Dyrevelfærd i EU: Bedre balance mellem ambitiøse mål og praktisk gennemførelse
Om beretningen EU har nogle af verdens højeste dyrevelfærdsstandarder, som har været gældende i årtier, og dyrevelfærdsmål er en integreret del af den fælles landbrugspolitik. Kommissionens seneste dyrevelfærdsstrategi tog sigte på at adressere overholdelsesproblemer og forbedre synergier med den fælles landbrugspolitik. Vi konstaterede, at EU's indsats til forbedring af dyrevelfærden har båret frugt på nogle områder, men at der var forsinkelser i gennemførelsen, og at der på visse områder fortsat er svagheder med relation til dyresundheden hos landbrugerne, under transport og ved slagtning. Vi fremsætter anbefalinger vedrørende de strategiske rammer, vedrørende Kommissionens håndhævelse og vejledning til at understøtte medlemsstaternes regeloverholdelse og vedrørende tiltag, der kan styrke forbindelsen mellem dyrevelfærd og landbrugspolitik.
Resumé
IEU har nogle af verdens højeste lovfastsatte standarder for dyrevelfærd, der omfatter generelle krav til opdræt, transport og slagtning af husdyr samt særlige krav for så vidt angår visse arter. Den fælles landbrugspolitik giver mulighed for at gøre landbrugerne mere bevidste om deres retlige forpligtelser (via krydsoverensstemmelse, der kæder deres betalinger under den fælles landbrugspolitik sammen med overholdelsen af en række mindstekrav) og give landbrugere incitament til at indføre højere standarder (via finansiel støtte, der ydes under politikken for udvikling af landdistrikterne).
IIEU-borgerne interesserer sig i stigende grad for landbrugets betydning for dyrevelfærden og den dermed forbundne indvirkning på både folkesundheden og dyresundheden. Kommissionen har udarbejdet strategidokumenter, der fastlægger rammerne for de foranstaltninger, der gennemføres på dette område. Den seneste EU-strategi omfattede perioden 2012-2015.
IIIRevisionen undersøgte dyrevelfærden hos husdyr og den generelle gennemførelse af den seneste EU-strategi med fokus på dens to primære formål: at opnå overensstemmelse med mindstekravene og at optimere synergier inden for den fælles landbrugspolitik. Vi konkluderede, at EU's indsats til forbedring af dyrevelfærden har båret frugt på nogle områder, men at der fortsat er nogle svagheder med hensyn til overholdelsen af mindstekravene, at der er plads til forbedring af koordineringen af krydsoverensstemmelseskontrollen, og at den fælles landbrugspolitiks finansielle midler kunne udnyttes bedre til at fremme højere dyrevelfærdsstandarder.
IVResultaterne af vores revision viste, at Kommissionen har anvendt både vejledning og håndhævelse for at opnå overensstemmelse i medlemsstaterne. Kommissionens foranstaltninger har båret frugt på vigtige områder, navnlig hvad angår flokopstaldning af søer og forbuddet mod ikkestimulusberigede bure, der ikke giver æglæggende høner mulighed for at følge deres naturlige adfærd. Kommissionen og medlemsstaterne var i færd med at udarbejde retningslinjer for at gøre det lettere at forstå lovkravene og sikre konsekvent anvendelse af disse, og disse retningslinjer er blevet distribueret bredt. De medlemsstater, vi besøgte, traf generelt foranstaltninger til at følge Kommissionens revisionshenstillinger.
VDer sås dog fortsat svagheder inden for visse områder i forhold til dyresundheden hos landbrugerne (navnlig halekupering af grise), under transport (overholdelse af reglerne om langdistancetransport og transport af uegnede dyr) samt ved slagtning (brug af undtagelsen for slagtning uden bedøvelse og utilstrækkelige bedøvelsesprocedurer). De medlemsstater, vi besøgte, var lang tid om at følge de henstillinger, Kommissionen fremsatte efter sine revisioner.
VIMedlemsstaternes offentlige kontrolordninger er en afgørende faktor for at sikre, at dyrevelfærdsstandarder bliver håndhævet effektivt. Vi fandt eksempler på god praksis inden for dette område, navnlig med hensyn til konsekvens i den offentlige kontrol, men også et behov for at fokusere på områder og virksomhedsledere med en større risiko for manglende overholdelse. Desuden kan medlemsstaterne blive bedre til at udnytte de oplysninger, de får fra interne audit og klager, til at forbedre deres forvaltning af dyrevelfærdspolitikken.
VIIMedlemsstaterne har generelt indført passende foranstaltninger for så vidt angår krydsoverensstemmelseskontrol vedrørende dyrevelfærd. Men koordineringen af den offentlige dyrevelfærdskontrol kan blive bedre. Der var desuden tilfælde, hvor de krydsoverensstemmelsessanktioner, som betalingsorganerne anvendte, ikke stod i et rimeligt forhold til alvoren af overtrædelserne.
VIIIMålet med at fremme dyrevelfærd er en prioritet for udvikling af landdistrikterne i perioden 2014-2020, og vi fandt nogle gode eksempler på tiltag, der kom dyrene til gode, i de besøgte medlemsstater. Den særlige “dyrevelfærdsforanstaltning” blev dog ikke brugt i særlig stor udstrækning. Der var visse svagheder i foranstaltningens omkostningseffektivitet, og medlemsstaterne benyttede sig sjældent af muligheden for at fremme dyrevelfærd via andre foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne.
IXVi fremsætter anbefalinger til Kommissionen, der er rettet mod at forbedre dennes forvaltning af dyrevelfærdspolitikken. Vores anbefalinger omfatter de strategiske rammer for dyrevelfærd, en mere effektiv håndhævelse og vejledning for at opnå overensstemmelse, tiltag til at styrke forbindelsen mellem krydsoverensstemmelsesordningen og dyrevelfærd samt tiltag til bedre at kunne forfølge dyrevelfærdsmål gennem politikken for udvikling af landdistrikterne.
Indledning
Dyrevelfærd: definition og vigtighed i EU
01Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) gav følgende definition på god dyrevelfærd i 2008: Et dyr har gode forhold, hvis det er i god sundhedstilstand, har bekvemme og sikre forhold, fodres korrekt og er i stand til at udvise naturlig adfærd, og hvis det ikke er udsat for f.eks. smerte, angst eller anden lidelse. Begrebet dyrevelfærd er fastsat i artikel 13 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), der anerkender dyr som følende væsener.
02Ifølge en undersøgelse fra Europa-Parlamentet1 er der ca. 4,5 milliarder kyllinger, æglæggende høner og kalkuner i EU og ca. 330 millioner køer, svin, geder og får. Baseret på oplysninger fra en dyrevelfærdsorganisation skønnes det, at 0,25 millioner heste slagtes for deres kød hvert år2.
03Viden om dyrevelfærd er vokset hurtigt i de seneste år og har fået en del medieomtale. Europa-Parlamentet har vedtaget to beslutninger (i 2010 og 2015) om EU's dyrevelfærdspolitik3. Indsatsen i EU på dyrevelfærdsområdet stammer fra fire hovedkilder, der hver har sin egen kontrolmekanisme (jf. figur 1).
EU's dyrevelfærdslovgivning sigter mod at forbedre livskvaliteten for dyr og samtidig opfylde borgernes forventninger og efterspørgslen på markedet ved at opstille mindstekrav. Det er almindeligt anerkendt, at EU har nogle af verdens højeste dyrevelfærdsstandarder4. Hovedparten af disse standarder omhandler husdyr (på bedriften, under transport og ved slagtning), mens lovgivningen også omfatter dyrevildt, laboratoriedyr og kæledyr. Som det fremgår af figur 2, blev EU's første dyrevelfærdslovgivning indført for over 40 år siden og er siden blevet ajourført flere gange. Medlemsstaterne kan vedtage strengere regler, hvis de er forenelige med EU-lovgivningen. 13 medlemsstater har f.eks. vedtaget yderligere nationale foranstaltninger vedrørende slagtning.
Medlemsstaterne er ansvarlige for at anvende EU's dyrevelfærdsbestemmelser på nationalt plan, herunder ved offentlig kontrol5, mens Europa-Kommissionen (GD SANTE) er ansvarlig for at sikre, at medlemsstaterne gennemfører EU-lovgivningen korrekt. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet er ansvarlig for at yde relevant videnskabelig rådgivning til Kommissionen. Medlemsstaterne indberetter en gang om året resultaterne af deres dyrevelfærdskontrol på bedrifter og under transport til Kommissionen. Kommissionen kan anlægge sag mod medlemsstater, der undlader at omsætte og gennemføre EU-lovgivningen.
Dyrevelfærd og den fælles landbrugspolitik
06Den fælles landbrugspolitik bidrager til opfyldelse af dyrevelfærdsmålene gennem krydsoverensstemmelse (der kæder de fleste betalinger under den fælles landbrugspolitik sammen med landbrugernes opfyldelse af mindstekrav) og ved at finansiere aktiviteter og projekter, der fremmer dyrevelfærd (jf. figur 3).
Krydsoverensstemmelse er en mekanisme, der kæder de fleste støttebetalinger6 (omkring 46 milliarder euro i 2016)7 sammen med overholdelsen af en række regler om miljøet, om at holde landbrugsjord i god landbrugsmæssig stand, om dyrevelfærd samt om folke-, dyre- og plantesundhed. Den omfatter ikke små landbrugere8, der udgør ca. 40 % af det samlede antal landbrugere i EU9. Landbrugere, der ikke opfylder disse standarder og krav, kan få deres støttebetalinger nedsat med 1 % til 5 % eller mere, hvis den manglende opfyldelse er forsætlig. I særlige tilfælde kan myndighederne helt udelukke landbrugere fra støtteordninger.
08Krydsoverensstemmelsesordningen omfatter ikke alle lovkravene på dyrevelfærdsområdet. Den indeholder bestemmelser om beskyttelse af kalve og svin og andre bestemmelser, der fastlægger generelle krav til alle husdyr10.
09Husdyravlere i sektorer, der typisk ikke modtager de pågældende støttebetalinger (de fleste fjerkræopdræt i EU og mange svinebedrifter i visse medlemsstater), er pr. definition ikke omfattet af denne sanktionsordning. På EU-niveau11 omfatter de generelle krydsoverensstemmelseskrav vedrørende dyrevelfærd ca. 55 % af alle landbrugere med husdyr i EU, mens de særlige direktivkrav til beskyttelse af svin omfatter ca. 65 % af svineavlerne.
10Medlemsstaterne foretager kontrol på stedet for at kontrollere, om landbrugerne opfylder krydsoverensstemmelseskravene. Denne kontrol skal omfatte mindst 1 % af støttemodtagerne. Kommissionen (GD AGRI) udfører revisioner for at kontrollere, om medlemsstaterne har passende ordninger til kontrol af krydsoverensstemmelse.
11Politikken for udvikling af landdistrikterne kan også bidrage til at opfylde dyrevelfærdsmål, eksempelvis via uddannelseskurser eller ved at yde en økonomisk godtgørelse til landbrugere, der anvender højere dyrevelfærdsstandarder, end hvad der kræves af EU og national lovgivning eller normal praksis. Medlemsstaterne beslutter, hvilke foranstaltninger der skal træffes, på baggrund af deres behov. Kommissionen (GD AGRI) godkender medlemsstaternes programmer for udvikling af landdistrikterne. På grundlag af de godkendte programmer udvælger medlemsstaterne de modtagere, der vil modtage støtte.
12Den største direkte kilde til EU-finansiering af dyrevelfærdsaktiviteter er landdistriktsforanstaltningen vedrørende betalinger til dyrevelfærd (foranstaltning 14), hvorunder der ydes støtte til husdyravl med standarder, der er mere vidtgående end de relevante obligatoriske standarder12. For perioden 2014-2020 tildelte 18 medlemsstater 1,5 milliarder euro til denne foranstaltning (1,5 % af de samlede planlagte udgifter til alle foranstaltninger)13. Figur 4 viser de planlagte og faktiske udgifter til denne foranstaltning i programmeringsperioden 2014-2020. EU-midlerne suppleres med nationale udgifter, så disse foranstaltningers samlede budget beløber sig til næsten 2,5 milliarder euro.
Dyrevelfærd og økonomiske interesser
13EU's husdyrsektor udgør 45 % af den samlede landbrugsaktivitet i EU. Den skaber et output på 168 milliarder euro om året og beskæftiger ca. fire millioner mennesker14. De tilknyttede sektorer (mælke- og kødforarbejdning, foder til husdyr) har en årlig omsætning på ca. 400 milliarder euro. Den konsekvente anvendelse af dyrevelfærdsstandarder har indvirkning på de lige konkurrencevilkår i disse sektorer.
14Anvendelsen af visse dyrevelfærdsstandarder (f.eks. krav om et minimumsareal for kalve) påfører virksomhedslederne omkostninger. I 2010 anslog15 GD SANTE, at disse omkostninger udgjorde 2 % af landbrugsproduktionen, men konkluderede samtidig, at fordelene ved højere dyrevelfærdsstandarder er forbedret produktivitet, produktkvalitet og omdømme for landbrugerne.
15Ifølge Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)16 påvirkes fødevaresikkerheden indirekte af husdyrs velfærd, fordi dyrevelfærd, dyresundhed og fødevarebårne sygdomme er så tæt forbundne. Dårlig dyrevelfærd kan føre til større modtagelighed over for sygdomme og dermed højere dødelighed. Hvis der er fare for folkesundheden, godkender fødevaresikkerhedsinspektørerne ikke kødet til konsum, og det medfører økonomiske tab for både producenter og forarbejdningsvirksomheder.
