Mål T-116/04: Förstainstansrättens dom av den 6 maj 2009 — Wieland-Werke mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för kopparrör för industriellt bruk — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras — Fastställande av priser och uppdelning av marknader — Böter — Legalitetsprincipen (inget straff utan lag) — Den relevanta marknadens storlek — Avskräckande verkan — Överträdelsens varaktighet — Samarbete)