Affaire T-276/04: Arrêt du Tribunal de première instance du 1 er  juillet 2008 — Compagnie maritime belge/Commission ( Concurrence — Abus de position dominante collective — Conférence maritime — Décision infligeant une amende sur le fondement d'une décision antérieure partiellement annulée par la Cour — Règlement (CEE) n o  2988/74 — Délai raisonnable — Droits de la défense — Sécurité juridique — Autorité de la chose jugée )