16Der er udbredt dokumentation17 for, at kødkvaliteten påvirkes af dyrevelfærden. God behandling af dyrene på bedriften, under transport og under håndtering inden slagtning er vigtig, fordi kødet fra stressede og sårede dyr kan være af dårligere kvalitet på grund af misfarvning og manglende mørhed.
17Dyrevelfærd går imidlertid ikke altid hånd i hånd med virksomhedsledernes økonomiske interesser. I intensive produktionssystemer vil en højere belægningsgrad betyde en større fortjeneste, men samtidig bliver det sværere at opfylde dyrenes specifikke behov. Intensive systemer kan derfor føre til en afvigende opførsel, såsom fjerplukning og kannibalisme hos æglæggende høner, aggression og halebidning hos svin og aggression hos kalve. For at kontrollere denne uønskede adfærd er det almindelig praksis at foretage smertefulde fysiske ændringer på dyrene, navnlig næbtrimning, halekupering, kastration og klipning af tænder. EU-lovgivningen tager først og fremmest fat om disse problemer gennem krav om minimumsarealer og regler om fysiske ændringer (der kun tillader visse procedurer i ekstraordinære tilfælde, når der allerede er truffet andre foranstaltninger til at undgå den uønskede adfærd).
18Transportoperatørernes økonomiske interesse påvirkes tilsvarende negativt ved at sænke belægningsprocenten og afbryde transporterne for at lade dyrene hvile. For driften af et slagteri er hastigheden af produktionskæden en afgørende faktor for produktiviteten, men det kan have negativ indflydelse på korrekt håndtering af dyrene inden slagtning og effektiviteten af bedøvelsesmetoderne. Der kan også være andre kommercielle grunde til ikke at følge god praksis ved slagtning (jf. eksemplet i tekstboks 1).
Boks 1
Bedøvelse af kalve med andre metoder end dem, der er angivet i retningslinjerne for god praksis, af kommercielle grunde
Et slagteri, vi besøgte i Frankrig, brugte en anden metode til bedøvelse af kalve (nakkebedøvelse) end den, der er angivet i Kommissionens og de tværfaglige retningslinjer for god praksis (pandebedøvelse). Begge metoder er i overensstemmelse med slagteforordningen18. I en udtalelse fra EFSA19 om dyrevelfærdsaspekter af bedøvelse fastslås det, at pandebedøvelse er en pålidelig, effektiv bedøvelsesmetode, hvorimod der med nakkebedøvelse er en risiko for, at bedøvelsen ikke rammer rigtigt. I dette tilfælde rammer skuddet nakkebøjningen, hvilket giver en utilfredsstillende bedøvelse. Den kommercielle fordel ved den alternative metode er, at den giver færre læsioner og knoglesplinter i hjernen, så hjernen bedre kan sælges.
Kilde: Den Europæiske Revisionsret.
EU's strategi for dyrevelfærd
19I 2010 konkluderede Kommissionen20, at den eksisterende dyrevelfærdslovgivning generelt havde forbedret velfærden for de grupper af dyr, den omfattede. Men den konstaterede samtidig, at gennemførelsen varierede i EU, hvilket hindrede fremskridt mod ensartede høje standarder. På grundlag af en henstilling21 fra Europa-Parlamentet lancerede Kommissionen i 2012 EU-strategien for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd for 2012-201522, der opstillede følgende mål:
- at overveje, om der kan indføres en forenklet lovgivningsmæssig EU-ramme med dyrevelfærdsprincipper for alle dyr, der holdes i forbindelse med en økonomisk aktivitet
- at støtte medlemsstaterne og iværksætte tiltag til forbedring af overholdelse
- at optimere synergier med den fælles landbrugspolitik, særlig gennem krydsoverensstemmelse og udvikling af landdistrikterne
- at støtte internationalt samarbejde
- at give relevante oplysninger til forbrugerne og offentligheden
- at undersøge opdrættede fisks velfærd.
Strategien indeholdt også en liste over 20 tiltag, som Kommissionen havde til hensigt at gennemføre i 2015, og som var koncentreret om offentliggørelse af rapporter, undersøgelser og retningslinjer (jf. bilag I).
Revisionens omfang og revisionsmetoden
20Et af Den Europæiske Revisionsrets strategiske mål er at undersøge resultaterne på områder, hvor EU's indsats har betydning for borgerne. Målet med denne revision, der er den første, Revisionsretten har foretaget inden for dette område, var at vurdere Kommissionens og medlemsstaternes tiltag til at forbedre husdyrs velfærd efter lanceringen af EU-strategien for dyrevelfærd for 2012-2015. Vi havde fokus på to af EU-strategiens centrale mål, som vi mente havde en direkte indvirkning på dyrevelfærden: at forbedre overholdelsen af dyrevelfærdslovgivningen samt at optimere synergier med den fælles landbrugspolitik gennem krydsoverensstemmelse og udvikling af landdistrikterne (mål ii) og iii) angivet i punkt 19).
21Hensigten med vores revision var at besvare følgende revisionsspørgsmål:
Har Kommissionens og medlemsstaternes tiltag bidraget effektivt til at opfylde EU's målsætninger for dyrevelfærd?
22Vi undersøgte, hvorvidt:
- Kommissionens strategi var blevet gennemført og havde leveret de ønskede resultater
- Kommissionens vejlednings- og håndhævelsesforanstaltninger havde ført til en bedre anvendelse af EU-standarder inden for vigtige risikoområder
- de medlemsstater, vi besøgte, forvaltede centrale aspekter af deres kontrolordninger effektivt
- krydsoverensstemmelse var et effektivt værktøj til at integrere dyrevelfærdskrav i den fælles landbrugspolitik, og foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne motiverede til at opfylde højere dyrevelfærdsstandarder på en omkostningseffektiv måde.
For så vidt angår litra a) og b) undersøgte vi den foreliggende dokumentation for at se resultaterne af de tiltag, Kommissionen har iværksat til gennemførelse af dyrevelfærdsstrategien. For så vidt angår litra c) og d) foretog vi en direkte vurdering af medlemsstaternes ordninger og procedurer til håndtering af visse centrale risici.
24Vi udførte vores revisionsarbejde fra september 2017 til juni 2018 og dækkede perioden fra 2012 til begyndelsen af 2018. For så vidt angår foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne undersøgte vi den aktuelle programmeringsperiode, der startede i 2014. Revisionens tidsramme giver os mulighed for at undersøge gennemførelsen af dyrevelfærdsstrategien for 2012-2015 på et tidspunkt, hvor den fælles landbrugspolitik efter 2020 er under drøftelse.
25Vi udvalgte en stikprøve på fem medlemsstater på grundlag af husdyrsektorens størrelse og svagheder i overholdelsen af dyrevelfærdsstandarder, der allerede var identificeret af Kommissionen (GD SANTE)23: Tyskland, Frankrig, Italien, Polen og Rumænien. I Tyskland og Italien valgte vi Nordrhein-Westfalen og Sardinien for at undersøge den regionale gennemførelse af dyrevelfærdsforanstaltningen og anvendelsen af reglerne om offentlig kontrol. De valgte medlemsstater udgjorde til sammen over 50 % af EU's kødmarked, og de valgte programmer for udvikling af landdistrikter omfatter ca. 40 % af de planlagte udgifter til dyrevelfærd.
26Under vores revisionsbesøg i medlemsstaterne afholdt vi møder med de myndigheder, der var ansvarlige for den offentlige kontrol, for krydsoverensstemmelseskontrollen og for gennemførelsen af programmerne for udvikling af landdistrikterne. For at få en bedre forståelse af ordningerne observerede vi den offentlige dyrevelfærdskontrol af bedrifter, transport og slagtning samt kontrol på stedet vedrørende krydsoverensstemmelse og udvikling af landdistrikterne.
27Hos Kommissionen besøgte vi Generaldirektoratet for Sundhed og Fødevaresikkerhed (GD SANTE) og Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (GD AGRI). Desuden nedsatte vi et ekspertpanel for at få uafhængig rådgivning om dyrevelfærdsspørgsmål.
Bemærkninger
Kommissionen har vedtaget den anden EU-strategi for dyrevelfærd, men har ikke vurderet dens virkning
28Kommissionen afsluttede det sidste tiltag i sin dyrevelfærdsstrategi for 2012-2015 i april 2018, mere end tre år efter at strategien skulle være afsluttet (jf. bilag I). Strategien identificerer ikke en eksplicit forbindelse mellem listen over tiltag, der var planlagt for perioden 2012-2015, og de generelle målsætninger, der var fastsat (jf. punkt 19). For så vidt angår to af strategiens målsætninger har Kommissionen ikke gennemgået de lovgivningsmæssige rammer eller truffet foranstaltninger til at optimere synergier med den fælles landbrugspolitik.
29Nogle af Kommissionens planlagte tiltag blev forsinket med op til fem år (f.eks. EU-retningslinjerne om beskyttelse af dyr under transport). Retningslinjerne om svins velfærd og om beskyttelse af dyr ved slagtning blev også forsinket på grund af langvarige drøftelser med interessenter. De fleste rapporter var baseret på eksterne undersøgelser, der nogle gange blev forsinket, fordi der manglede personale hos Kommissionen til at administrere udbudsproceduren og revidere udkastets indhold. Ifølge Kommissionen var visse håndhævelsesaktiviteter (herunder i nogle tilfælde traktatbrudssager ved Domstolen) vedrørende direktivet om æglæggende høner (forbud mod traditionelle bure) og svinedirektivet (flokopstaldning af søer) tidskrævende på grund af det høje antal medlemsstater, som var involveret heri.
30Kommissionen fornyede ikke strategien for 2012-2015. Den søgte dog fortsat at fremme dialog med interessenter via EU's dyrevelfærdsplatform (oprettet i 2017) og etablerede det første EU-referencecenter for dyrevelfærd24 for at kunne yde medlemsstaterne teknisk bistand på svinevelfærdsområdet. EU's dyrevelfærdsplatform har især fokus på bedre anvendelse af EU's regler om dyrevelfærd, udvikling og brug af frivillige dyrevelfærdsforpligtelser og fremme af EU's dyrevelfærdsstandarder på globalt plan. Platformen nedsatte to undergrupper, der arbejder for at opnå konkrete resultater inden for dyretransport og svinevelfærd.
31Der findes ingen udgangsindikatorer eller målindikatorer til at måle, i hvor høj grad strategiens målsætninger er blevet opfyldt, og Kommissionen havde endnu ikke evalueret resultaterne af sine tiltag, hvilket Europa-Parlamentet havde anmodet den om25.
32Visse rapporter og undersøgelser udarbejdet på Kommissionens initiativ indeholder nyttige oplysninger om overholdelse (jf. punkt 34 og 35). GD SANTE's revisionsdirektorat udfører revisioner og rapporterer om bestemte dyrevelfærdsproblemer i udvalgte medlemsstater. Disse revisioner forsøger dog ikke at vurdere, hvor vellykkede Kommissionens strategiske tiltag har været.
33Medlemsstaterne indsender årligt rapporter til Kommissionen om resultaterne af den offentlige kontrol, de foretager i henhold til EU-lovgivningen for dyrevelfærd på bedrifter26 og under transport. Kommissionen har anerkendt, at de indberettede oplysninger ikke er fuldstændige, sammenhængende, pålidelige eller tilstrækkeligt detaljerede til at kunne drage konklusioner om overholdelse på EU-niveau27. Kommissionen meddelte os, at den arbejder på at forbedre kvaliteten og sammenhængen af de oplysninger, der rapporteres under den nye forordning om offentlig kontrol28.
Kommissionen og medlemsstaterne meldte om betydelige fremskridt med at anvende EU-standarderne
34Der er gjort gode fremskridt inden for dyrevelfærd på nogle af de områder, der er omfattet af strategien. I 201629 meddelte Kommissionen, at der var sket forbedringer med hensyn til antallet af husdyrbrug, som overholder direktivet om beskyttelse af husdyr. Den konkluderede, at forbuddet mod ikkestimulusberigede bure til æglæggende høner (2012) og individuelle båse til søer (2013) var blevet gennemført effektivt af medlemsstaterne. En rapport fra Kommissionen fra 201830 viste, at velfærden for slagtekyllinger i nogle medlemsstater var blevet forbedret, efter at disse havde gennemført direktivet om slagtekyllinger (2007). Kommissionen har også fundet eksempler på god praksis inden for transport af uegnede dyr, slagtning, velfærd for malkekøer og kommerciel kaninavl.
35Rapporter fra Kommissionen påviste imidlertid, at der fortsat var problemer med dyrevelfærden inden for de områder, der er omfattet af strategien:
- på bedriften: halekupering af grise31, sygdomme med betydning for malkekvægs velfærd32, vurdering af tekniske krav i form af f.eks. ventilation for slagtekyllinger33
- under transport: overholdelse af reglerne om langdistancetransport af levende dyr (selv om Kommissionens seneste revisioner viste tegn på forbedringer på dette område)34 og transport af uegnede dyr35 (hvilket er forbudt ved lov)
- ved slagtning: forskellige procedurer for undtagelse fra kravet om bedøvelse af dyr inden slagtning, utilstrækkelige bedøvelsesmetoder (særligt bedøvelse af fjerkræ i vandbad)36
- ved medlemsstaternes offentlige kontrol: kvantitet og kvalitet af kontrolbesøg, effektivitet af håndhævelsesforanstaltninger37.
