Sentenza della Corte (Seconda Sezione), 10 gennaio 2006 , nel procedimento C-147/04 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État): De Groot en Slot Allium BV, Bejo Zaden BV contro Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie, Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires rurales ( Direttiva 70/458/CEE — Commercializzazione delle sementi di ortaggi Art. 2 — Direttiva 92/33/CEE — Commercializzazione delle piantine e dei materiali di moltiplicazione di ortaggi, ad eccezione delle sementi — Allegato II — Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Normativa nazionale che riserva la commercializzazione, con la denominazione scalogno , soltanto alle varietà di scalogno prodotte mediante moltiplicazione vegetativa — Art. 28 CE — Protezione dei consumatori )