RESOLUTION PORTANT AVIS DU PARLEMENT EUROPEEN SUR LES PROPOSITIONS DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES AU CONSEIL CONCERNANT: I. UN REGLEMENT RELATIF A L' UTILISATION DE SUBSTANCES A ACTION HORMONALE OU THYREOSTATIQUE CHEZ LES ANIMAUX DOMESTIQUES II. UN REGLEMENT CONCERNANT LE CONTROLE ET L' EXAMEN DANS LA COMMUNAUTE DES ANIMAUX ET DES VIANDES, AFIN DE METTRE EN EVIDENCE LA PRESENCE DE RESIDUS DE SUBSTANCES A EFFET OESTROGENE, ANDROGENE, GESTAGENE ET THYREOSTATIQUE III. UN REGLEMENT ETABLISSANT LES CONDITIONS DE CONTROLE DE LA DETENTION, DE LA DISTRIBUTION, DE L' UTILISATION CHEZ LES ANIMAUX, DE CERTAINES SUBSTANCES A ACTION HORMONALE