Kommissionen håndterede disse problemer ved hjælp af vejledning og håndhævelse. Kommissionens omfattende vejledningsaktiviteter består bl.a. i udarbejdelse og oversættelse af retningslinjer, gennemførelse af undersøgelsesbesøg og afholdelse af uddannelsesarrangementer for medlemsstaternes inspektører og virksomhedsledere. Siden 2012 har Kommissionen afholdt 34 uddannelsesarrangementer om dyrevelfærd gennem programmet “Bedre uddannelse - større fødevaresikkerhed” (med over 1 700 deltagere), og dens e-læringsmoduler er blevet fulgt af 6 000 mennesker. Tekstboks 2 indeholder et eksempel på Kommissionens samarbejde med medlemsstaternes repræsentanter og interesseorganisationer om udarbejdelse af retningslinjer for dyrevelfærd under transport og ved slagtning samt for svins velfærd.
Boks 2
Eksempel på interessenters engagement i Kommissionens initiativ til forbedring af dyrevelfærd under transport
Det team, der arbejdede på projektet med dyretransportvejledningerne, som Kommissionen havde lanceret i 2015, bad over 100 interessenter (landbrugere, transportvirksomheder, slagterimedarbejdere, kompetente myndigheder og NGO'er) fra syv medlemsstater om at komme med forslag til god praksis for dyretransport. Teamet etablerede også en “interessentplatform” for at rådgive om retningslinjernes indhold. Platformen bestod af repræsentanter fra 13 internationale organisationer eller interessentgrupper.
Myndighederne i de medlemsstater, vi besøgte, fandt vejledningen og uddannelsen meget nyttig, og formidlede den viden, de havde fået, til deres officielle inspektører og virksomhedsledere. Nogle af myndighederne gav udtryk for, at de savnede flere værktøjer og retningslinjer på deres eget sprog, så de kunne formidle deres viden endnu bredere.
38Kommissionen overvåger anvendelsen, gennemførelsen og håndhævelsen af EU's dyrevelfærdslovgivning i medlemsstaterne ved at foretage revisionsbesøg, fremsætte henstillinger, hvor det er nødvendigt, og følge op på medlemsstaternes handlingsplaner, og den kan træffe foranstaltninger mod medlemsstater, som ikke opfylder deres forpligtelser i medfør af den relevante lovgivning, herunder om nødvendigt indlede traktatbrudssager.
39Kommissionen har siden 2012 indledt en lang række traktatbrudssager mod 18 medlemsstater, primært vedrørende opstaldning af søer og forbuddet mod traditionelle bure til æglæggende høner38. Ifølge Kommissionen lykkedes det med disse sager at opnå overensstemmelse med reglerne. Kommissionen benyttede også ordningen “EU Pilot”, der muliggør en uformel dialog med medlemsstaternes myndigheder om spørgsmål i forbindelse med korrekt anvendelse af EU-lovgivningen. Siden 2012 har Kommissionen indledt 18 EU Pilot-sager vedrørende direktiverne om æglæggende høner og svin og 5 EU Pilot-sager inden for andre områder (primært vedrørende beskyttelse af dyr under transport).
40For at vurdere, hvor hurtigt medlemsstaterne reagerede på Kommissionens henstillinger, gennemgik vi for de fem medlemsstater, vi besøgte, Kommissionens revisionsrapporter om dyrevelfærd fra 2012 til 201539 de tilhørende handlingsplaner og deres opfølgning. Vi konstaterede, at disse medlemsstater havde fulgt næsten halvdelen af Kommissionens henstillinger på to år eller mindre.
Medlemsstaterne var længe om at efterkomme visse henstillinger, og der er fortsat uløste punkter
Forsinkelser i gennemførelsen af henstillinger
41På trods af Kommissionens vejlednings- og håndhævelsesforanstaltninger var de medlemsstater, vi besøgte, langsomme til at adressere et begrænset antal punkter (jf. eksemplerne i tekstboks 3). Disse punkter drejede sig især om deres procedurer for offentlig kontrol, kvalifikationerne hos de operatører, der arbejder med slagtning, håndhævelsen af lovkravene om bedøvelse før slagtning, rutinemæssig halekupering af grise, og hensigtsmæssigheden af sanktionerne for manglende overholdelse. Det betyder, at der fortsat er nogle væsentlige forskelle mellem de dyrevelfærdsstandarder, der er fastsat i EU-lovgivningen, og den faktiske virkelighed.
Boks 3
Langsomme fremskridt i adresseringen af visse af Kommissionens henstillinger
I Frankrig konstaterede GD SANTE i 2009, at den offentlige kontrol på kontrolposter (hvor dyrene kan hvile sig under langdistancetransport inden for EU) ikke var tilstrækkelig, og anbefalede, at myndighederne tog hånd om de påviste svagheder. Med henblik på at adressere denne henstilling meddelte de franske myndigheder, at de ville udarbejde en revideret procedurevejledning for inspektører, men dette var endnu ikke sket på tidspunktet for vores revision i december 2017.
I en anden henstilling fra Kommissionen til Frankrig (fremsat i 2010) anbefaledes det at anvende passende udstyr ved den offentlige kontrol af miljøparametre (temperatur, lysintensitet og gaskoncentrationer)40 på bedrifter og under transport. De pågældende lovkrav har været gældende siden 2000. De franske inspektørers procedurevejledning præciserer, at den højst tilladte koncentration af NH3 (ammoniak) er 20 dele pr. million, og at dette bør måles med specialudstyr. De franske myndigheder havde imidlertid ikke sørget for det nødvendige udstyr på tidspunktet for vores revision. Under vores besøg på en bedrift med æglæggende høner certificeret som fritgående, hvor tilstedeværelsen af ammoniak i bygningen var tydelig, havde den franske inspektør ikke det nødvendige udstyr til at måle gaskoncentrationsniveauet. Inspektøren noterede i kontrolrapporten, at det relaterede krav var opfyldt. I foråret 2018 meddelte franske myndigheder Kommissionen, at de havde indkøbt målingsudstyr. Inspektørerne blev imidlertid kun bedt om at anvende udstyret på bidrifter som opdrætter kyllinger for deres kød.
Kilde: Den Europæiske Revisionsret.
I løbet af en række revisioner i Rumænien i perioden 2009 til 2011 henstillede GD SANTE til, at den kompetente myndighed i forbindelse med manglende overholdelse af dyrevelfærdslovgivningen anvender sanktioner, der er effektive, har afskrækkende virkning og står i et rimeligt forhold til overtrædelsen. På tidspunktet for vores revision havde de rumænske myndigheder endnu ikke godkendt de nødvendige lovændringer for at anvende sådanne sanktioner.
Kommissionen afsluttede for nylig sin henstilling vedrørende den gængse praksis med tvungent fjerskifte på bedrifter med æglæggende høner i Italien, næsten 13 år efter at den oprindelig havde taget dette problem op. Ved tvungent fjerskifte provokeres en flok til at fælde fjerene samtidig, typisk ved at fjerne foder, vand og/eller lys, for at øge æggeproduktionen.
Kommissionen følger op på sine henstillinger på basis af bevis leveret af medlemsstaterne på, at de har truffet foranstaltninger til at afhjælpe de identificerede svagheder, og kontrollerer normalt ikke på stedet, om disse foranstaltninger faktisk er gennemført, og om de er effektive. Vi fandt en række tilfælde, hvor Kommissionen havde afsluttet sine revisionshenstillinger, men medlemsstaterne ikke havde adresseret alle forhold på effektiv vis41.
Utilstrækkelige oplysninger om, hvorvidt medlemsstaterne har løst de problemer, Kommissionen har konstateret vedrørende brugen af undtagelsen for slagtning uden bedøvelse
43EU-lovgivningen om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet på slagterier42, der har været gældende siden 2013, sigter mod at minimere dyrs smerte og lidelse ved at bruge godkendte bedøvelsesmetoder. Lovgivningen indeholder en undtagelse fra kravet om bedøvelse, der allerede indgik i den forrige lovgivning fra 1993, for dyr, der slagtes ved særlige metoder, som er foreskrevet af religiøse ritualer43, forudsat at slagtningen finder sted på et slagteri. EU-lovgivningens betragtning44 understreger religionsfrihed som fastsat i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og vigtigheden af at give hver medlemsstat en vis grad af subsidiaritet. Lovgivningen beskriver ikke, hvordan denne undtagelse skal gennemføres i praksis, eller eventuelle krav til indberetning om brugen af undtagelsen. Ikke alle medlemsstater indsamler oplysninger om brugen af undtagelsen.
44I Kommissionens vurdering fra 2010 af EU's dyrevelfærdspolitik og i konsekvensanalysen til dyrevelfærdsstrategien for 2012-201545 blev det konstateret, at visse slagterier i alt for stort omfang brugte undtagelsen fra kravet om bedøvelse til at strømline deres produktionsproces.
45I 2015 konstaterede Kommissionen efter 13 kontrolbesøg46, at der var stor forskel på den måde, medlemsstaterne administrerede undtagelsen for slagtning uden bedøvelse på. Dyrevelfærdsresultaterne var bedre på de steder, hvor slagteproceduren var underlagt målrettet kontrol. Efter disse besøg forsøgte Kommissionen at indsamle oplysninger fra medlemsstaterne om brugen af undtagelsen. De modtagne data var imidlertid for utilstrækkelige til, at der kunne drages nogen konklusioner på EU-plan. Bortset fra denne indsamling af data og udarbejdelsen af en undersøgelse af muligheden for, at forbrugerne gives den relevante information om bedøvelse af dyr47, tog Kommissionen ingen særlige skridt til at løse det problem, der var konstateret med den omfattende brug af undtagelsen. Vores arbejde viste, at kun én ud af de fem besøgte medlemsstater ikke havde nogen særlige procedurer til kontrol af begrundelsen for at anvende undtagelsen. Det bekræftede Kommissionens konklusioner vedrørende tilgængeligheden af data om brugen af undtagelsen (jf. tabel 1).
Medlemsstat | Der er en særlig procedure til kontrol af begrundelsen for at anvende undtagelsen | Tilgængelighed af oplysninger om omfanget af slagtning uden bedøvelse |
---|---|---|
Tyskland | ✔ | Ja |
Frankrig | ✔ | Begrænset - kun for kvæg og får, baseret på operatørers skøn |
Italien | ✔ | Begrænset - kun antallet af slagterier med tilladelse til at foretage slagtning uden bedøvelse |
Polen | ✘ | Begrænset - der findes visse skøn for kvæg og fjerkræ, ikke valideret af de kompetente myndigheder |
Rumænien | ✔ | Ja |
Kilde: Revisionsretten, baseret på dokumentation indsamlet fra medlemsstater.
46I november 2017 offentliggjorde Kommissionen en omfattende vejledning om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet, herunder bedste praksis for brugen af undtagelsen, med fokus på de tekniske aspekter af proceduren.
Medlemsstaternes forvaltning af deres ordninger for offentlig kontrol sikrer generelt ensartethed, men der er svagheder i kontrol- og auditordningerne
47Kvaliteten af medlemsstaternes kontrolbesøg på bedriften, under transport og på slagteriet har direkte indvirkning på, i hvor høj grad reglerne overholdes. Vi har analyseret denne kontrols konsekvens og målretning, og hvordan den er blevet revideret af medlemsstaternes myndigheder.
Medlemsstaterne har generelt indført ordninger til at sikre, at kontrollen sker konsekvent
48Dyrevelfærdsstandarderne håndhæves af embedsdyrlæger, der er ansat i statslige organisationer. Hvis kontrollen skal være effektiv, kræver det, at den bliver udført konsekvent og uafhængigt.
49De fleste af de medlemsstater, vi besøgte, havde indført procedurer til at sikre, at inspektørernes arbejde var konsekvent49.
50Vi konstaterede, at embedsdyrlægerne i alle de besøgte medlemsstater var underlagt de generelle regler om integritet for embedsmænd, der krævede, at de var fri for interessekonflikter. Vi fandt gode praksis i Frankrig og Italien (Sardinien), hvor der blev anvendt yderligere, specifikke procedurer for at undgå interessekonflikter hos de officielle inspektører (jf. tekstboks 4).
Boks 4
Gode praksis med hensyn til at undgå interessekonflikter
Italien (Sardinien) havde for nylig vedtaget retningslinjer for forebyggelse af interessekonflikter for personale, der foretager offentlig kontrol, og havde indført et 3-års prøverotationsprogram med tre niveauer: geografisk rotation, funktionsmæssig rotation og adskillelse af funktioner. Landet havde desuden indført særlige foranstaltninger til beskyttelse af whistleblowere.
Frankrig havde indført et program, hvor specialiserede medarbejdere skulle føre tilsyn med slagterier, der håndterede rødt kød. Dette nedsætter risikoen for interessekonflikter, fordi det giver mulighed for en ekstern verifikation af den kontrol, der udføres af de officielle dyrlæger, der foretager regelmæssige kontrolbesøg på slagterier.
Utilstrækkeligt bevis for, at medlemsstaterne planlægger offentlig kontrol på grundlag af en risikovurdering
51Medlemsstaternes ordninger for offentlig kontrol omfatter andre områder foruden dyrevelfærd, især overholdelse af regler om fødevare- og foderstofsikkerhed, hygiejne, kontrol med og udryddelse af dyresygdomme og brug af pesticider. Eftersom alle disse områder konkurrerer om ressourcer, hjælper de risikobaserede kontroller til at målrette kontrollen mod dyrevelfærdsproblemer og dermed anvende de begrænsede kontrolressourcer på en mere effektiv og produktiv måde. Udførelse af risikobaserede inspektioner er et retskrav i EU50.
