Väljaannete talitus – Institutsioonidevaheline stiilijuhis – 9.5. Euroopa Liidu haldusstruktuur: ametlikud nimetused ja loetlemise järjestus

Institutsioonid ja organid
Institutsioonidevahelised teenistused
Detsentraliseeritud asutused (ametid)
Rakendusametid
Euratomi ametid ja asutused
Teised asutused

9.5. Euroopa Liidu haldusstruktuur: ametlikud nimetused ja loetlemise järjestus

9.5.1. Institutsioonid ja organid

Institutsioonid ja organid tuleb loetleda protokollilises järjestuses.

Järgmises nimekirjas esitatakse ametlik nimetus vastavalt protokollilisele järjestusele alates 1. detsembrist 2009 (Lissaboni lepingu jõustumine). Nimistu järel olevas tabelis on nimekuju, mida kasutatakse vastavalt väljaande tüübile, samuti lühendid ja asukohad.

Vt ka lisa A9. Institutsioonid, organid, institutsioonidevahelised teenistused ja asutused: mitmekeelne nimistu

a) Institutsioonid

—

Euroopa Parlament

—

Euroopa Ülemkogu

•

Euroopa Ülemkogu eesistuja

—

Euroopa Liidu Nõukogu

—

Euroopa Komisjon

—

Euroopa Liidu Kohus

•

Euroopa Kohus

•

Üldkohus

NB!

Avaliku Teenistuse Kohus, mis loodi 2004. aastal, lõpetas tegevuse 1. septembril 2016, olles andnud oma pädevuse üle Üldkohtule.

—

Euroopa Keskpank

—

Euroopa Kontrollikoda

b) Välispoliitika organ

—

Euroopa välisteenistus

•

liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja

Kolm kogu
(mitte segi ajada)

Euroopa Liidus

Euroopa Ülemkogu

Riigipeade ja valitsusjuhtide (presidentide või peaministrite) ning Euroopa Komisjoni presidendi kokkusaamine leiab üldjuhul aset neli korda aastas. Neid kokkusaamisi kutsutakse ka tippkohtumisteks. Euroopa Ülemkogu paneb paika liidu poliitika üldsuunised.

Euroopa Liidu Nõukogu

Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus. Sõltuvalt päevakorrapunktidest esindab iga riiki vastava valdkonna minister. See nõukogu on liidu põhiline otsuseid tegev organ ja ta paneb paika suurema osa Euroopa Liidu õigusaktidest.

Väljaspool Euroopa Liitu

Euroopa Nõukogu

Euroopa Nõukogu on valitsustevaheline organisatsioon, kuid mitte Euroopa institutsioon.

