(1)

Společnost Dow AgroSciences Europe se sídlem ve Spojeném království je podle rozhodnutí Komise 2011/891/EU (2) a prováděcích rozhodnutí Komise (EU) 2017/1211 (3), (EU) 2017/2449 (4) a (EU) 2017/2450 (5) zástupcem společností Dow AgroSciences LLC, Mycogen Seeds a M.S. Technologies LLC se sídlem ve Spojených státech pro geneticky modifikované potraviny a krmiva v Unii v souladu s nařízením (ES) č. 1829/2003.

(2)

Společnost Dow AgroSciences Europe je rovněž držitelem povolení pro geneticky modifikované produkty povolené podle prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2017/1212 (6).

(3)

Dopisem ze dne 13. září 2018 požádala společnost Dow AgroSciences Europe v souvislosti s vystoupením Spojeného království z Evropské unie Komisi, aby povolení pro geneticky modifikované potraviny a krmiva, pro něž je společnost zástupcem nebo držitelem povolení, byla převedena na společnost Dow AgroSciences Distribution S.A.S. se sídlem ve Francii. Společnost Dow AgroSciences S.A.S. potvrdila svůj souhlas s tímto převodem prostřednictvím dopisu ze dne 7. září 2018.

(4)

Dopisem ze dne 10. října 2018 potvrdila společnost M.S. Technologies LLC svůj souhlas s převodem povolení ze stávajícího zástupce.

(5)

Dopisem ze dne 12. října 2018 potvrdila společnost Dow AgroSciences LLC rovněž svůj souhlas s převodem zástupce a objasnila, že společnost Mycogen Seeds je dceřinou společností společnosti Dow AgroSciences LLC.

(6)

Navrhované změny týkající se držitelů povolení a následně adresátů rozhodnutí o povolení jsou čistě správní povahy, a proto nevyžadují nové posouzení dotčených produktů.

(7)

Rozhodnutí 2011/891/EU a prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449 a (EU) 2017/2450 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(8)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

1)

článek 6 se nahrazuje tímto:

2)

článek 8 se nahrazuje tímto:

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

1)

článek 6 se nahrazuje tímto:

2)

článek 8 se nahrazuje tímto:

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

1)

článek 6 se nahrazuje tímto:

2)

článek 8 se nahrazuje tímto:

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

1)

článek 7 se nahrazuje tímto:

2)

článek 9 se nahrazuje tímto:

3)

v písmeni a) v příloze se název „Dow AgroSciences Europe“ nahrazuje názvem „Dow AgroSciences Distribution S.A.S.“; adresa „European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Spojené království“ se nahrazuje adresou „6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francie“.

1)

článek 7 se nahrazuje tímto:

2)

článek 9 se nahrazuje tímto:

3)

v písmeni a) v příloze se název „Dow AgroSciences Europe“ nahrazuje názvem „Dow AgroSciences Distribution S.A.S.“; adresa „European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Spojené království“ se nahrazuje adresou „6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francie“.