52Medlemsstaterne har generelt fastsat klare regler, der kræver, at dyrevelfærdskontrol på bedriften er risikobaseret. Vi fandt eksempler på gode praksis i forbindelse med identificeringen af risikofaktorer i alle de besøgte medlemsstater. Frankrig kræver f.eks. af sine inspektører, at de skal planlægge deres kontrolbesøg på bedriften ud fra oplysninger om operatørernes historik, modtagne klager, brug af forebyggende foranstaltninger, data fra slagterier (om lastetæthed, transport af uegnede dyr) samt data om dødelighed eller andre indikatorer, såsom mælkekvalitet eller kælvningshyppighed.
53Tre ud af de fem besøgte medlemsstater (Tyskland (Nordrhein-Westfalen), Polen og Rumænien) kunne dog ikke dokumentere, hvordan de konstaterede risikofaktorer blev anvendt i praksis til udvælgelse af operatører til kontrol.
54Desuden blev visse bedrifter i to medlemsstater ikke medtaget i den offentlige kontrol, selv om de udgjorde en stor andel af husdyrsektoren (jf. tekstboks 5). Selv om det i lyset af de begrænsede tilsynsressourcer er fornuftigt at prioritere kontrol af større bedrifter, tog myndighederne ikke tilstrækkelig hensyn til risikoen for, at den manglende overholdelse på mindre bedrifter kan stige, hvis de slet ikke omfattes af tilsyn.
Tekstboks 5
Udelukkelser i populationen af bedrifter, der skal kontrolleres
I Italien er svineavlere med færre end 40 svin eller 6 søer samt gede-, fåre- og kvægavlere med under 50 dyr (bortset fra kalve) udelukket fra den population, der skal kontrolleres. I Sardinien betyder det, at 85 % af svineavlerne, 67 % af gedeavlerne og 86 % af kvægavlerne (bortset fra kalve) ikke er underlagt dyrevelfærdskontrol.
I Rumænien blev ingen bedrifter formelt udelukket fra dyrevelfærdskontrollen, men i praksis kontrollerede myndighederne ikke landbrugsbedrifter, der faldt ind under definitionen “ikkekommercielle bedrifter”. Disse bedrifter omfatter mange af dyrene i svinesektoren (45 %) og næsten alle dyr i fåre- og gedesektoren (99 %).
Med hensyn til transport af levende dyr havde Frankrig som den eneste af de medlemsstater, vi besøgte, identificeret en række risikoområder, som vejkontrollen skal rettes mod. Der forelå dog ingen oplysninger, som viste, at dette blev gennemført i praksis.
56TRACES (EU's onlineplatform til overvågning af grænseoverskridende langdistancetransport af dyr inden for EU) indeholder oplysninger og rapporteringsværktøjer, som myndighederne kunne bruge til at målrette kontrollen af dyretransporter. Ved møder med repræsentanter fra medlemsstater har Kommissionen været fortaler for brugen af interaktive søgeværktøjer. Vi har dog konstateret, at de myndigheder i medlemsstaterne, der er ansvarlige for at foretage kontrol af dyretransporter, kun sjældent benyttede sig af oplysninger fra TRACES til at målrette kontrollen, til dels på grund af visse begrænsninger i brugeradgangen51.
57Medlemsstaternes myndigheder uddelegerer som regel ansvaret for at foretage risikovurderingen med henblik på kontrol af bedrifter og transporter til lokale myndigheder. Ingen af de besøgte medlemsstater havde indført ordninger til at kontrollere, om der forelå lokale risikovurderinger, om de var af en tilfredsstillende kvalitet, og om de blev anvendt.
58Dyrevelfærdskontrollen på slagterier omfattede generelt næsten alle operatører i de medlemsstater, vi besøgte, enten i form af obligatoriske kontrolbesøg eller som led i den vagthavende embedsdyrlæges daglige aktiviteter.
Oplysninger fra audit og klager kunne udnyttes bedre
59EU-forordningen om offentlig kontrol52 pålægger medlemsstaterne at foretage audit af deres ordninger til offentlig kontrol vedrørende foderstof- eller fødevarelovgivningen og dyresundhed og dyrevelfærd og Kommissionens beslutning 2006/677/EF fastlægger retningslinjer med anbefaling om, at sådanne audit udføres mindst hvert femte år53. Vi konstaterede i de besøgte lande, at den pågældende myndigheds interne revisionsafdeling (og, for Polens vedkommende, også det øverste revisionskontor) udpegede forbedringsområder i tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol og fulgte op på resultaterne af den udførte audit. Polen sikrede sig imidlertid ikke, at der blev udført audit vedrørende dyrevelfærd mindst hvert femte år. Desuden sikrede Tyskland (Nordrhein-Westfalen) og Rumænien sig ikke, at der blev fulgt rettidigt op på henstillingerne fra denne audit.
60Kommissionen kontrollerer, hvordan medlemsstaterne udfører audit af deres offentlige kontrolordninger, og har konstateret54, at det er en udfordring for medlemsstaterne at udføre audit af alle de områder, der er underlagt offentlig kontrol, inden for en rimelig tidsramme og at følge op på resultaterne af denne audit.
61Myndighederne kan bruge de klager og anmodninger om undersøgelser, de får tilsendt af dyrevelfærdsorganisationer, borgere eller andre interessenter, til at identificere centrale områder, der giver anledning til bekymring. Behandlingen af disse klager er udelukkende medlemsstaternes ansvar.
62Vi konstaterede, at de besøgte medlemsstater håndterede klager fra sag til sag, og to af dem (Polen og Rumænien) havde indført procedurer herfor, herunder tidsfrister for behandling af klager. Ingen af medlemsstaterne havde oprettet et centralt register over klager, der kunne give et overblik over, hvilke områder der primært var problemer med inden for dyrevelfærd, og støtte den videre beslutningstagning.
63Foruden sine kontrolaktiviteter, der er nævnt i punkt 34 og 36, har Kommissionen udpeget andre, lignende problemer (jf. punkt 53, 55 og 57).
Medlemsstaterne gør begrænset brug af den fælles landbrugspolitiks værktøjer til at adressere målsætningerne for dyrevelfærd
64Størstedelen af husdyravlerne modtager betalinger under den fælles landbrugspolitik (jf. punkt 9), hvilket involverer krydsoverensstemmelseskrav, som dækker visse dyrevelfærdsforhold (jf. punkt 8). Kommissionens strategi for 2012-2015 anerkender et behov for at styrke synergier mellem dyrevelfærd og den fælles landbrugspolitiks værktøjer, især gennem krydsoverensstemmelse og udvikling af landdistrikterne. Vi har undersøgt, hvordan de besøgte medlemsstater brugte disse to mekanismer på dyrevelfærdsområdet.
Begrænset udveksling af resultater mellem den offentlige kontrol og krydsoverensstemmelseskontrollen i medlemsstaterne og svagheder ved anvendelsen af sanktioner
EU-lovgivningen skaber grundlag for koordinering mellem krydsoverensstemmelseskontrollen og den offentlige kontrol
65Både den offentlige kontrol og krydsoverensstemmelseskontrollen kræver, at der planlægges og udføres besøg, at der foretages kontrol af overholdelsen af dyrevelfærdslovgivningen, og at der træffes beslutning om, hvordan tilfælde af manglende overholdelse bedst håndteres. Det er op til medlemsstaterne at fastlægge omfanget af integration mellem den offentlige kontrol og krydsoverensstemmelseskontrollen inden for grænserne af EU's lovkrav.
66I den delegerede forordning om krydsoverensstemmelse angives det, at en manglende overholdelse skal anses for at være “fastslået”, hvis kontrolmyndighederne eller betalingsorganet er blevet gjort bekendt hermed55. I mange medlemsstater har betalingsorganet uddelegeret ansvaret for krydsoverensstemmelseskontrol til kontrolmyndigheden for offentlig kontrol. Det betyder, at tilfælde af manglende overholdelse, der konstateres under offentlige kontrolbesøg hos støttemodtagere, bør vurderes i forhold til krydsoverensstemmelse. Det kræver en ordning eller procedure, der sikrer udveksling af relevante oplysninger mellem de pågældende myndigheder56.
67Kommissionen gav vejledning om anvendelsen af de forskriftsmæssige krav om krydsoverensstemmelseskontrol57. Vejledningen angiver, at medlemsstaterne kan bruge resultatet af deres offentlige kontrol til at nå minimumskontrolprocenten under krydsoverensstemmelse58. God koordinering mellem de to kontrolordninger gør, at der kan opnås stordriftsfordele og undgås overlapninger, og samtidig giver det mulighed for bedre at opdage tilfælde af manglende overholdelse. En konsekvent tilgang til dyrevelfærdskontrol skaber desuden større klarhed for landbrugerne og giver større incitament til at overholde de gældende standarder.
Medlemsstaterne har ikke benyttet sig nok af denne mulighed for at forbedre deres kontrolordninger, selv om der sås eksempler på gode praksis
68Alle de medlemsstater, vi besøgte, havde taget skridt til at koordinere deres ordninger vedrørende offentlig kontrol og krydsoverensstemmelse. Vi fandt gode eksempler på koordinering i Tyskland (Nordrhein-Westfalen), Frankrig og Italien (Sardinien) (jf. tekstboks 6).
Tekstboks 6
Eksempler på god koordinering mellem de myndigheder, der er involveret i dyrevelfærdskontrol
I Tyskland (Nordrhein-Westfalen) anmodede de inspektører, der foretog den offentlige dyrevelfærdskontrol, om at der blev udført krydsoverensstemmelseskontrol, hvis de mente, at krydsoverensstemmelseskravene ikke blev opfyldt. Hvis den ekstra kontrol bekræftede mistanken, blev landbrugeren pålagt en administrativ sanktion i henhold til krydsoverensstemmelsesreglerne, selv om bedriften ikke indgik i krydsoverensstemmelsesstikprøven. Tilsvarende kunne tilfælde af manglende overholdelse, der blev konstateret under en krydsoverensstemmelseskontrol, udløse bøder i henhold til ordningen for offentlig kontrol.
I Frankrig skulle inspektører indberette tilfælde af manglende overholdelse, der blev konstateret under den offentlige kontrol, til de myndigheder, der var ansvarlige for at pålægge betalingsnedsættelser i henhold til krydsoverensstemmelsesreglerne. Inspektørerne foretog en dobbelt kontrol under kontrolbesøget hos landbrugeren ved at bruge en integreret tjekliste, der både omfattede den offentlige kontrol og krydsoverensstemmelseskontrollen.
I Italien (Sardinien) var tilgangen til beregning af administrative sanktioner i forbindelse med krydsoverensstemmelse i overensstemmelse med reglerne for kategorisering af resultaterne af offentlig kontrol. Dette lettede arbejdet for inspektørerne, der udførte begge kontroltyper, og resulterede i en konsekvent tilgang i behandlingen af manglende overholdelse. De andre medlemsstater, vi besøgte, anvendte ikke en sådan tilgang.
I Rumænien var der formelle ordninger, som skulle sikre, at tilfælde af manglende overholdelse, der blev konstateret under den offentlige kontrol, blev indberettet til de myndigheder, der var ansvarlige for anvendelse af krydsoverensstemmelsessanktioner, men dette var ikke sket i praksis på tidspunktet for vores revision. I Polen var der ikke en sådan formel ordning.
70Når Kommissionen udfører revisioner af medlemsstaternes krydsoverensstemmelseskontrol, gennemgår den også deres procedurer for udveksling af oplysninger. Kommissionen kontrollerer dog ikke, hvorvidt resultaterne af den offentlige dyrevelfærdskontrol, som udføres hos støttemodtagere under den fælles landbrugspolitik af det samme kompetente kontrolorgan som i forbindelse med krydsoverensstemmelse, i praksis indberettes til den myndighed, som er ansvarlig for at pålægge administrative sanktioner under krydsoverensstemmelsesordningen.
Krydsoverensstemmelseskontrol omfatter generelt de relevante dyrevelfærdskrav
71Vi konstaterede, at medlemsstaternes krydsoverensstemmelseskontrol generelt dækkede alle relevante krav til dyrevelfærd59. I tre af de fem besøgte medlemsstater (Frankrig, Polen60 og Rumænien) var der dog nogle undtagelser. Eksempelvis kontrollerede inspektørerne i Rumænien ikke renligheden af stald- og liggeområder til kalve og svin, jernindholdet i kalves kost og miljøparametre som støvniveau, gaskoncentrationer og temperatur.
72Kommissionens revisioner kontrollerer, hvorvidt medlemsstaternes krydsoverensstemmelsestjeklister omfatter alle relevante dyrevelfærdskrav, og i de seneste revisioner blev der fundet udeladelser i Estland, Spanien, Østrig, Portugal og Finland. Nogle af disse fund har udløst finansielle korrektioner61.
Nogle medlemsstater sikrede sig ikke, at sanktionerne vedrørende krydsoverensstemmelse står i et rimeligt forhold til alvoren af de konstaterede tilfælde af manglende overholdelse
73Hvis nedsættelsen af krydsoverensstemmelsesbetalingen skal have en afskrækkende effekt, kræver det, at den står i et rimeligt forhold til, hvor alvorlig og omfattende den konstaterede manglende overholdelse er, hvor længe den varer, og hvor hyppigt den forekommer62. I vores seneste særberetning63 om effektiviteten af krydsoverensstemmelsesordningen konstaterede vi, at der var store forskelle på, hvordan medlemsstaterne kategoriserede alvoren af en overtrædelse.