c) Nõuandeorganid

—

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

—

Euroopa Regioonide Komitee

d) Muud organid

—

Euroopa Investeerimispank

•

Euroopa Investeerimisfond

—

Euroopa Ombudsman

—

Euroopa Andmekaitseinspektor

—

Euroopa Andmekaitsenõukogu

INSTITUTSIOONID JA ORGANID. Erinevad nimekujud
Nimi	Lühinimi (¹)	Lühend	Asukoht
Euroopa Parlament	—	EP	Strasbourg (²)
Euroopa Ülemkogu	ülemkogu	—	Brüssel
Euroopa Liidu Nõukogu	nõukogu NB! Kui mõeldakse konkreetset nõukogu, siis nt: põllumajandusnõukogu, üldasjade ja välissuhete nõukogu.	—	Brüssel
Euroopa Komisjon	komisjon	—	Brüssel (³)
Euroopa Liidu Kohus (institutsioon)	Euroopa Kohus	—	Luxembourg
• Euroopa Kohus (kohtuinstants)	—	—	Luxembourg
• Üldkohus	—	—	Luxembourg
Euroopa Keskpank	pank	EKP	Frankfurt Maini ääres
Euroopa Kontrollikoda (⁴)	kontrollikoda	—	Luxembourg
Euroopa Liidu Teatajas: kontrollikoda		—	Luxembourg
Euroopa välisteenistus	—	—	Brüssel
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee	komitee	EMSK (⁵)	Brüssel
Euroopa Regioonide Komitee (⁶)	komitee	RK	Brüssel
Euroopa Liidu Teataja L-seerias: Regioonide Komitee		RK	Brüssel
Euroopa Investeerimispank	pank	EIP	Luxembourg
Euroopa Ombudsman	ombudsman	—	Strasbourg (⁷)
Euroopa Andmekaitseinspektor	andmekaitseinspektor	—	Brüssel
Euroopa Andmekaitsenõukogu	andmekaitsenõukogu	—	Brüssel
(¹) Lühivormi võib kasutada üksnes juhul, kui ei ole segiajamise võimalust (eeskätt „panga“ ja „komitee“ puhul). Esimesel mainimisel tuleb alati kasutada ametlikku nimetust. (²) Euroopa Parlamendi asukoht on Strasbourgis. Lisaistungjärgud toimuvad Brüsselis. Sekretariaat asub Luxembourgis. (³) Komisjoni asukoht on Brüsselis, kuid mõned talitused asuvad Luxembourgis. (⁴) „Euroopa Kontrollikoda“ on üldkasutatav nimetus. Õigustekstides kasutatakse nimetust „Euroopa Liidu Kontrollikoda“ (kuni 30.11.2009: „Euroopa Ühenduste Kontrollikoda“). Euroopa Liidu Teatajas on kasutusel lühivorm „kontrollikoda“. (⁵) Lühivormi „Majandus- ja Sotsiaalkomitee“ ega lühendit MSK ei kasutata. (⁶) „Euroopa Regioonide Komitee“ on üldkasutatav nimetus. Õigusaktides ja ELT L-seerias tuleb kasutada nimetust „Regioonide Komitee“. Kasutusel olevat lühendit ei muudeta (komitee nõudel). (⁷) Ombudsmani asukoht langeb kokku Euroopa Parlamendi omaga.

9.5.2. Institutsioonidevahelised teenistused

Institutsioonidevahelised teenistused on halduslikult seotud Euroopa Komisjoniga (vt punkti 9.6).

Nimi	Lühinimi	Lühend	Asukoht	Alusakt (asutamisakt) (^a)
Euroopa Liidu Väljaannete Talitus (¹)	väljaannete talitus	OP (*)	Luxembourg	ELT L 168, 30.6.2009, lk 41 (EÜT 152, 13.7.1967, lk 18)
Euroopa Personalivaliku Amet (²)	Personalivaliku Amet	EPSO (*)	Brüssel	EÜT L 197, 26.7.2002, lk 53
• Euroopa Haldusjuhtimise Kool (³)	• Haldusjuhtimise Kool	• EUSA (*)	Brüssel	• ELT L 37, 10.2.2005, lk 14
liidu institutsioonide, organite ja asutuste küberturvalisuse teenistus (⁴)	—	CERT-EU	Brüssel	ELT L, 2023/2841, 18.12.2023
(^a) Alusakt on põhimõtteliselt asutamisakt. Kui asutamisakt on uuesti sõnastatud või sellest on tehtud kodifitseeritud versioon või see on tunnistatud kehtetuks ja asendatud uue aktiga, saab uueks alusaktiks muudetud akt (meeldetuletuseks lisatakse sulgudes esialgse asutamisakti pealkiri). (*) Ühtne lühend kõikides keeltes. (¹) Kuni 30.6.2009: „Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus“. (²) Tavanimetus. (³) Halduslikult seotud Euroopa Personalivaliku Ametiga. (⁴) Halduslikult seotud digiteenuste peadirektoraadiga.

9.5.3. Detsentraliseeritud asutused (ametid)

Detsentraliseeritud asutused (ametid) on loodud eriõigusaktiga ja neil on eriülesanded. Üldjuhul esitatakse need asutused väljaande keele tähestikulises järjekorras.

