22.11.2012   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 360/2


DÉCISION DU CONSEIL

du 13 novembre 2012

portant nomination des membres du Comité scientifique et technique d'Euratom

2012/C 360/02

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 134,

après consultation de la Commission,

considérant ce qui suit:

(1)

Par sa décision du 22 janvier 2008 (1), le Conseil a nommé les membres du Comité scientifique et technique pour la période allant du 22 janvier 2008 au 22 janvier 2013.

(2)

Afin de permettre au Comité scientifique et technique de mettre pleinement à profit le large éventail de compétences requises pour accomplir ses tâches, le comité peut, sous réserve de son règlement intérieur, inviter des suppléants à participer à ses réunions.

(3)

L'article 134, paragraphe 2, du traité CEEA ayant été modifié par l'article 11 de l'acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie, il sera nécessaire de mettre en œuvre cette disposition lors de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne,

DÉCIDE:

Article unique

Sont nommés membres du Comité Scientifique et Technique, pour la période allant du 23 janvier 2013 au 22 janvier 2018:

 

Bertrand BARRE

 

Jānis BĒRZIŅŠ

 

Sten BJURSTRÖM

 

Michel BOURGUIGNON

 

Franck BRISCOE

 

Michel CHATELIER

 

Pavel CHRÁSKA

 

Maurizio CUMO

 

Panicos DEMETRIADES

 

Daniela DIACONU

 

Allan DUNCAN

 

Sue ION

 

Leonidas KAMARINOPOULOS

 

Michael KAUFMANN

 

Jørgen KJEMS

 

Jan-Leen KLOOSTERMAN

 

Latchezar Krumov KOSTOV

 

Zdeněk KŘÍŽ

 

Walter KUTSCHERA

 

Peter LIŠKA

 

Carlo LOMBARDI

 

Cayetano LÓPEZ

 

José Maria MARTÍNEZ-VAL PEÑALOSA

 

Júlio Martins MONTALVÃO E SILVA

 

Jerzy Wiktor NIEWODNICZAŃSKI

 

Tom O’FLAHERTY

 

Enn REALO

 

Francesco ROMANELLI

 

Michael SAILER

 

Rainer SALOMAA

 

Jean-Paul SAMAIN

 

Edouard SINNER

 

Borut SMODIŠ

 

Zoltán SZATMÁRY

 

Ioan URSU

 

Eugenijus USPURAS

 

Theofiel VAN RENTERGEM

 

Carlos VARANDAS

 

Andreas M. VERSTEEGH

 

Hans-Josef ZIMMER

 

Sándor ZOLETNIK

Fait à Bruxelles, le 13 novembre 2012.

Par le Conseil

Le président

V. SHIARLY


(1)  JO C 21 du 26.1.2008, p. 2.