74Vi konstaterede, at Tyskland (Nordrhein-Westfalen), Frankrig og Italien (Sardinien) havde klare regler for forholdsmæssige betalingsnedsættelser. Den hyppigst brugte nedsættelsesprocent var 3 %64, bortset fra i Italien, hvor over 70 % af tilfældene af manglende overholdelse resulterede i advarsler uden nogen administrativ sanktion. I Rumænien ansås en bedrift, hvor inspektørerne konstaterede, at op til 30 % af tjeklistens relevante punkter ikke var opfyldt, for at være i fuld overensstemmelse. Denne lempelige definition blev afspejlet i det ekstremt lave antal indberettede overtrædelser, hvor kun 3 ud af ca. 13 500 kontrollerede bedrifter var blevet pålagt en administrativ sanktion i 2016 (jf. bilag IV, der også viser, at kontrolprocenterne og procentsatsen for manglende overholdelse varierede betydeligt). Krydsoverensstemmelseskravene til dyrevelfærd har været gældende i Rumænien siden 2016 for at give tid til en tilpasningsperiode efter tiltrædelsen i 2007.
75I Polen var betalingsnedsættelsen baseret på et pointsystem, der tildelte point til hver overtrædelse af dyrevelfærdsbestemmelserne i en bestemt retsakt. Når betalingsnedsættelsens procentsats skulle fastsættes, blev kun den bestemmelse, der havde fået flest point, taget i betragtning. Dette betyder, at betalingsnedsættelsen fastsættes under hensyntagen til alvoren af en specifik manglende overholdelse i betragtning, men ikke er knyttet til antallet af identificerede manglende overholdelser.
76Nogle af Kommissionens nylige revisioner65 har konkluderet, at sanktionsordningen er for lempelig vedrørende krydsoverensstemmelse generelt og navnlig vedrørende dyrevelfærdskrav, fordi den ikke sikrer, at sanktionerne står i et rimeligt forhold til alvoren af de manglende overholdelser. Kommissionen har givet nogle generelle præciseringer om dette som svar på spørgsmål fra medlemsstaterne, og i maj 2018 afholdt den et ekspertgruppemøde, hvor medlemsstaterne udvekslede gode praksis for krydsoverensstemmelseskontrol på dyrevelfærdsområdet. Kommissionens vejledningsdokumenter vedrørende krydsoverensstemmelse behandler imidlertid ikke dette emne.
Udvikling af landdistrikterne: Få incitamenter til at forbedre dyrevelfærden og ingen garanti for omkostningseffektivitet
77Støtten til udvikling af landdistrikterne giver også midler til dyrevelfærdsmål. Kommissionens dyrevelfærdsstrategi for 2012-2015 indeholdt en målsætning om at optimere synergierne med landdistriktsstøtte til dyrevelfærd. For at opnå størst mulig omkostningseffektivitet bør medlemsstaterne fokusere på de tiltag, der potentielt kan bidrage mest til dyrevelfærden pr. omkostningsenhed.
Midlerne til udvikling af landdistrikter anvendes ikke i vid udstrækning til at fremme dyrevelfærd
78I indeværende programmeringsperiode, 2014-2020, omfatter 35 af de 118 programmer for udvikling af landdistrikterne den særlige foranstaltning (“foranstaltning 14“) til støtte af dyrevelfærd (jf. punkt 12). 13 af disse er fra regioner i Italien.
79Lovgivningen om udvikling af landdistrikter refererer til dyrevelfærd under prioriteten “fremme af fødevarekædens organisation, herunder behandling og afsætning af landbrugsprodukter, dyrevelfærd og risikostyring i landbruget“66. Denne prioritet har to fokusområder67, men disse refererer ikke til dyrevelfærd.
80Ti medlemsstater har ikke brugt foranstaltning 14 i deres programmer for udvikling af landdistrikterne. To af de medlemsstater, vi besøgte (Frankrig og Polen), brugte ikke denne foranstaltning, fordi de vurderede, at de grundlæggende lovkrav vedrørende dyrevelfærd var tilstrækkelige. Derudover vurderede de polske myndigheder, at foranstaltningen kunne have en negativ indvirkning på landbrugernes konkurrenceevne. I Frankrig stod dette valg i kontrast til den nationale strategi om dyrevelfærd, der blev lanceret i 2016, og som indeholdt en målsætning om at tiltrække støtte til udvikling af landdistrikterne for at hjælpe landbrugerne med at forbedre dyrevelfærden. Den franske strategi blev lanceret efter godkendelsen af programmerne for udvikling af landdistrikter, og Frankrig ajourførte ikke programmerne med henblik på at afspejle sit engagement.
81Flere andre foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne (særligt støtte til investeringer i bedrifter, kvalitetsordninger eller økologisk landbrug) kan potentielt bidrage til at højne dyrevelfærdsstandarder. I to af de besøgte medlemsstater fandt vi eksempler på sådanne foranstaltninger, der var målrettet mod dyrevelfærd (jf. tekstboks 7).
Boks 7
Brug af landdistriktsforanstaltninger til målretning mod dyrevelfærd
Tyskland (Nordrhein-Westfalen): Støttemodtagere, der ansøger om støtte til investeringer i stalde i henhold til foranstaltning 4 (investeringer i bedriften), skal opfylde særlige krav til dyrevelfærd, der er strengere end mindstekravene. Staldbygninger til kvæg skal f.eks. opfylde strengere krav til den plads, der er til rådighed til hvert dyr, og til naturlig belysning.
Frankrig: Foranstaltning 4 (investeringer i bedriften) i programmet for Alsace prioriterer frilandsbrug og økologiske bedrifter, landbrug med specialudstyr af hensyn til kaniners velfærd og brug af halm som strøelse til svin.
“Dyrevelfærdsforanstaltningen“: Gode eksempler på tiltag, der er til dyrenes fordel, men ikke garanterer omkostningseffektivitet
82Vi har revideret medlemsstaternes ordninger for at fastslå, om den særlige dyrevelfærdsforanstaltning (foranstaltning 14) er omkostningseffektiv. Vi har undersøgt, om støtten belønner landbrugere for at foretage faktiske forbedringer af dyrevelfærden, der er mere vidtgående end mindstekravene, i forhold til de påløbne meromkostninger og tabt indtjening, og om der er tilstrækkelige relevante overvågningsoplysninger.
Højere standarder end mindstekravene
83Medlemsstaternes myndigheder definerede de forbedrede dyrevelfærdsbetingelser, der kræves for at modtage støtte i henhold til foranstaltning 14, f.eks. sommergræs for kvæg, mere plads til dyr på bedriften og under transport samt forbedrede staldforhold.
84I Tyskland (Nordrhein-Westfalen) og i Rumænien er halekupering som i de fleste andre lande rutine i intensivt svineopdræt, selv om det er forbudt ifølge lovgivningen. Under vores besøg i disse to medlemsstater så vi, at svin på bedrifter, der modtog støtte i henhold til foranstaltning 14, blev halekuperet og ikke havde adgang til tilstrækkeligt beskæftigelses- og rodemateriale, som lovgivningen kræver68(jf. figur 5).
85Veterinære eksperter69 er enige om, at en enkelt parameters betydning for velfærden er begrænset, hvis den ikke kombineres med andre parametre for husdyrhold. Det betyder, at en forøgelse på 10 eller 20 % af den plads, svin har til rådighed, måske ikke har en særlig stor indvirkning på deres velfærd, hvis de ikke har adgang til beskæftigelses- og rodemateriale.
GD AGRI hører GD SANTE, før det godkender medlemsstaternes programmer for udvikling af landdistrikter. Trods dette benyttede Kommissionen ikke oplysningerne om de områder med udbredt manglende overholdelse, som GD SANTE havde identificeret (navnlig den rutinemæssige halekupering af svin og adgang til beskæftigelses- og rodemateriale, hvor kun Finland og Sverige opfyldte kravene), til at stille spørgsmål ved medlemsstaternes brug af foranstaltningen på disse områder.
Mindskning af risikoen for dødvægt
87Dødvægt beskriver en situation, hvor en støttet aktivitet også uden støtte ville være blevet gennemført helt eller delvis. Der er risiko for, at en støttemodtager ville have gennemført kravene i foranstaltning 14 også uden støtten til udvikling af landdistrikterne, f.eks. fordi foranstaltningen afspejler gængs landbrugspraksis, eller fordi støttemodtageren allerede havde deltaget i en privat kvalitetsordning, der omfattede de samme krav, før sin ansøgning om støtte i henhold til foranstaltning 14.
88Vores besøg i de tre medlemsstater, der anvender foranstaltning 14, viste, at forvaltningsmyndighederne ikke søgte at mindske risikoen for dødvægt, navnlig i forbindelse med private kvalitetsordninger. Begge de modtagere af støtte i henhold til foranstaltning 14, vi besøgte i Tyskland (Nordrhein-Westfalen) og Italien (Sardinien), havde deltaget i private ordninger med krav til dyrevelfærd70. I Tyskland (Nordrhein-Westfalen) omfattede kvalitetsordningen ca. 10 % af svineavlerne i regionen og inkluderede betalte forpligtelser, der overlappede kravene i dyrevelfærdsforanstaltningen.
89Vi bemærkede, at myndighederne i Italien (Sardinien) havde mindsket risikoen for, at foranstaltning 14 kunne støtte tiltag, der afspejler normal landbrugspraksis. Myndighederne vurderede både lovkrav til dyrevelfærd og de højere standarder, som lokale landbrugere ofte anvender, ved udformningen af dyrevelfærdsforanstaltningen. Den normale praksis blev fastlagt ud fra dyrlægers erfaring og dokumentation fra det italienske oplysningsnetværk for landbrugsregnskaber. Det lovbestemte mindstekrav for kalve er 1,8 m2, men hver kalv havde i praksis 3,2 m2 hos landbrugerne i Sardinien. Myndighederne i Sardinien satte mindstekravet for dyrevelfærdsforanstaltningen til 4,5 m2 pr. kalv.
90Kommissionen udarbejdede en vejledning for medlemsstaterne, som beskrev, at dyrevelfærdsbetalinger burde støtte tiltag, der ellers ikke ville blive gennemført, og foretog overensstemmelsesrevisioner for at kontrollere gennemførelsen af foranstaltning 14. Kommissionen kontrollerede imidlertid ikke, hvorvidt medlemsstaterne tog højde for det mulige overlap med private ordninger, i forbindelse med sin godkendelse af programmer for udvikling af landdistrikterne og under sine revisioner.
Kontrol af, om støtteberegningen er rimelig
91I sine revisioner med henblik på revisionserklæringen konstaterede Revisionsretten, at Rumæniens beregning af støtte i henhold til foranstaltning 14 resulterede i for høje betalinger til landbrugerne. Kommissionen bekræftede, at der var fejl i beregningen vedrørende fem delforanstaltninger og foreslog finansielle korrektioner på ca. 59 millioner euro for betalinger foretaget mellem oktober 2013 og oktober 2016. Kommissionen er i gang med at undersøge et lignende problem vedrørende mulige overbetalinger i en anden medlemsstat.
Overvågning af dyrevelfærd
92EU's fælles overvågnings- og evalueringssystem (CMES)71 sigter mod at påvise fremskridt i politikken for udvikling af landdistrikterne og vurdere virkningen, effektiviteten og relevansen af indgreb under politikken for udvikling af landdistrikterne, men systemet indeholder ingen specifikke dyrevelfærdsrelaterede indikatorer eller spørgsmål.
93Kommissionen er ikke i besiddelse af nogen oplysninger om de forventede eller faktiske resultater og virkningen af støtte til udvikling af landdistrikterne, der ydes for dyrevelfærd. De eksisterende indikatorer giver ikke mulighed for at vurdere virkningen af de 2,5 milliarder euro i støtte til udvikling af landdistrikterne, der mellem 2007 og 2020 er tildelt dyrevelfærdsbetalinger (1 milliard euro i 2007-2013 og 1,5 milliarder euro i 2014-2020).
94Medlemsstaterne kunne definere yderligere indikatorer inden for rammerne af CMES. De medlemsstater, vi besøgte, benyttede sig ikke af denne mulighed. Italien (Sardinien) og Rumænien har dog defineret nogle indikatorer til intern brug. I Italien (Sardinien) havde myndighederne udviklet en indikator til måling af niveauet af antallet af somatiske celler i mælken og brugte denne som alternativ indikator for får og geders velfærd. I Rumænien brugte myndighederne dødelighedsrater til at måle ændringer i velfærdsbetingelserne hos de bedrifter, der modtager støtte.
95I den sammenfattende rapport om de efterfølgende evalueringer vedrørende den foregående programmeringsperiode72 vurderes foranstaltningen vedrørende dyrevelfærdsbetalinger på baggrund af antallet af bedrifter, der modtog støtte. Evalueringsrapporten konkluderede, at virkningen var begrænset, da kun 1,1 % af EU's husdyrbrug havde benyttet sig af foranstaltningen.
Konklusioner og anbefalinger
96Dyrevelfærd er et vigtigt spørgsmål for EU's borgere. Dette er afspejlet i EU-traktaten og i lovgivningen på området. Kommissionen har proaktivt imødegået interessenternes betænkeligheder og har udarbejdet en strategi, der danner rammerne for dens tiltag.
97Vores revision har undersøgt den samlede gennemførelse af strategien og fremskridtet med at opfylde målsætningerne for overholdelse af dyrevelfærdslovgivningen og optimering af synergier med den fælles landbrugspolitik gennem krydsoverensstemmelse og udvikling af landdistrikterne. Vi søgte svar på følgende spørgsmål:
Har Kommissionens og medlemsstaternes tiltag bidraget effektivt til at opfylde EU's målsætninger for dyrevelfærden?
98Vi konkluderer, at EU's tiltag på dyrevelfærdsområdet har forbedret overholdelsen af dyrevelfærdskravene og støttet højere standarder, hvilket har haft en klart positiv indvirkning på dyrevelfærden. Der er dog fortsat visse svagheder, og der er plads til forbedring af koordineringen med krydsoverensstemmelseskontrollen og brugen af støtte til udvikling af landdistrikterne til at fremme dyrevelfærd.
