Kawża C-235/11 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tad- 29 ta’ Novembru 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura — Kuntratti pubbliċi mogħtija mill-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea f’isimhom stess — Sejħa għal offerti li tikkonċerna l-provvista ta’ servizzi IT u ta’ għajnuna lill-utenti fir-rigward tas-sistema Komunitarja tal-iskambju ta’ drittijiet ta’ emissjonijiet (CITL u CR) — Ċaħda tal-offerta — Obbligu ta’ motivazzjoni — Prinċipju ta’ trattament ugwali — Appell manifestament inammissibbli u manifestament infondat)