Vec C-421/04: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 9. marca 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Barcelona) – Matratzen Concord AG/HuklaGermany SA (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 3 ods. 1 písm. b) a c) smernice 89/104/EHS — Dôvody zamietnutia zápisu — Články 28 ES a 30 ES — Voľný pohyb tovaru — Opatrenie s rovnocenným účinkom — Odôvodnenie — Ochrana priemyselného a obchodného vlastníctva — Národná slovná ochranná známka zapísaná v členskom štáte — Ochranná známka, ktorú tvorí slovo prevzaté z jazyka iného členského štátu, v ktorom nemá žiadnu rozlišovaciu spôsobilosť a/alebo opisuje výrobky, pre ktoré bola ochranná známka zapísaná)