99Vi konstaterede, at Kommissionen havde fuldførte den seneste EU-strategi om dyrevelfærd (i den forbindelse har Kommissionen ikke gennemgået de lovgivningsmæssige rammer for dyrevelfærd). Der var forsinkelser for de fleste af de planlagte tiltags vedkommende (jf. punkt 28 og 29). Strategien definerede ikke nogen målbare overvågningsindikatorer, og Kommissionen vurderede ikke, hvorvidt strategien havde opfyldt sine mål, ligesom den ikke afgjorde, om der var behov for en ny strategi.
100De oplysninger, der foreligger på EU-niveau, er ikke udtømmende og pålidelige nok til at give anvendelige oplysninger om, i hvor høj grad dyrevelfærdslovgivningen overholdes på områder, hvor Kommissionen har konstateret, at der er behov for forbedring (jf. punkt 30-33). Dette er navnlig tilfældet i forbindelse med brugen af undtagelsen for slagtning uden bedøvelse, hvor lovgrundlaget giver mulighed for forskellige fortolkninger og procedurer i de enkelte medlemsstater, og hvor der ikke er noget indberetningskrav. Derfor foreligger der ikke tilstrækkeligt med oplysninger til at vurdere, hvorvidt medlemsstaterne har sat en stopper for visse slagteriers alt for omfattende brug af undtagelsen, som var et af de områder, Kommissionen identificerede før lanceringen af den nuværende dyrevelfærdsstrategi (jf. punkt 43-45).
Anbefaling 1 - Strategiske rammer for Kommissionens dyrevelfærdspolitik
Som rettesnor for sine fremtidige tiltag på dyrevelfærdsområdet bør Kommissionen:
- foretage en evaluering af dyrevelfærdsstrategien for 2012-2015 for at finde ud af, i hvilket omfang dens mål er blevet opfyldt, og hvorvidt den vejledning, Kommissionen har udarbejdet, bliver anvendt
Måldato for gennemførelsen: 2020.
- definere basislinje- og målindikatorer for at måle og sammenholde medlemsstaternes grad af overholdelse inden for de risikoområder, der er påpeget i evalueringen
Måldato for gennemførelsen: 2021.
- og offentliggøre resultaterne af sin vurdering.
Måldato for gennemførelsen: 2021.
Vores revision har vist, at Kommissionen og medlemsstaterne har formået at løse dyrevelfærdsproblemerne på visse områder ved hjælp af en kombination af vejledning og håndhævelsesforanstaltninger (jf. punkt 34-40).
102På andre områder har fremskridtet imidlertid været mere begrænset, og der er fortsat en række svagheder i anvendelsen af de mindstekrav, loven foreskriver, selv på områder, hvor lovgivningen har været gældende i op til 18 år (jf. punkt 41 og 42). Desuden var det på trods af eksempler på god praksis ikke klart, at medlemsstaternes dyrevelfærdskontrol var risikobaseret (navnlig hvad dyretransport angår). De besøgte medlemsstater udnyttede ikke fuldt ud oplysningerne fra audit og klager. Kommissionen har udpeget de fleste af disse problemer og handlet på dem, men har endnu ikke formået at løse dem fuldt ud (jf. punkt 47-63).
Anbefaling 2 - Kommissionens håndhævelses- og vejledningsforanstaltninger for at opnå overensstemmelse
For bedre at kunne håndtere risikoområder og formidle god praksis bør Kommissionen:
- udvikle en håndhævelsesstrategi for at styrke opfølgningen på GD SANTE's henstillinger med det formål at reducere den tid, det tager, før der bliver gennemført tilfredsstillende foranstaltninger som reaktion på de henstillinger, der udstedes efter revisioner, og for at håndhæve lovbestemmelserne, navnlig de bestemmelser der har været gældende i lang tid.
Måldato for gennemførelsen: 2020.
- i samråd med medlemsstaterne beslutte, hvordan de værktøjer, der er til rådighed i TRACES, kan støtte udarbejdelsen af risikovurderinger til brug for kontrol med transport af levende dyr og formidle vejledning om brugen af disse værktøjer.
Måldato for gennemførelsen: 2020.
Medlemsstaternes kontrol omfattede generelt de relevante dyrevelfærdskrav, og vi fandt eksempler på god koordinering mellem de myndigheder, der er ansvarlige for den offentlige dyrevelfærdskontrol, og de, der er ansvarlige for krydsoverensstemmelseskontrollen. Selv om den samme kontrolmyndighed stod for den offentlige kontrol og krydsoverensstemmelseskontrollen var der imidlertid nogle af medlemsstaterne, der ikke sikrede, at der effektivt kunne udveksles oplysninger om tilfælde af manglende overholdelse, der blev konstateret under den offentlige kontrol og potentielt kunne have indvirkning på krydsoverensstemmelseskrav. Der var desuden tilfælde, hvor de krydsoverensstemmelsessanktioner, som betalingsorganerne anvendte, ikke stod i et rimeligt forhold til alvoren af overtrædelserne (jf. punkt 65-76).
Anbefaling 3 - Forbedret koordinering mellem den offentlige kontrol og krydsoverensstemmelse
For at styrke forbindelserne mellem krydsoverensstemmelsesordningen og dyrevelfærd bør Kommissionen:
- i sine krydsoverensstemmelsesrevisioner foretage en vurdering af fuldstændigheden af medlemsstaternes indberetning af tilfælde af manglende overholdelse, der konstateres under offentlige kontroller udført af den samme kontrolmyndighed som krydsoverensstemmelseskontrollen. Dette kunne f.eks. ske ved at krydstjekke resultaterne af den offentlige kontrol med databasen over støttemodtagere, der er underlagt krydsoverensstemmelse
Måldato for gennemførelsen: 2020.
- bygge på tidligere foranstaltninger, i højere grad dele bedste praksis om krydsoverensstemmelse og oplyse medlemsstaterne om de overensstemmelsesresultater, der ligger til grund for beslutninger om at pålægge finansielle korrektioner på grund af de lempelige sanktionsordninger, der er forbundet med dyrevelfærd.
Måldato for gennemførelsen: 2020.
Selv om fremme af dyrevelfærden var en prioritet for udvikling af landdistrikterne i perioden 2014-2020, konstaterede vi, at den særlige “dyrevelfærdsforanstaltning” ikke blev brugt i særlig stor udstrækning. Foranstaltningens omkostningseffektivitet blev forringet, fordi den støttede bedrifter, der ikke opfyldte visse mindstekrav vedrørende svinevelfærd. Der var desuden en risiko for dødvægt på grund af overlap med private ordningers krav, og samtidig manglede den fælles overvågningsramme indikatorer for forbedringer i dyrevelfærden. Medlemsstaterne benyttede sig kun sjældent af muligheden for at støtte dyrevelfærd gennem andre foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne (jf. punkt 77-95).
Anbefaling 4 - Brug af landdistriktsstøtte til at opfylde dyrevelfærdsmål
For at tilskynde til, at landdistriktsstøtten bruges til at fremme dyrevelfærd bør Kommissionen:
- i forbindelse med godkendelse af ændringer af eksisterende programmer for udvikling af landdistrikterne samt godkendelse af de nye programmeringsdokumenter vedrørende programmeringsperioden for landdistriktsudvikling efter 2020 opfordre medlemsstaterne til at bruge dyrevelfærdsforanstaltningen inden for sektorer, hvor der er beviser for udbredt manglende overholdelse (f.eks. halekupering af svin), og kontrollere, om der er et overlap med private ordninger, som omfatter lignende forpligtelser
Måldato for gennemførelsen: 2021.
- tilskynde medlemsstaterne til udveksling af gode praksis vedrørende brug af yderligere, frivillige resultat- og virkningsindikatorer for dyrevelfærdsforanstaltningen under det fælles overvågnings- og evalueringssystem, som vil blive etableret for programmeringsperioden efter 2020
Måldato for gennemførelsen: 2020.
- for programmeringsperioden efter 2020 vejlede medlemsstaterne i brugen af andre foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne med henblik på at støtte en forbedring af dyrevelfærdsstandarderne, så landbrugerne får en bredere vifte af incitamenter til at forbedre dyrevelfærden.
Måldato for gennemførelsen: 2021.
Vedtaget af Afdeling I, der ledes af Nikolaos A. Milionis, medlem af Revisionsretten, i Luxembourg på mødet den 3. oktober 2018.
På Revisionsrettens vegne
Klaus-Heiner Lehne
Formand
Bilag
Bilag I
Oversigt over planlagte tiltag i EU's strategi for dyrevelfærd 2012-2015
Planlagte tiltag | Krævet1 / planlagt | Afsluttet |
---|---|---|
En række håndhævelsessanktioner vedrørende beskyttelse af æglæggende høner (direktiv 1999/74/EF) | 2012 | 2012 |
Gennemførelsesplan og håndhævelsessanktioner vedrørende flokopstaldning af søer (direktiv 2008/120/EF) | 2012 | 2012 |
Gennemførelsesplan for forordningen om aflivning (Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009) | 2012 | 2012 |
Rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om: | ||
de forskellige bedøvelsesmetoder for fjerkræ1 |
2013 | 2013 |
anvendelsen af forordning (EF) nr. 1523/2007 om forbud mod markedsføring af pelsskind fra hunde og katte1 |
2012 | 2013 |
virkningerne af genetisk udvælgelse for slagtekyllingers velfærd1 |
2012 | 2016 |
systemer, der fastholder kvæg ved at dreje det om på ryggen eller anbringe det i enhver anden unaturlig stilling1 |
2014 | 2016 |
muligheden for at indføre visse krav vedrørende beskyttelse af fisk på aflivningstidspunktet1 |
2015 | 2018 |
anvendelsen af direktiv 2007/43/EF og dets betydning for slagtekyllingers velfærd1 |
2015 | 2018 |
Rapport til Rådet om gennemførelsen af direktiv 98/58/EF1 | 2013 | 2016 |
Rapport om virkningerne af internationale dyrevelfærdsaktiviteter på europæiske husdyrproducenters konkurrenceevne i en globaliseret verden | 2014 | 2018 |
Undersøgelse af: | ||
opdrættede fisks velfærd på aflivningstidspunktet |
2012 | 2017 |
mulighederne for, at forbrugerne gives information om bedøvelse af dyr1 |
2013 | 2015 |
uddannelse på dyrevelfærdsområdet og oplysningsaktiviteter rettet mod den almene befolkning og forbrugerne |
2013 | 2016 |
opdrættede fisks velfærd under transport |
2013 | 2017 |
hundes og kattes velfærd, når de er genstand for handel |
2014 | 2016 |
EU-gennemførelsesbestemmelser eller -retningslinjer vedrørende: | ||
beskyttelse af dyr under transport |
2012 | 2017 |
beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet |
2014 | 2017 |
beskyttelsen af svin |
2013 | 2016 |
Et eventuelt forslag til lovgivning om en forenklet lovgivningsmæssig EU-ramme for dyrevelfærd | 2014 | opgivet |
1Krav fastsat i EU-lovgivningen.
Bilag II
Oversigt over oplysninger i bedriftskontrolrapporterne, der indsendes til Kommissionen af de reviderede medlemsstater
Land | År | Gennem-snitlig kontrol-procent | Bedrifter med manglende overholdelse som andel af det samlede antal kontrollerede bedrifter | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Æglæggende høner, friland | Æglæggende høner, lader | Æglæggende høner, stimulus-berigede | Kalkuner | Tam-fjerkræ | Ænder | Gæs | |||
Tyskland | 2013 | Ikke relevant | |||||||
2014 | 5 % | 7 % | 8 % | 11 % | 14 % | 13 % | 8 % | 11 % | |
2015 | Ikke relevant | ||||||||
2016 | Ikke relevant | ||||||||
Frankrig | 2013 | 1 % | 60 % | 38 % | 25 % | 49 % | 38 % | 47 % | |
2014 | 1 % | 61 % | 46 % | 32 % | 42 % | 32 % | 44 % | ||
2015 | Ikke relevant | ||||||||
2016 | Ikke relevant | ||||||||
Italien | 2013 | 12 % | 11 % | 11 % | 12 % | 22 % | 12 % | ||
2014 | 22 % | 3 % | 6 % | 13 % | 0 % | 8 % | |||
2015 | 18 % | 1 % | 4 % | 3 % | 1 % | 3 % | |||
2016 | Ikke relevant | ||||||||
Polen | 2013 | 5 % | 16 % | 14 % | 8 % | 2 % | 14 % | 12 % | 11 % |
2014 | 5 % | 10 % | 10 % | 10 % | 4 % | 12 % | 7 % | 7 % | |
2015 | 5 % | 12 % | 10 % | 13 % | 6 % | 19 % | 12 % | 10 % | |
2016 | 5 % | 15 % | 8 % | 10 % | 5 % | 15 % | 9 % | 3 % | |
Rumænien | 2013 | 74 % | 0 % | 30 % | 22 % | 0 % | 25 % | 0 % | 0 % |
2014 | 63 % | 14 % | 18 % | 33 % | 20 % | 62 % | 0 % | ||
2015 | 50 % | 50 % | 25 % | 9 % | 13 % | 15 % | |||
2016 | Ikke relevant |
Land | År | Bedrifter med manglende overholdelse som andel af det samlede antal kontrollerede bedrifter | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Struds-fugle | Svin | Kvæg (undtagen kalve) | Kalve | Får | Geder | Pelsdyr | Alle dyre-kategorier | ||
Tyskland | 2013 | ||||||||
2014 | 3 % | 26 % | 20 % | 22 % | 17 % | 15 % | 31 % | 19 % | |
2015 | |||||||||
2016 | |||||||||
Frankrig | 2013 | 50 % | 58 % | 41 % | 33 % | 46 % | 56 % | 54 % | 44 % |
2014 | 67 % | 56 % | 39 % | 30 % | 48 % | 52 % | 50 % | 41 % | |
2015 | |||||||||
2016 | |||||||||
Italien | 2013 | 0 % | 15 % | 13 % | 9 % | 9 % | 9 % | 14 % | 12 % |
2014 | 0 % | 11 % | 6 % | 16 % | 4 % | 3 % | 8 % | 8 % | |
2015 | 11 % | 7 % | 4 % | 5 % | 3 % | 3 % | 0 % | 4 % | |
2016 | |||||||||
Polen | 2013 | 0 % | 18 % | 17 % | 17 % | 22 % | 17 % | ||
2014 | 0 % | 16 % | 17 % | 17 % | 17 % | 87 % | 15 % | 17 % | |
2015 | 3 % | 13 % | 16 % | 13 % | 16 % | 16 % | 10 % | 14 % | |
2016 | 6 % | 14 % | 15 % | 12 % | 16 % | 14 % | 7 % | 13 % | |
Rumænien | 2013 | 100 % | 25 % | 41 % | 36 % | 37 % | 33 % | ||
2014 | 50 % | 20 % | 29 % | 45 % | 21 % | 14 % | 0 % | 28 % | |
2015 | 100 % | 16 % | 25 % | 36 % | 29 % | 13 % | 0 % | 22 % | |
2016 |
Kilde: Rapporter om offentlig dyrevelfærdskontrol på bedrifter, der er indsendt til GD SANTE.
