Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar pożizzjoni Komunitarja fi ħdan il-Kunsill Ministerjali tal-Komunità ta' l-Enerġija fir-rigward ta' ċerti kwistjonijiet proċedurali marbuta mal-baġit tal-Komunità ta' l-Enerġija, fir-rigward ta' ċerti regoli proċedurali dwar l-aċċettazzjoni ta' ċerti pajjiżi bħala Osservaturi u d-drittijiet u l-obbligi ta' l-Osservaturi għall-Komunità ta' l-Enerġija, u fir-rigward ta' l-aċċettazzjoni tal-Moldova, l-Ukraina, in-Norveġja u t-Turkija bħala Osservaturi għall-Komunità ta' l-Enerġija (ippreżentata mill-Kummissjoni)