Nimi	Lühend	Asukoht	Alusakt (asutamisakt) (^a)	Muudatused (^b)
BERECi Tugiamet (lühivorm: BERECi Büroo)	—	Riia	ELT L 321, 17.12.2018, lk 1 (ELT L 337, 18.12.2009, lk 1)	Kirjakuju muutmine
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutus	Eurofound (*)	Dublin	ELT L 30, 31.1.2019, lk 74 (EÜT L 139, 30.5.1975, lk 1)
Euroopa Kalanduskontrolli Amet	EFCA	Vigo	ELT L 83, 25.3.2019, lk 18 (ELT L 128, 21.5.2005, lk 1)
Euroopa Kemikaaliamet	ECHA (*)	Helsingi	(ELT L 396, 30.12.2006, lk 1)	Parandus: ELT L 136, 29.5.2007, lk 3
Euroopa Keskkonnaamet	EEA	Kopenhaagen	ELT L 126, 21.5.2009, lk 13
Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve	EIOPA	Frankfurt Maini ääres	ELT L 331, 15.12.2010, lk 48
Euroopa Koolitusfond	ETF (*)	Torino	ELT L 354, 31.12.2008, lk 82 (EÜT L 131, 23.5.1990, lk 1)
Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus	Cedefop (*)	Thessaloníki	ELT L 30, 31.1.2019, lk 90 (EÜT L 39, 13.2.1975, lk 1)
Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus	CdT (*)	Luxembourg	EÜT L 314, 7.12.1994, lk 1	Kirjakuju muutmine
Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet	ACER (*)	Ljubljana	ELT L 158, 14.6.2019, lk 22 (ELT L 211, 14.8.2009, lk 1)
Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet	EUIPO	Alicante	ELT L 154, 16.6.2017, lk 1 (EÜT L 11, 14.1.1994, lk 1)
Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet	EUSPA	Praha	ELT L 170, 12.5.2021, lk 69
Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet	Eurojust	Haag	ELT L 295, 21.11.2018, lk 138 (EÜT L 63, 6.3.2002, lk 1)
Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet	ENISA (*)	Irákleio	ELT L 151, 7.6.2019, lk 15 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 1)
Euroopa Liidu Lennundusohutusamet	EASA	Köln	ELT L 212, 22.8.2018, lk 1 (EÜT L 240, 7.9.2002, lk 1)
Euroopa Liidu Uimastiamet	EUDA (*)	Lissabon	ELT L 166, 30.6.2023, lk 6	Jõustumine: 1.7.2023 EMCDDA, nüüd EUDA: 2.7.2024
Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet	FRA (*)	Viin	ELT L 53, 22.2.2007, lk 1
Euroopa Liidu Raudteeamet	ERA	Lille-Valenciennes	ELT L 138, 26.5.2016, lk 1 (ELT L 164, 30.4.2004, lk 1)
Euroopa Liidu Varjupaigaamet	EUAA	Malta	ELT L 468, 30.12.2021, lk 1
Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Amet	CEPOL	Budapest	ELT L 319, 4.12.2015, lk 1 (ELT L 256, 1.10.2005, lk 63)
Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet	Europol	Haag	ELT L 135, 24.5.2016, lk 53 (EÜT C 316, 27.11.1995, lk 1)
Euroopa Meresõiduohutuse Amet	EMSA	Lissabon	EÜT L 208, 5.8.2002, lk 1
Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus	EMCDDA	Lissabon	ELT L 376, 27.12.2006, lk 1 (EÜT L 36, 12.2.1993, lk 1)	Muutmisakt: ELT L 166, 30.6.2023, lk 6 Jõustumine: 1.7.2023 EMCDDA, nüüd EUDA: 2.7.2024
Euroopa Pangandusjärelevalve	EBA	Pariis	ELT L 331, 15.12.2010, lk 12	Muutmisakt (asukoht): ELT L 291, 16.11.2018, lk 1
Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet	Frontex (*)	Varssavi	ELT L 295, 14.11.2019, lk 1 (ELT L 349, 25.11.2004, lk 1)
