Sag T-410/09: Rettens dom af 12. december 2012 — Almamet mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — markedet for calciumcarbid og magnesium til stål- og gasindustrien i EØS, med undtagelse af Irland, Spanien, Portugal og Det Forenede Kongerige — beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF — fastsættelse af priser og opdeling af markeder — ret til forsvar — Kommissionens kontrolundersøgelsesbeføjelser — samlet og vedvarende overtrædelse — bøder — samarbejde under den administrative procedure — proportionalitet — retningslinjer for beregningen af bøder af 2006)