Bilag III
Medlemsstaternes kontroller og oplysninger om slagtning uden bedøvelse
Medlemsstat | Findes der en særlig procedure til kontrol af begrundelsen for at anvende undtagelsen? | Findes der oplysninger på nationalt niveau, der viser omfanget af slagtning uden bedøvelse? |
---|---|---|
Tyskland | Ja. De kompetente myndigheder indrømmer undtagelsen for slagtning uden bedøvelse på baggrund af en ansøgning fra medlemmerne af religiøse sammenslutninger. Ansøgerne skal være bosiddende i landet og skal dokumentere, at deres religiøse regler kræver, at de anvender denne type kød. | Ja. Ifølge myndighedernes skøn baseret på tal fra 2014 og 2015 blev et meget lille antal dyr slagtet uden bedøvelse i Tyskland (180 får og geder og 186 stykker fjerkræ), og ca. 24 % af alle får og geder blev af hensyn til visse trossamfunds behov slagtet med elektriske bedøvelsesmetoder, der ikke er angivet i den gældende EU-forordning. I praksis dækker import fra andre lande en del af disse trossamfunds behov i Tyskland. |
Frankrig | Ja. De kompetente myndigheder stillede krav til slagterierne om at føre optegnelser over købsordrer svarende til brugen af undtagelsen. De franske myndigheders interne evaluering af undtagelsen for slagtning uden bedøvelse påpegede, at sammenhængen mellem købsordrer og brug af undtagelsen ikke kunne bekræftes. | Der findes en begrænset oversigt baseret på ubekræftede skøn fra operatørerne, der angiver, at de anvendte denne metode for 14 % af de kvæg og 30 % af de får, der blev slagtet i 2015. Der findes ingen oplysninger for fjerkræ eller geder. |
Italien | Ja. Der er en godkendelsesprocedure svarende til den, der anvendes i Rumænien, men der er ikke krav om oplysninger om antallet af omfattede dyr. | Begrænset - der findes kun nogle data om antallet af slagterier, som har tilladelse til at anvende undtagelsen. |
Polen | I Polen blev slagtning uden bedøvelse forbudt ved national lov fra 2012 til 2014, da den polske forfatningsdomstol erklærede, at disse bestemmelser ikke var i overensstemmelse med forfatningen. Undtagelsen i EU-lovgivningen har fundet anvendelse siden 2014. | |
Nej. De kompetente myndigheder kontrollerer kun, om slagtningen sker på et slagteri, og om dyrene fastholdes. Der er intet krav om at kontrollere, om undtagelsen underbygges af købsordrer for denne type kød. | Begrænset - der findes nogle uofficielle skøn for kvæg og fjerkræ. | |
Rumænien | Ja. De kompetente myndigheder indrømmer undtagelsen på baggrund af en ansøgning fra slagteriet og et certifikat fra den religiøse myndighed med angivelse af arten, antallet af omfattede dyr og datoen/datoerne for, hvornår slagtningen finder sted. | Ja. I 2016 tillod myndighederne undtagelsen for ca. 6 % af oksekødsproduktionen, 9 % af fårekødsproduktionen og 4 % af kyllingekødsproduktionen. |
Bilag IV
Krydsoverensstemmelseskontrol i de besøgte medlemsstater73
Tyskland (2016) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Krav | Kontrol-procent | Overtrædelses-procent | Fordeling af manglende overholdelser pr. betalingsnedsættelseskategori | |||
0% | 1% | 3% | 5% | |||
LMK 11 | 1.7 % | 5.1 % | 8% | 5% | 70% | 18% |
LMK 12 | 2.2 % | 9.1 % | 11% | 9% | 66% | 14% |
LMK 13 | 1.4 % | 9.3 % | 4% | 27% | 46% | 23% |
Italien (2016) | ||||||
Krav | Kontrol-procent | Overtrædelses-procent | Fordeling af manglende overholdelser pr. betalingsnedsættelseskategori | |||
0 % | 1 % | 3 % | 5 % | |||
LMK 11 | 2.6 % | 3.9 % | 73 % | 5 % | 8 % | 14 % |
LMK 12 | 2.3 % | 6.7 % | 75 % | 3 % | 13 % | 9 % |
LMK 13 | 5.9 % | 2.1 % | 70 % | 10 % | 10 % | 10 % |
Polen (2016) | ||||||
Krav | Kontrol-procent | Overtrædelses-procent | Fordeling af manglende overholdelser pr. betalingsnedsættelseskategori | |||
0 % | 1 % | 3 % | 5 % | |||
LMK 11 | 1.4 % | 2.8 % | 0 % | 2 % | 95 % | 3 % |
LMK 12 | 1.4 % | 1.8 % | 0 % | 0 % | 91 % | 9 % |
LMK 13 | 1.8 % | 1.5 % | 0 % | 1 % | 92 % | 7 % |
Rumænien (2016) | ||||||
Krav | Kontrol-procent | Overtrædelses-procent | Fordeling af manglende overholdelser pr. betalingsnedsættelseskategori | |||
0 % | 1 % | 3 % | 5 % | |||
LMK 11 | 13.3 % | 0.0 % | 0 % | 0 % | 0 % | 100 % |
LMK 12 | 13.3 % | 0.0 % | 0 % | 50 % | 0 % | 50 % |
LMK 13 | 13.3 % | 0.0 % | 0 % | 0 % | 0 % | 100 % |
NB: Data for Frankrig forelå endnu ikke på revisionstidspunktet på grund af ændringerne i det direkte betalingssystem, der blev indført i 2015, og tilpasningen af det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem til den fælles landbrugspolitiks nye regler og krydsoverensstemmelse (indført i 2015).
Kilde: Statistikker om krydsoverensstemmelse indsendt af medlemsstaterne til Kommissionen.
Glossar og forkortelser
DG AGRI: Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.
DG SANTE: Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Sundhed og Fødevaresikkerhed.
EFSA: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet - et EU-agentur, der giver uafhængig videnskabelig rådgivning og kommunikerer om eksisterende og nye risici forbundet med fødevarekæden.
Halekupering af grise: Procedure til kupering af haler på grise for at undgå halebidning.
Krydsoverensstemmelseskontrol: Kontrol med sigte på at efterprøve, om krydsoverensstemmelsesforpligtelserne er overholdt i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 1306/2013, 809/2014 og 640/2014.
LMK: Lovgivningsbestemte forvaltningskrav - indgår i krydsoverensstemmelse og er fastlagt i en række EU-direktiver og -forordninger. De vedrører offentlig sundhed, dyre- og plantesundhed, identifikation og registrering af dyr, miljø og dyrevelfærd.
Offentlig kontrol: Termen anvendes i beretningen til at henvise til kontrol og tilsyn udført i medlemsstaterne (f.eks. af veterinærtjenester) med henblik på at verificere, at Den Europæiske Unions dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelser anvendes korrekt, jf. forordning (EF) nr. 882/2004.
OIE: Verdensorganisationen for Dyresundhed (Office International des Épizooties) - en mellemstatslig organisation bestående af 181 medlemslande. Den udvikler internationalt anerkendte standarder for dyresundhed og -velfærd.
Slagtekyllinger: Kyllinger, der holdes med henblik på kødproduktion.
TRACES: Trade Control and Expert System - Kommissionens flersprogede onlineværktøj til forvaltning af alle sanitære krav vedrørende samhandel inden for EU og import af dyr, sæd og embryoner, fødevarer, foder og planter.
Slutnoter
1 Europa-Parlamentets Temaafdeling for Borgernes Rettigheder og Konstitutionelle Anliggender “Animal Welfare in the European Union”, Bruxelles, 2017.
2 Humane Society International, “Facts and figures on the EU horsemeat trade”, 2014.
3 Europa-Parlamentets beslutning af 5. maj 2010 om evaluering og analyse af handlingsplanen for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd 2006-2010 (2009/2202(INI)) og Europa-Parlamentets beslutning af 26. november 2015 om en ny dyrevelfærdsstrategi for 2016-2020 (2015/2957(RSP)).
4 Undersøgelser af dette emne omfatter bl.a. følgende: FAO, “Review of animal welfare legislation in the beef, pork, and poultry industries”, Rom, 2014; EconWelfare-projektet, FiBL, “Overview of animal welfare standards and initiatives in selected EU and third countries”, Schweiz, 2010; Europa-Parlamentets Udvalg om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, “Comparative analysis of EU standards in food safety, environment, animal welfare and other non-trade concerns with some selected countries”, Bruxelles, 2012.
5 Foretages i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1). Lovgivningen kræver ikke en minimumskontrolprocent for dyrevelfærdskontrol.
6 Direkte betalinger under Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landsbrugspolitik (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 608), betalinger til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer og grøn høst under Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671) og arealrelaterede betalinger og betalinger for dyrevelfærd under Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487).
7 GD AGRI's årlige aktivitetsrapport for 2016.
8 Betragtning 57 og artikel 92 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). Små landbrugere er imidlertid ikke fritaget fra at skulle overholde den gældende dyrevelfærdslovning og er underlagt offentlig kontrol, der verificerer, at de overholder lovgivningen.
9 SWD(2016) 218 endelig af 22.6.2016 “Review of greening after one year”.
10 Som defineret i bilag II til forordning (EU) nr. 1306/2013.
11 Kilder: Statistik om krydsoverensstemmelseskontrol for 2016 for den population, der er omfattet af krydsoverensstemmelse; Eurostatdata for 2013 for det samlede antal landbrug med husdyr og det samlede antal landbrug med svin. Antallet af svineopdræt, der er omfattet, varierer betydeligt mellem medlemsstaterne, fra 7 % af svineavlerne i Slovakiet til næsten 100 % af svineopdrættene i Belgien Tyskland og Luxembourg. Der findes ingen data fra Eurostat om antallet af landbrugere, der opdrætter kalve.
12 Artikel 33 i forordning (EU) nr. 1305/2013.
13 I den foregående programmeringsperiode (2007-2013) brugte 15 medlemsstater 1 milliard euro på denne dyrevelfærdsforanstaltning.
14 Animal Task Force “Why is European animal production important today? Facts and figures”, 2017.
15 GD SANTE, “Evaluation of the EU Policy on Animal Welfare and Possible Policy Options for the Future”, Bruxelles, 2010.
16 https://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/animalwelfare fra juni 2018.
17 F.eks.: Belk, K.E., Scanga, J.A., Smith, G.C. og Grandin, T., “The Relationship Between Good Handling / Stunning and Meat Quality in Beef, Pork, and Lamb”, Colorado State University, Fort Collins, 2002; GD SANTE, “Evaluation of the EU Policy on Animal Welfare and Possible Policy Options for the Future”, Bruxelles, 2010; Europa-Parlamentets Temaafdeling for Borgernes Rettigheder og Konstitutionelle Anliggender, “Animal Welfare in the European Union”, Bruxelles, 2017.
18 Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009 af 24. september 2009 om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet (EUT L 303 af 18.11.2009, s. 1).
19 Udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel efter anmodning fra Kommissionen om dyrevelfærdsaspekter af de mest udbredte metoder til bedøvelse og aflivning af de mest almindelige dyrearter, EFSA Journal (2004), 45, 1-29.
20 GD SANTE, “Evaluation of the EU Policy on Animal Welfare and Possible Policy Options for the Future”, Bruxelles, 2010.
21 Europa-Parlamentets beslutning af 5. maj 2010 om evaluering og analyse af handlingsplanen for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd 2006-2010.
22 Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om Den Europæiske Unions strategi for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd 2012-2015 (KOM(2012)6 af 15.2.2012).
23 Vi har gennemgået revisionsrapporter fra GD SANTE, som dækker alle 28 medlemsstater. Disse revisionsrapporter identificerede svagheder i alle medlemsstater, undtagen Finland.
24 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/329 af 5. marts 2018 om udpegelse af et EU-referencecenter for dyrevelfærd (EUT L 63 af 6.3.2018, s. 13).