Euroopa Prokuratuur	—	Luxembourg	ELT L 283, 31.10.2017, lk 1
Euroopa Ravimiamet	EMA (*)	Amsterdam	ELT L 136, 30.4.2004, lk 1	Kirjakuju muutmine / Muutmisakt (asukoht): ELT L 291, 16.11.2018, lk 3]
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut	EIGE (*)	Vilnius	ELT L 403, 30.12.2006, lk 9
Euroopa Tasandi Erakondade ja Euroopa Tasandi Poliitiliste Sihtasutuste Amet	—	Brüssel	EÜT L 317, 4.11.2014, lk 1	Kirjakuju muutmine
Euroopa Toiduohutusamet	EFSA (*)	Parma	EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1
Euroopa Tööjõuamet	ELA	Bratislava	ELT L 186, 11.7.2019, lk 21	Asutati 31.7.2019
Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Amet	EU-OSHA (*)	Bilbao	ELT L 30, 31.1.2019, lk 58 (EÜT L 216, 20.8.1994, lk 1)
Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve	ESMA	Pariis	ELT L 331, 15.12.2010, lk 84
Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus	ECDC (*)	Stockholm	ELT L 142, 30.4.2004, lk 1
Küberturvalisuse Valdkonna Tööstuse, Tehnoloogia ja Teadusuuringute Euroopa Pädevuskeskus		Bukarest	ELT L 202, 8.6.2021, lk 1
Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet	eu-LISA (*)	Tallinn	ELT L 295, 21.11.2018, lk 99 (ELT L 286, 1.11.2011, lk 1)
Ühenduse Sordiamet	CPVO	Angers	EÜT L 227, 1.9.1994, lk 1	Kirjakuju muutmine Muutmisakt on koostamisel
Ühtne Kriisilahendusnõukogu	SRB	Brüssel	ELT L 225, 30.7.2014, lk 1	Kirjakuju muutmine
Vastuvõetud muudatus
Euroopa Liidu Uimastiamet	EUDA (*)	Lissabon	ELT L 166, 30.6.2023, lk 6	Jõustumine: 1.7.2023 EMCDDA, nüüd EUDA: 2.7.2024
Kavandamisjärgus Käimasolevate või kavandatavate menetluste tulemusena võivad ametite nimed muutuda.
Ühenduse Sordiamet Ettepaneku: Euroopa Sordiamet	CPVO Ettepaneku: EAPV (?)		Menetlus: COM(2013) 262 — 2013/0137 (COD) tuleb jälgida (Euroopa Parlament palus komisjonil ettepaneku tagasi võtta ja uue esitada)
Kavandamisel (uued ametid)
Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Ame	AMLA		Menetlus: COM(2021) 421 – 2021/240 (COD)
(^a) Alusakt on põhimõtteliselt asutamisakt. Kui asutamisakt on uuesti sõnastatud või sellest on tehtud kodifitseeritud versioon või see on tunnistatud kehtetuks ja asendatud uue aktiga, saab uueks alusaktiks muudetud akt (meeldetuletuseks lisatakse sulgudes esialgse asutamisakti pealkiri). (^b) Muudatuste liigid on järgmised. — „Parandusakt“, „muutmisakt“ (või muu): alusaktis tehakse muudatus, millega muudetakse ameti nime, lühendit või asukohta. — „Kirjakuju muutmine“: alusaktis esitatud asjaomase organi nime kirjakuju muudetakse, et viia see kooskõlla institutsioonidevaheliste nimekirjutuskokkulepetega, eriti suur- ja väiketähtede kasutamise osas (loa annavad nõukogu keelejuristid, parandusakti ei ole vaja). (*) Ühtne lühend kõikide keeleversioonide jaoks. NB! Vt ka 13. detsembri 2003. aasta otsust 2004/97/EÜ, Euratom teatud Euroopa Liidu ametite ja agentuuride asukoha kohta (ELT L 29, 3.2.2004, lk 15).

