++++

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 7 maggio 1981

che modifica la decisione 76/806/CEE che stabilisce disposizioni complementari relative alle indagini da effettuarsi dagli Stati membri per determinare il potenziale di produzione di alcune specie di alberi da frutto

( 81/434/CEE )

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

vista la direttiva 76/625/CEE del Consiglio , del 20 luglio 1976 , relativa alle indagini statistiche da effettuarsi dagli Stati membri per determinare il potenziale di produzione di alcune specie di alberi da frutto ( 1 ) , in particolare l ' articolo 2 , paragrafo 1 B ,

considerando che , in base all ' esperienza acquisita nelle precedenti indagini sul patrimonio di alberi da frutto , alcune classi statistiche relative all ' età degli alberi riportate nell ' allegato della decisione 76/806/CEE della Commissione ( 2 ) devono venir raggruppate , al fine di mantenere la validità statistica dei risultati e di ridurre il costo delle indagini ;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :

Articolo 1

Le classi statistiche relative all ' età degli alberi riportate nell ' allegato della decisione 76/806/CEE sono sostituite dalle classi riportate nell ' allegato della presente decisione .

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione .

Fatto a Bruxelles , il 7 maggio 1981 .

Per la Commissione

Michael O ' KENNEDY

Membro della Commissione

( 1 ) GU n . L 218 dell ' 11 . 8 . 1976 , pag . 10 .

( 2 ) GU n . L 285 del 16 . 10 . 1976 , pag . 34 .

ALLEGATO

* Mele , pere * Pesche * Arance *

Età degli alberi ( anni ) * 0-4 * 0-4 * 0-4 *

* 5-9 * 5-9 * 5-9 *

* 10-14 * 10-14 * 10-14 *

* 15-24 * 15-19 * 15-24 *

* 25 e oltre * 20 e oltre * 25-39 *

* * * 40 e oltre