Case C-76/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 September 2009 — Commission of the European Communities v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Admissibility — Conservation of wild birds — Directive 79/409/EEC — Spring hunting — Prohibition — Derogation from the system of protection — Condition that there be no other satisfactory solution — Legitimate expectations)