Ühine välis- ja julgeolekupoliitika

Nimi	Lühend	Asukoht	Alusakt (asutamisakt) (^a)
Euroopa Kaitseagentuur	EDA	Brüssel	ELT L 266, 13.10.2015, lk 55 (ELT L 245, 17.7.2004, lk 17)
Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut	EUISS	Pariis	ELT L 41, 12.2.2014, lk 13 (EÜT L 200, 25.7.2001, lk 1)
Euroopa Liidu Satelliidikeskus	Satcen	Torrejón de Ardoz	ELT L 188, 27.6.2014, lk 73 (EÜT L 200, 25.7.2001, lk 5)

9.5.4. Rakendusametid

Rakendusametid on juriidilised isikud, mis moodustatakse kooskõlas nõukogu määrusega (EÜ) nr 58/2003 (EÜT L 11, 16.1.2003) eesmärgiga usaldada neile teatud ülesanded, mis puudutavad ühe või mitme ELi programmi haldamist. Rakendusametid luuakse kindlaksmääratud ajavahemikuks.

Nimi	Lühend	Asukoht	Alusakt (+ parandus ja muutmisakt)
Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusamet	EACEA (*)	Brüssel	ELT L 50, 15.2.2021, lk 9
Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusamet	Eismea (*)	Brüssel	ELT L 50, 15.2.2021, lk 9
Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet	CINEA (*)	Brüssel	ELT L 50, 15.2.2021, lk 9
Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet	ERCEA (*)	Brüssel	ELT L 50, 15.2.2021, lk 9
Euroopa Teadusuuringute Rakendusamet	REA (*)	Brüssel	ELT L 50, 15.2.2021, lk 9
Euroopa Tervishoiu ja Digitaalvaldkonna Rakendusamet	HADEA (*)	Brüssel	ELT L 50, 15.2.2021, lk 9
(*) Ühtne lühend kõikides keeltes.

9.5.5. Euratomi ametid ja asutused

Need ametid ja asutused on loodud toetamaks Euroopa Aatomienergiaühenduse (Euratom) asutamislepingu eesmärke.

Nimi	Lühend	Asukoht	Alusakt
Euratomi Tarneagentuur	—	Luxembourg	ELT L 41, 15.2.2008, lk 15
ühisettevõte Fusion for Energy (¹)	F4E (*)	Barcelona	ELT L 90, 30.3.2007, lk 58
(*) Ühtne lühend kõikides keeltes. (¹) ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte.

9.5.6. Teised asutused

Tavanimetus	Lühinimi	Lühend	Asukoht	Alusakt
bioressursipõhise ringmajandusega Euroopa ühisettevõte (¹)			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut		EIT (*)	Budapest	ELT L 189, 28.5.2021, lk 61
Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõte	ühisettevõte EuroHPC	—	Luxembourg	ELT L 256, 19.7.2021, lk 3
Euroopa lennuliikluse uue põlvkonna juhtimissüsteemi arendav kolmas ühisettevõte (²)			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
Euroopa raudtee ühisettevõte (³)			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
innovatiivse tervishoiu algatuse ühisettevõte (⁴)			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
keskkonnahoidliku lennunduse ühisettevõte (⁵)			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
kiipide ühisettevõte (⁶)			Brüssel	ELT L 229, 18.9.2023, lk 55
nutivõrkude ja -teenuste ühisettevõte			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
saastevaba vesiniku ühisettevõte (⁷)			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
ülemaailmse tervisealgatuse EDCTP3 ühisettevõte			Brüssel	ELT L 427, 30.11.2021, lk 17
(*) Ühtne lühend kõikides keeltes. (¹) Asendab biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõtte. (²) Asendab ühisettevõtte SESAR. (³) Asendab ühisettevõtte Shift2Rail. (⁴) Asendab ühisettevõtte IMI 2. (⁵) Asendab ühisettevõtte Clean Sky 2. (⁶) Asendab peamiste digitehnoloogiate ühisettevõte. (⁷) Asendab kütuseelementide ja vesiniku valdkonna 2. ühisettevõtte.