Anexa A5 Lista țărilor, a teritoriilor
și a monedelor

Africa de Sud: Pretoria (Tshwane) este capitala administrativă, Cape Town este capitala legislativă (sediul Parlamentului), iar Bloemfontein este capitala judiciară.

Anguilla: teritoriu britanic de peste mări.

Aruba: teritoriu autonom al Regatului Țărilor de Jos.

Benin: Cotonou este sediul guvernului.

Bermuda: teritoriu britanic de peste mări.

Bolivia: Sucre este capitala conform Constituției. Sediul guvernului este situat în La Paz.

Clipperton: domeniu public al statului francez.

Clipperton: codul CP nu face parte, ca atare, din norma ISO 3166-1, ci este un cod rezervat în mod excepțional de către ISO.

Côte d’Ivoire: Yamoussoukro este capitala politică și administrativă. Capitala economică este Abidjan.

Curaçao: teritoriu autonom al Regatului Țărilor de Jos cu începere de la 10.10.2010 (Antilele Neerlandeze se dizolvă). Deși Antilele Neerlandeze se dizolvă cu începere de la 10.10.2010, Curaçao și Sint-Maarten păstrează guldenul neerlandez antilez (ANG) în așteptarea creării unei monede comune în 2013 (guldenul caraib).

fosta Republică iugoslavă a Macedoniei: în curs de stabilire.

Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud: teritoriu britanic de peste mări. Administrat din Insulele Falkland.

Gibraltar: teritoriu britanic de peste mări.

Groenlanda: teritoriu autonom al Danemarcei.

Guadelupa: departament și regiune de peste mări a Franței (DOM-ROM). [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la DOM-ROM.]

Guam: teritoriu al Statelor Unite ale Americii.

Guernsey: dependență a Coroanei britanice. Nu face parte din Regatul Unit, dar depinde de acesta în ceea ce privește relațiile externe. Nu face parte din Uniunea Europeană, dar i se asociază în termenii protocolului 3 anexat la Tratatul de aderare a Regatului Unit.

Guernsey: în paralel cu lira sterlină circulă lira din Guernsey, o variantă locală fără un cod ISO asociat. În cazul în care în este necesar un cod distinct, se poate folosi GGP.

Guyana Franceză: departament și regiune de peste mări a Franței (DOM-ROM). [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la DOM-ROM.]

Hong Kong: denumirea „Hong Kong, China” se utilizează, de asemenea, în circumstanțe specifice: „Regiunea administrativă specială Hong Kong poate ea însăși, sub denumirea «Hong Kong, China», să întrețină și să dezvolte relații și să încheie și să execute acorduri cu state și unități teritoriale străine, precum și cu organizații internaționale în domenii relevante cum ar fi: domeniile economic, comercial, financiar și monetar, al transporturilor maritime, al comunicațiilor, al turismului, al culturii și al sporturilor.” (articolul 151 din legea fundamentală, traducere pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Populare Chineze).

Hong Kong: denumirea oficială completă se poate prezenta sub forma prescurtată „Regiunea Administrativă Specială Hong Kong” sau „RAS Hong Kong”.

Hong Kong: capitala de iure este Beijing. Centrul administrativ este Government Hill.

Insula Bouvet: teritoriu nelocuit dependent de Norvegia.

Insula Christmas: teritoriu al Australiei (a nu se confunda cu Insula Christmas sau Kiritimati care aparține Republicii Kiribati).

Insula Heard și Insulele McDonald: teritoriu al Australiei.

Insula Man: dependență a Coroanei britanice. Nu face parte din Regatul Unit, dar depinde de acesta în ceea ce privește relațiile externe. Nu face parte din Uniunea Europeană, dar i se asociază în termenii protocolului 3 anexat la Tratatul de aderare a Regatului Unit.

Insula Man: în paralel cu lira sterlină circulă lira din Insula Man, o variantă locală fără un cod ISO asociat. În cazul în care este necesar un cod distinct, se poate folosi IMP.

Insula Norfolk: teritoriu autonom al Australiei.