25 Europa-Parlamentets beslutning af 26. november 2015 om en ny dyrevelfærdsstrategi for 2016-2020 (2015/2957(RSP)).
26 Bilag II viser en oversigt over resultaterne af de kontrolbesøg, der er indberettet af de besøgte medlemsstater.
27 Kilde: Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af Rådets direktiv 98/58/EF om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål COM(2016) 558 final af 8.9.2016) og referater fra møderne i de nationale kontaktpunkter for dyrevelfærd under transport.
28 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler (EUT L 95, 7.4.2017, s. 1).
29 COM(2016) 558 final af 8.9.2016, “Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af Rådets direktiv 98/58/EF om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål”.
30 COM(2018) 181 final af 13.4.2018, “Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af direktiv 2007/43/EF og dets betydning for slagtekyllingers velfærd samt udvikling af velfærdsindikatorer”.
31 Kommissionens oversigtsrapport “Study visits on rearing pigs with intact tails”, 2016 (GD SANTE, 2016-8987 – MR).
32 Kommissionens oversigtsrapport “Welfare of cattle on dairy farms”, 2017 (GD SANTE, 2017-6241).
34 Kommissionens revisions- eller undersøgelsesrapporter: 2017-6109 (Bulgarien), 2017-6217 (Den Tjekkiske Republik), 2017-6110 (Tyrkiet).
35 Kommissionens oversigtsrapport “Systems to prevent the transport of unfit animals in the EU” (GD SANTE, 2015-8721 – MR).
36 Kommissionens oversigtsrapport “Animal welfare at slaughter in Member States” (GD(SANTE) 2015-7213 – MR).
37 Eksempelvis revisionsrapport 2016-8822 - MR, 2014-7059 - MR (Belgien), 2013-6858 - MR FINAL (Bulgarien), 2017-6022 (Den Tjekkiske Republik), 2014-7061 - MR FINAL (Danmark), 2016-8763 – MR (Estland), 2017-6126 (Spanien), 2014-7075 - MR FINAL (Italien), 2012-6374 - MR FINAL (Rumænien).
38 Flokopstaldning af søer: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Frankrig, Cypern, Polen, Portugal, Slovenien og Finland. Æglæggende høner: Belgien, Bulgarien, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Cypern, Letland, Ungarn, Nederlandene, Polen, Portugal og Rumænien. Transport af kalve: Irland, Frankrig.
39 Når det var relevant (f.eks. vedrørende bestemte henstillinger, der fortsat ikke var behandlet på revisionstidspunktet), blev ældre revisionsrapporter også gennemgået.
40 Således at der foretages en vurdering af alle de gældende krav i Rådets direktiv 98/58/EF af 20. juli 1998 om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål (EUT L 221 af 8.8.1998, s. 23), Rådets direktiv 2008/120/EF af 18. december 2008 om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin (kodificeret version) (EUT L 47 af 18.2.2009, s. 5), Rådets direktiv 1999/74/EF af 19. juli 1999 om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af æglæggende høner (EUT L 203 af 3.8.1999, s. 53) og Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 af 22. december 2004 om beskyttelse af dyr under transport og dermed forbundne aktiviteter (EUT L 3 af 5.1.2005, s. 1). I 2012 tilføjede Kommissionen til sin henstilling en reference til kravene i Rådets direktiv 2007/43/EF af 28. juni 2007 om minimumsforskrifter for beskyttelse af slagtekyllinger (EUT L 182 af 12.7.2007, s. 19).
41 Vi fandt disse tilfælde i Tyskland (3 henstillinger), Italien (1 henstilling) og Rumænien (1 henstilling).
42 Forordning (EF) nr. 1099/2009.
43 Halal- eller kosherkød. Slagtning med bedøvelse (ved hjælp af de metoder, der er angivet i forordning 1099/2009 eller andre metoder) kan tillades af visse trossamfund.
44 Betragtning 18 i forordning (EF) nr. 1099/2009.
45 Konsekvensanalyse, der ledsager dokumentet “Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om Den Europæiske Unions strategi for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd 2012-2015” (SEK(2012) 55 endelig af 19.12012).
46 Kommissionens oversigtsrapport “Animal welfare at slaughter in Member States” (GD(SANTE) 2015-7213-MR).
47 GD SANTE, “Study on information to consumers on the stunning of animals”, 2015.
48 Bilag III indeholder en beskrivelse af de procedurer, der er indført i de besøgte medlemsstater.
49 I Tyskland (Nordrhein-Westfalen) brugte inspektører fra forskellige distrikter forskellige tjeklister, og der var ingen fælles procedure for anvendelse af bøder.
50 Artikel 3 i forordning (EF) nr. 882/2004: “Medlemsstaterne sikrer, at offentlig kontrol foretages regelmæssigt, på grundlag af en risikovurdering og med passende hyppighed, så denne forordnings mål nås.”
51 F.eks. kan en lokal myndighed i en medlemsstat kun få vist oplysninger om dyretransporter i sit eget område, hvis det er afgangs- eller bestemmelsessted, udgangs-/indgangssted til EU, eller hvis der ligger en kontrolpost i området.
52 Forordning (EF) nr. 882/2004.
53 Punkt 5.1 i bilaget til Kommissionens beslutning 2006/677/EF af 29. september 2006 om retningslinjer med kriterier for gennemførelsen af audit i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (EUT L 278 af 10.10.2006, s. 15).
54 GD SANTE, Interim Overview report, “Audits of Official Controls in EU-Member States”, 2017.
55 Artikel 38, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 640/2014 af 11. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, betingelserne for afslag eller tilbagetrækning af betalinger og administrative sanktioner vedrørende direkte betalinger, støtte til udvikling af landdistrikterne og krydsoverensstemmelse (EUT L 181 af 20.6.2014, s. 48).
56 Det kompetente kontrolorgan, der konstaterer den manglende overholdelse, og det betalingsorgan, der har ansvaret for at beregne betalingsnedsættelsen.
57 Kommissionens arbejdsdokument om tilgængelige kontrolværktøjer til optimering af krydsoverensstemmelseskontrollens effektivitet (DS-2011-2), 2011.
58 Artikel 68, stk. 2, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014 af 17. juli 2014 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne og krydsoverensstemmelse (EUT L 227 af 31.7.2014, s. 69).
59 Artikel 3 og 4 i Rådets direktiv nr. 2008/119/EF af 18. december 2008 om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve (kodificeret version) (EUT L 10 af 15.1.2009, s. 7), artikel 3 og 4 i direktiv 2008/120/EF og artikel 4 i direktiv 98/58/EF.
60 Tjeklisten manglede kun et enkelt formelt punkt.
61 Kommissionen kan på baggrund af sine revisionsresultater iværksætte procedurer, som betyder, at EU's finansiering til den pågældende medlemsstat nedsættes. Disse procedurer kaldes “finansielle korrektioner”.
62 I overensstemmelse med artikel 64, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1306/2013.
63 Særberetning nr. 26/2016 “Det er stadig en udfordring at gøre krydsoverensstemmelsesordningen mere effektiv og sikre større forenkling” (http://eca.europa.eu).
64 Artikel 39 i den delegerede forordning (EU) nr. 640/2014 kræver, at betalingsnedsættelsen som hovedregel er 3 % og kan nedsættes til 1 % eller forhøjes til 5 % på baggrund af en vurdering af alvoren af den manglende overholdelse.
65 Kommissionens revisioner af Estland, Italien, Luxembourg, Østrig, Portugal og Slovakiet rapporterede om dette forhold.
66 Artikel 5, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1305/2013.
67 “Forbedring af primærproducenters konkurrenceevne ved at integrere dem bedre i landbrugsfødevarekæden ved hjælp af kvalitetsordninger, der tilfører landbrugsprodukterne merværdi, fremstød på lokale markeder og korte forsyningskredsløb, producentsammenslutninger og -organisationer og brancheorganisationer” og “støtte til bedriftsrisikoforebyggelse og -styring”. Fokusområder skaber en sammenhæng mellem prioriteterne, foranstaltningerne og overvågningsindikatorerne for udviklingen af landdistrikterne.
68 Punkt 4 i bilag I til direktiv 2008/120/EF fastsætter, at “svin skal have permanent adgang til en tilstrækkelig mængde materiale, som de på rette vis kan undersøge og rode i, såsom halm, hø, træ, savsmuld, svampekompost, tørv eller en blanding heraf, som ikke bringer dyrenes sundhed i fare.”
69 De veterinære eksperter blev hørt på det ekspertpanel, der blev nedsat i forbindelse med denne revision.
70 “Initiative Tierwohl” i Tyskland, mærkningsordningen “UNICARVE” i Italien.
71 Artikel 67 i forordning (EU) nr. 1305/2013.
72 Sammenfattende rapport om de efterfølgende evalueringer af programmer for udvikling af landdistrikterne for perioden 2007-2013, evalueringsundersøgelse, Ecorys og IfLS, april 2018.
73 De lovgivningsbestemte forvaltningskrav (LMK) omfatter krav og standarder, der er fastsat i direktiv 2008/119/EF om beskyttelse af kalve (LMK 11), direktiv 2008/120/EF om beskyttelse af svin (LMK 12) og direktiv 98/58/EF om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål (LMK 13). Overtrædelsesprocenten og fordelingen af overtrædelser pr. kategori af betalingsnedsættelse omfatter ikke tilfælde af gentagne eller forsætlige overtrædelser.
1 Eksempelvis fremhæves i præamblen til Rådets direktiv 2008/120/EF følgende betragtninger: (6) forskelle, som kan fordreje konkurrencevilkårene, og (7) krav ... for at sikre en rationel produktionsudvikling, der derfor lægger større vægt på storstilet produktion.
2 Se oversigtsrapporten 2014-7350, afsnit 6.
Begivenhed | Dato |
---|---|
Revisionsplanens vedtagelse/revisionens start | 13.9.2017 |
Officiel fremsendelse af udkastet til beretning til Kommissionen (eller en anden revideret enhed) | 12.7.2018 |
Vedtagelse af den endelige beretning efter den kontradiktoriske procedure | 3.10.2018 |
Modtagelse af Kommissionens (eller en anden revideret enheds) officielle svar på alle sprog | 9.11.2018 |
Revisionsholdet
Revisionsrettens særberetninger præsenterer resultaterne af dens revisioner vedrørende EU-politikker og -programmer eller forvaltningsspørgsmål i forbindelse med specifikke budgetområder. Med henblik på at opnå maksimal effekt udvælger og udformer Revisionsretten sine revisionsopgaver under hensyntagen til de risici, der knytter sig til forvaltningens resultatopnåelse eller regeloverholdelsen, de pågældende indtægters eller udgifters omfang, den fremtidige udvikling samt den politiske og offentlige interesse.
Denne forvaltningsrevision blev udført af Afdeling I - Bæredygtig brug af naturressourcer, der ledes af Nikolaos Milionis, medlem af Revisionsretten. Revisionsarbejdet blev ledet af Janusz Wojciechowski, medlem af Revisionsretten, med støtte fra kabinetschef Kinga Wisniewska-Danek, attaché Katarzyna Radecka-Moroz, ledende administrator Colm Friel, opgaveansvarlig Diana Voinea, viceopgaveansvarlig Paulo Oliveira, viceopgaveansvarlig Lucia Roșca samt revisorerne Xavier Demarche, Małgorzata Frydel, Michela Lanzutti, Joachim Otto og Maciej Szymura. Fiona Urquhart ydede sproglig støtte.
Kontakt
DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Luxembourg
LUXEMBOURG
Tlf. +352 4398-1
Kontakt: eca.europa.eu/da/Pages/ContactForm.aspx
Websted: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors
Yderligere oplysninger om EU fås på internet via Europaserveren (http://europa.eu)
Luxembourg: Den Europæiske Unions Publikationskontor, 2018
ISBN 978-92-847-1180-2 | ISSN 1977-5636 | doi:10.2865/882450 | QJ-AB-18-026-DA-N | |
HTML | ISBN 978-92-847-1153-6 | ISSN 1977-5636 | doi:10.2865/34824 | QJ-AB-18-026-DA-Q |
© Den Europæiske Union, 2018
Tilladelse til at anvende eller gengive fotos eller andet materiale, hvortil Den Europæiske Union ikke har ophavsretten, skal indhentes direkte hos indehaveren af ophavsretten.
SÅDAN KONTAKTER DU EU
Personligt
Der findes flere hundrede Europe Direct-informationscentre i hele EU. Find dit nærmeste center på: https://europa.eu/european-union/contact_da
Pr. telefon eller e-mail
Europe Direct er en tjeneste, der besvarer spørgsmål om EU. Kontakt Europe Direct:
- på gratisnummer: 00 800 6 7 8 9 10 11 (visse operatører tager betaling for disse opkald)
- på følgende nummer: +32 22999696 eller
- pr. e-mail: https://europa.eu/european-union/contact_da
SÅDAN FINDER DU OPLYSNINGER OM EU
Online
Oplysninger om EU er tilgængelige på alle EU’s officielle sprog på Europawebstedet: https://europa.eu/european-union/index_da
EU-publikationer
Du kan downloade eller bestille EU-publikationer gratis eller mod betaling fra EU Bookshop på: https://publications.europa.eu/da/publications.
Du kan bestille flere eksemplarer af de gratis publikationer ved at kontakte Europe Direct eller dit lokale informationscenter (se https://europa.eu/european-union/contact_da).
EU-ret og relaterede dokumenter
Du kan nemt få adgang til EU’s juridiske oplysninger (herunder al EU-ret siden 1951) på alle officielle EU-sprog på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
Åbne data fra EU
EU’s portal for åbne data (http://data.europa.eu/euodp) giver adgang til datasæt fra EU. Dataene kan downloades og genanvendes gratis til både kommercielle og ikke-kommercielle formål.