Causa T-404/12: Sentenza del Tribunale del 19 gennaio 2016 — Toshiba/Commissione («Concorrenza — Intese — Mercato dei progetti relativi ad apparecchiature di comando con isolamento in gas — Decisione adottata a seguito dell’annullamento parziale della decisione iniziale da parte del Tribunale — Ammende — Diritti della difesa — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento — Importo di partenza — Grado di partecipazione all’infrazione»)