Case C-50/99: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Grande Instance (First Chamber), Paris, by judgment of that court of 12 January 1999 in the case of Jean-Marie Podesta v. Caisse de Retraite par répartition des Ingénieurs Cadres & Assimilés (CRICA), Association Générale des Institutions de Retraite des Cadres (AGIRC), Union Interprofessionnelle de Retraite de l'Industrie et du Commerce (UIRIC), Caisse Générale Interprofessionnelle de Retraite pour Salariés (CGIS), Association des Régimes de Retraite Complémentaire (ARRCO)