Forenede sager T-428/07 og T-455/07: Rettens dom af 17. juni 2010 — CEVA mod Kommissionen (Voldgiftsbestemmelse — kontrakter indgået som led i et særprogram for forskning og teknologisk udvikling og demonstration inden for »Livskvalitet og forvaltning af bioressourcer« (1998-2002) — Seahealth- og Biopal-projektet — debetnotaer — annullationspåstande — omkvalificering af søgsmål — formaliteten — kontradiktionsprincippet og retten til forsvar — tilbagesøgning af de samlede forskud, som blev udbetalt af Den Europæiske Union — alvorlige finansielle ulovligheder)