23.8.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 306/9


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8068 – Bunge / Walter Rau Neusser Öl und Fett)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2016/C 306/09)

1.

Komissio vastaanotti 16. elokuuta 2016 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalaisen yrityksen Bunge Limited saksalainen tytäryhtiö Bunge Deutschland GmbH (Bunge) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan saksalaisessa yrityksessä Walter Rau Neusser Öl und Fett AG (WRAG) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Bunge: elintarvike- ja maatalousteollisuusyritys, jonka toimialaa on viljanjyvien ja öljysiementen hankinta, varastointi ja jalostus; sokerin, bioenergian, ruokaöljyjen ja -rasvojen tuotanto ja myynti; myllyvehnästä, maissista ja riisistä valmistettavien tuotteiden kehittäminen kuluttajia varten sekä lannoitteiden tuotanto, sekoittaminen ja jakelu maataloutta varten. Bunge toimii noin 40 maassa eri puolilla maailmaa.

—   WRAG: kasviöljyjen ja -rasvojen jalostus ja sekoittaminen etupäässä jalostusteollisuuden käyttöön sekä ruokaöljyjen valmistus ja markkinointi.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8068 – Bunge / Walter Rau Neusser Öl und Fett seuraavaan osoitteeseen:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).