19890718

Regulamentul (Euratom) nr. 2218/89 al Consiliului

din 18 iulie 1989

de modificare a Regulamentului (Euratom) nr. 3954/87 de stabilire a nivelurilor maxime permise de contaminare radioactivă a produselor alimentare și a furajelor după un accident nuclear sau altă situație de urgență radiologică

CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 31,

având în vedere propunerea Comisiei, elaborată după obținerea avizului unui grup de experți desemnați de Comitetul științific și tehnic [1],

având în vedere avizul Parlamentului European [2],

având în vedere avizul Comitetului Economic și Social [3],

întrucât anexa la Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 [4] cuprinde rubrici pentru nivelurile maxime permise pentru produse alimentare și furaje;

întrucât, cu toate acestea, pentru unele din rubricile respective nu au fost stabilite niveluri maxime până la luarea unei decizii de către Consiliu într-o fază ulterioară, rezultat al unei munci suplimentare efectuate în principal de către experți științifici;

întrucât Comisia a înaintat două comunicări Consiliului la 14 iunie și respectiv 9 decembrie 1988 care erau destinate a completa anexa la regulamentul menționat anterior și care au fost elaborate după consultarea grupului de experți menționat la articolul 31 din tratat;

întrucât anexa la regulamentul respectiv trebuie completată în consecință;

întrucât trebuie adaptate și alte informații prevăzute de anexa respectivă ca urmare a celor mai recente descoperiri științifice în domeniu;

întrucât, prin urmare, se recomandă consolidarea nivelurilor și a altor informații din anexa respectivă în cadrul unui singur tabel;

întrucât se recomandă, de asemenea, având în vedere munca suplimentară ce urmează a fi efectuată, stipularea faptului că procedura prevăzută la articolul 7 din Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 trebuie să se aplice și pentru stabilirea nivelurilor maxime permise pentru furaje; întrucât regulamentul respectiv trebuie completat în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Articolul 7 din Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 se înlocuiește cu următorul text:

"Articolul 7

Normele de aplicare a prezentului regulament, o listă de produse alimentare de mică importanță, împreună cu nivelurile maxime aferente acestora și nivelurile maxime pentru furaje trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura stabilită la articolul 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, care se va aplica prin analogie. În acest scop, se va institui un comitet ad-hoc."

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 iulie 1989.

Pentru Consiliu

Președintele

R. Dumas

[1] JO C 174, 2.7.1987, p. 6.

[2] JO C 13, 18.1.1988, p. 61.

[3] JO C 180, 8.7.1987, p. 20.

[4] JO L 371, 30.12.1987, p. 11.

--------------------------------------------------

19890718

ANEXĂ

"

19890718

"ANEXĂ

NIVELURILE MAXIME PERMISE PENTRU PRODUSE ALIMENTARE ȘI FURAJE (Bq/kg)

| Produse alimentare [1] | Produse alimentare lichide [2] |

Furaje [3] | Produse alimentare pentru sugari [4] | Lapte și produse lactate [5] | Alte produse alimentare cu excepția produselor alimentare minore [6] |

Izotopi ai stronțiului, în special Sr-90 | 75 | 125 | 750 | 125 | |

Izotopi ai iodului, în special I-131 | 150 | 500 | 2000 | 500 | |

Izotopi ai plutoniului și ai elementelor de transplutoniu alfa-emițători, în special Pu-239, Am-241 | 1 | 20 | 80 | 20 | |

Toți ceilalți nuclizi cu timp de înjumătățire mai mare de 10 zile, în special Cs-134, Cs-137 [7] | 400 | 1000 | 1250 | 1000 | |

"

[1] Nivelul aplicabil produselor concentrate sau uscate este calculat în funcție de produsul reconstituit preparat pentru consum. Statele membre pot face recomandări cu privire la condițiile de diluare pentru a se asigura că sunt respectate nivelurile maxime permise stabilite de prezentul Regulament.

[2] Nivelurile maxime admise pentru furaje vor fi definite în conformitate cu articolul 7, având în vedere că nivelurile respective sunt destinate să contribuie la respectarea nivelurilor maxime permise pentru produse alimentare, nu garantează singure în toate situațiile această respectare și nu micșorează importanța cerinței pentru nivelurile de monitorizare a produselor de origine animală destinate consumului uman.

[3] Produse alimentare pentru sugari sunt definite ca acele produse alimentare destinate hrănirii sugarilor în primele patru până la șase luni de viață, care îndeplinesc, prin ele însele, cerințele nutritive ale acestei categorii de persoane și care sunt introduse spre vânzare cu amănuntul în ambalaje care sunt evident identificate și etichetate "preparat alimentar pentru sugari".

[4] Laptele și produsele lactate sunt definite ca acele produse alimentare care corespund următoarelor coduri NC inclusiv, după caz, oricăror modificări care pot fi efectuate ulterior acestora: 0401, 0402 (excepție 04022911).

[5] Produsele alimentare minore și nivelurile corespunzătoare ce vor fi aplicate acestora vor fi definite în conformitate cu articolul 7.

[6] Produsele alimentare definite la rubrica 2009 și la capitolul 22 din Nomenclatura Combinată. Nivelurile sunt calculate având în vedere consumul de apă de la robinet și aceleași niveluri trebuie aplicate și surselor de apă de băut la inițiativa autorităților competente din statele membre

[7] Carbon 14, tritiu și potasiu 40 nu sunt incluse în această grupă."

--------------------------------------------------