++++

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 7 . maj 1981

om aendring af beslutning 76/806/EOEF om fastsaettelse af supplerende bestemmelser vedroerende undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer

( 81/434/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 76/625/EOEF af 20 . juli 1976 om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 1 ) , saerlig artikel 2 , stk . 1 , litra b ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Paa baggrund af de erfaringer , der er gjort under tidligere undersoegelser af frugttraesplantager , boer en raekke statistiske klasser for traeernes alder , som er anfoert i bilaget til Kommissionens beslutning 76/806/EOEF ( 2 ) , slaas sammen med henblik paa at bibeholde resultaternes statistiske vaerdi og reducere omkos * ningerne i forbindelse med undersoegelserne ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende landbrugsstatistiske Komité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

De statistiske klasser vedroerende traeernes alder , som er anfoert i bilaget til beslutning 76/806/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . maj 1981 .

Paa Kommissionens vegne

Michael O'KENNEDY

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 218 af 11 . 8 . 1976 , s . 10 .

( 2 ) EFT nr . L 285 af 16 . 10 . 1976 , s . 34 .

BILAG

* AEbler , paerer * Ferskner * Appelsiner *

Traeernes alder ( aar ) * 0 - 4 * 0 - 4 * 0 - 4 *

* 5 - 9 * 5 - 9 * 5 - 9 *

* 10 - 14 * 10 - 14 * 10 - 14 *

* 15 - 24 * 15 - 19 * 15 - 24 *

* 25 og derover * 20 og derover * 25 - 39 *

* * * 40 og derover