Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 16 gennaio 2014.

Commissione europea contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato – Direttiva 91/676/CEE – Articolo 5, paragrafo 4 – Allegato II parte A, punti da 1 a 3 e 5 – Allegato III, paragrafi 1, punti da 1 a 3, e 2 – Protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole – Periodi di applicazione al terreno – Capacità dei depositi per gli effluenti da allevamento – Restrizioni all’applicazione al terreno – Divieto di applicazione sui terreni in forte pendenza o sui terreni gelati o innevati – Non conformità della normativa nazionale.#Causa C‑237/12.
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 16 gennaio 2014