Asunto F-93/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 23 de octubre de 2013 — D’Agostino/Comisión [Función pública — Agente contractual — Artículo 3 bis del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea (ROA) — No renovación de un contrato — Deber de asistencia y protección — Interés del servicio — Examen completo y detallado en el seno de todos los servicios de las posibilidades de empleo que corresponden a las tareas establecidas en el contrato]