Insulele Åland: aceste insule, aflate sub suveranitatea Finlandei, beneficiază de un statut de autonomie. Relațiile speciale dintre Uniunea Europeană și Insulele Åland fac obiectul unui protocol anexat la actul privind condițiile de aderare a Finlandei.

Insulele Cayman: teritoriu britanic de peste mări.

Insulele Cocos: teritoriu al Australiei.

Insulele Cook: autoadministrare în liberă asociere cu Noua Zeelandă.

Insulele Falkland: teritoriu britanic de peste mări.

Insulele Feroe: teritoriu autonom al Danemarcei.

Insulele Mariane de Nord: teritoriu autonom dependent de Statelor Unite ale Americii.

Insulele Minore Îndepărtate ale Statelor Unite: teritoriu al Statelor Unite ale Americii.

Insulele Pitcairn: teritoriu britanic de peste mări.

Insulele Turks și Caicos: teritoriu britanic de peste mări.

Insulele Virgine Americane: teritoriu al Statelor Unite ale Americii.

Insulele Virgine Britanice: teritoriu britanic de peste mări.

Iran: subdiviziunea oficială a riadului este dinarul (1 rial = 100 dinari), dar, din cauza valorii scăzute, subdiviziunile nu se mai folosesc. Pentru a desemna 10 riali, iranienii utilizează cuvântul „toman”.

Irlanda: nu se folosesc denumirile „Republica Irlanda” sau „Republica Irlandeză”.

Israel: Parlamentul și Ministerul Afacerilor Externe au sediul la Ierusalim. Statele membre ale Uniunii Europene își au ambasadele la Tel Aviv.

Japonia: în prezent, subdiviziunea monetară sen este folosită numai în scopuri contabile.

Jersey: dependență a Coroanei britanice. Nu face parte din Regatul Unit, dar depinde de acesta în ceea ce privește relațiile externe. Nu face parte din Uniunea Europeană, dar i se asociază în termenii protocolului 3 anexat la Tratatul de aderare a Regatului Unit.

Jersey: în paralel cu lira sterlină circulă lira din Jersey, o variantă locală fără un cod ISO asociat. În cazul în care în este necesar un cod distinct, se poate folosi JEP.

Macao: denumirea „Macao, China” se utilizează, de asemenea, în circumstanțe specifice: „Regiunea administrativă specială Macao poate ea însăși, sub denumirea «Macao, China», să întrețină și să dezvolte relații și să încheie și să execute acorduri cu state și unități teritoriale străine, precum și cu organizații internaționale în domenii relevante cum ar fi: domeniile economic, comercial și financiar, al transporturilor maritime, al comunicațiilor, al turismului, al culturii, al științelor, al tehnologiei și al sporturilor.” (articolul 136 din legea fundamentală, traducere liberă din versiunea originală PT pe site-ul oficial al Macao).

Macao: denumirea oficială completă se poate prezenta sub forma prescurtată „Regiunea Administrativă Specială Macao” sau „RAS Macao”.

Macao: capitala de iure este Beijing. Centrul administrativ este Macao.

Malaysia: Kuala Lumpur este capitala conform Constituției. Sediul guvernului este situat în Putrajaya.

Martinica: departament și regiune de peste mări a Franței (DOM-ROM). [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la DOM-ROM.]

Mayotte: fostă colectivitate de peste mări a Franței (COM = collectivité d’outre-mer), cu denumirea specială „Colectivitatea Departamentală Mayotte”, Mayotte devine departament și regiune de peste mări (DOM-ROM) la 31.3.2011.

Montserrat: teritoriu britanic de peste mări.

Montserrat: orașul Plymouth fiind distrus în urma unei erupții vulcanice, sediile instituțiilor guvernamentale au fost mutate la Brades.

Myanmar/Birmania: deși Organizația Națiunilor Unite utilizează ca denumire scurtă „Myanmar” și ca denumire completă „Republica Uniunii Myanmar”, în textele Uniunii Europene se recomandă folosirea formei „Myanmar/Birmania”.

Niue: autoadministrare în liberă asociere cu Noua Zeelandă.

Noua Caledonie: colectivitate sui generis a Franței.

