaiškinimas (atgaminimo ir (arba) pakartotinio naudojimo teisė)
5.4.3. Teisinis pranešimas (atsakomybės ribojimo pareiškimas)
5.4.4. Iliustracijų (paveikslų, nuotraukų ir kt.) atgaminimas
5.5. Įžanginis ir baigiamasis tekstas
5.5.1. Dedikacija
5.5.2. Pratarmė, įžanga ir įvadas
5.5.3. Turinys
5.5.4. Bibliografija
5.5.5. Rodyklė
5.6. Teksto išdėstymas
5.7. Išvardijimas
5.8. Išskyrimas
5.9. Nuorodos
5.9.1. Nuorodos į Europos Sąjungos teisės aktus
5.9.2. Nuorodos į sutartis
5.9.3. Nuorodos į Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo bylas
5.9.4. Bibliografinės nuorodos
5.10. Citatos
5.11. Iliustracijos
5.12. Lentelės
Trečia dalis. Bendrosios taisyklės visoms kalboms
6. Tipografijos taisyklės ir teksto tikrinimas
6.1. Rankraščio skaitymas
6.2. Elektroninių rankraščių skaitymas
6.3. Korektūros ženklai
6.4. Skyrybos ženklai ir tarpai
6.5. Skaitmenų skyryba
7. Šalys, kalbos, valiutos ir jų santrumpos
7.1. Šalys
7.1.1. Pavadinimai ir vartojamos santrumpos
7.1.2. Šalių vardijimo tvarka
7.2. Kalbos
7.2.1. ISO kodai ir kalbinių versijų sąrašas (daugiakalbiai tekstai)
7.2.2. Kalbų vardijimas tekste (vienakalbiai tekstai)
7.2.3. Leidinio kalbų nurodymas
7.2.4. Institucijose vartojamoms kalboms taikomos taisyklės
7.3. Valiutos
7.3.1. Euras (euro) ir centai
7.3.2. Valiutų vardijimo tvarka ir ISO kodai
7.3.3. Piniginių vienetų pateikimo taisyklės
8. Išnašos ir jų nuorodos
8.1. Išnašų nuorodos
8.2. Išnašų pateikimo tvarka
9. Kitos taisyklės
9.1. Adresai
9.1.1. Adresai: bendrieji principai
9.1.2. Adresai vienakalbiuose dokumentuose
9.1.3. Adresai daugiakalbiuose dokumentuose
9.1.4. Adresai valstybėse narėse: pateikimas ir pavyzdžiai
9.1.5. Adresai valstybėse narėse: ypatumai
9.2. Elektroniniai adresai
9.3. Telefono numeriai
9.4. Bibliografija ir nuorodos į Oficialųjį leidinį
9.5. Europos Sąjungos administracinė struktūra: oficialieji pavadinimai ir vardijimo tvarka
9.5.1. Institucijos ir organai
9.5.2. Tarpinstitucinės tarnybos
9.5.3. Decentralizuotosios įstaigos (agentūros)
9.5.4. Vykdomosios agentūros
9.5.5. Euratomo agentūros ir organai
9.5.6. Kitos įstaigos
9.6. Komisijos generaliniai direktoratai ir tarnybos: oficialieji pavadinimai
Ketvirta dalis. Leidiniai lietuvių kalba
10. Skyryba ir rašyba
10.1. Skyrybos ženklai
10.1.1. Taškas
10.1.2. Kabliataškis
10.1.3. Dvitaškis
10.1.4. Brūkšnys
10.1.5. Brūkšnelis
10.1.6 Skliaustai
10.1.7. Kabutės
10.1.8. Tarpas
10.1.9. Pasvirasis brūkšnys
10.2. Teksto skyryba
10.2.1. Citavimas
10.2.2. Aplinkybės
10.2.3. Įterpiniai
10.2.4. Lyginamieji posakiai
10.2.5. Priedėliai
10.2.6. Sudėtiniai sakiniai
10.2.7. Sąrašai
10.3. Rašyba
10.3.1. Mažosios ir didžiosios raidės
10.3.2. Skyrimas kursyvu
10.3.3. Matavimo vienetų pavadinimai
10.3.4. Valiutų pavadinimai
10.3.5. Data
10.3.6. Laikas
10.3.7. Skaičiai ir kiekis
10.3.8. Simboliniai pavadinimai
10.3.9. Sutrumpinimai ir santrumpos
10.3.10. Asmenvardžių rašyba
11. Literatūros sąrašas
Priedai
A1 priedas — Europos emblemos grafinio apipavidalinimo vadovas
A2 priedas — Emblemos
A3 priedas — Bendrai vartojamos sutrumpintosios formos ir simboliai
A4 priedas — Pagrindiniai akronimai ir santrumpos
A5 priedas — Šalių, teritorijų ir valiutų sąrašas
A6 priedas — Šalių ir teritorijų kodai
A7 priedas — Valiutų kodai
A8 priedas — Kalbų kodai (Europos Sąjunga)
A9 priedas — Institucijos, organai, tarpinstitucinės tarnybos ir įstaigos: daugiakalbis sąrašas
A10 priedas — Regionai
C priedas — Įvairūs
Abėcėlinė rodyklė