Polinezia Franceză: colectivitate de peste mări a Franței (COM = collectivité d’outre-mer), are, de asemenea, denumirea specială „Teritoriu de peste mări al Polineziei Franceze”. [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la COM.]

Puerto Rico: teritoriu autonom dependent de Statele Unite ale Americii.

Republica Democratică Congo: se poate utiliza adjectivul „congolez” dacă nu există un risc de confuzie cu Republica Congo.

Réunion: departament și regiune de peste mări a Franței (DOM-ROM). [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la DOM-ROM.]

Sahara Occidentală: teritoriu reclamat atât de Maroc, cât și de mișcarea de independență „Frontul Polisario”. În 1976, Frontul a proclamat Republica Arabă Democratică Sahariană, dar aceasta nu este recunoscută oficial de către Uniunea Europeană. În prezent se desfășoară negocieri sub egida Organizației Națiunilor Unite (ONU).

Saint-Barthélemy: colectivitate de peste mări a Franței (COM = collectivité d’outre-mer), cu denumirea specială „Colectivitatea Saint-Barthélemy”. [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la COM.]

Saint-Martin: colectivitate de peste mări a Franței (COM = collectivité d’outre-mer), cu denumirea specială „Colectivitatea Saint-Martin”. [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la COM.]

Saint-Pierre și Miquelon: colectivitate de peste mări a Franței (COM = collectivité d’outre-mer), cu denumirea specială „Colectivitatea Teritorială Saint-Pierre și Miquelon”. [A se vedea, de asemenea, în anexa C (FR) explicațiile referitoare la COM.]

Samoa Americană: teritoriu al Statelor Unite ale Americii.

Sfânta Elena, Ascension și Tristan da Cunha: teritoriu britanic de peste mări.

Sfântul Scaun/Vatican: Sfântul Scaun și Statul Cetății Vaticanului sunt subiecte distincte de drept internațional. Sfântul Scaun (și nu Statul Cetății Vaticanului) este acreditat pe lângă instituțiile europene, precum și pe lângă statele suverane și organizațiile specializate ale ONU. Pentru mai multe informații, a se consulta site-ul: http://www.vatican.va.

Sint-Maarten: teritoriu autonom al Regatului Țărilor de Jos cu începere de la 10.10.2010 (Antilele Neerlandeze se dizolvă). Deși Antilele Neerlandeze se dizolvă cu începere de la 10.10.2010, Curaçao și Sint-Maarten păstrează guldenul neerlandez antilez (ANG) în așteptarea creării unei monede comune în 2013 (guldenul caraib).

Svalbard și Jan Mayen: teritoriu al Norvegiei.

Taiwan: „Republica Chineză” este denumirea considerată oficială de către autoritățile din Taipei. „Taiwan” este denumirea folosită de guvernele care au rupt relațiile diplomatice cu Taipeiul în urma rezoluției ONU din octombrie 1971. Denumirea „Taipei chinez” este utilizată în competiții sportive și în cadrul a numeroase organizații internaționale.

Tanzania: numeroase instituții își au în continuare sediul la Dar es Salaam.

Teritoriile Australe și Antarctice Franceze: teritoriu de peste mări al Franței cu statut specific.

Teritoriile Australe și Antarctice Franceze: administrate din Saint-Pierre (Réunion).

Teritoriul Britanic din Oceanul Indian: teritoriu britanic de peste mări.

Tokelau: teritoriu al Noii Zeelande.

Tokelau: nu are capitală. Fiecare dintre cei trei „atoli” își are propriul centru administrativ.

Țările de Jos: denumirea „Olanda” desemnează partea de vest a Regatului Țărilor de Jos.

Țările de Jos: Amsterdam este capitala stabilită prin Constituție, guvernul își are însă sediul la Haga.

Wallis și Futuna: colectivitate de peste mări a Franței (COM = collectivité d’outre-mer). [A se vedea, de asemenea, în anexa C explicațiile referitoare la COM (FR).]

Zimbabwe: dolarul zimbabwean este actualemente suspendat și înlocuit, mai ales, prin dolarul american.