Brüssel,11.9.2024

COM(2024) 402 final

LISAD

järgmise dokumendi juurde:

KOMISJONI KOOSTATUD AASTAÜLEVAADE

liikmesriikide aastastest tegevusaruannetest, milles käsitletakse määruse (EL) nr 1233/2011 kohaldamisalasse kuuluvat ekspordikrediiti


1. LISA

Loetelu ELi ekspordikrediidiasutustest, kes teatasid 2022. aastal mõningasest tegevusest määruse (EL) nr 1233/2011 tähenduses

Tabel. 2022. aastal tegutsenud ELi ekspordikrediidiasutused

Riik

Ekspordikrediidiasutuse nimi/nimetus ja staatus

Austria

Oesterreichische Kontrollbank AG (OeKB) tegutseb ekspordigarantii seaduse alusel Austria Vabariigi nimel ja arvel ekspordikrediidiasutusena.

Belgia

Belgia ekspordikrediidiasutus Credendo on sõltumatu avalik-õiguslik finantsasutus, millel on juriidilise isiku staatus ja Belgia riigi garantii.

Horvaatia

Horvaatia Rekonstruktsiooni- ja Arengupank (HBOR) tegutseb riikliku ekspordikrediidiasutusena ja pakub ekspordikrediidikindlustust Horvaatia Vabariigi nimel ja arvel.

Tšehhi Vabariik

Ekspordigarantii- ja -kindlustuskorporatsioon (EGAP), mis on riigi omanduses olev eriotstarbeline krediidikindlustusselts, ja Tšehhi ekspordipank (CEB), mis on Tšehhi riigile kuuluv aktsiaselts, tegutsevad mõlemad ekspordikrediidiasutusena ja pakuvad erinevaid kavasid (pangandus- ja kindlustustooted).

Taani

2022. aastal oli Eksport Kredit Fonden (EKF) Taani sõltumatu ekspordikrediidiasutus ja avalik-õiguslik äriühing, mille omanik ja garant on Taani riik. (1. jaanuaril 2023 ühines EKF teiste Taani riiklike fondidega, et luua Taani ekspordi- ja investeerimisfond (EIFO).)

Eesti

Aktsiaselts KredEx Krediidikindlustus on kindlustusselts, kes tegutseb ekspordikrediidiasutusena Eesti Vabariigi nimel ja arvel ekspordi riikliku tagamise seaduse alusel.

Soome

Finnvera Plc on Soome riiklik ekspordikrediidiasutus, eriotstarbeline finantsettevõtja, mis kuulub Soome riigile.

Prantsusmaa

Bpifrance Assurance Export on riikliku investeerimispanga (Bpifrance SA) filiaal, mis haldab riigigarantiisid Prantsuse riigi nimel, arvel ja kontrolli all.

Erafirma Natixis haldab intressihüvitisskeeme Prantsuse riigi nimel vastavalt seadusele ning Prantsuse riigi ja Natixise vahelisele lepingule.

Saksamaa

Eelarveline vastutus Saksamaa ekspordikrediidi tagatisskeemi eest lasub föderaalvalitsusel. Tagatisskeemi haldab Saksamaa Liitvabariigi nimel Euler Hermes Aktiengesellschaft (kindlustusselts), kellel on selleks föderaalvalitsuse volitus.

Ungari

Hungarian Export-Import Bank Plc. (Eximbank) on eriotstarbeline riigi omanduses olev pank. Hungarian Export Credit Insurance Plc. (MEHIB) on eriotstarbeline riigi omanduses olev krediidikindlustusselts. Pank ja kindlustusandja toimivad ühtses raamistikus ning tegutsevad ekspordikrediidiasutusena üksteist täiendavate kavade kaudu.

Itaalia

SACE, riigi omanduses olev aktsiaselts (mille ainuosanik on Cassa Depositi e Prestiti), ja SIMEST (aktsiaselts, mida kontrollib Cassa Depositi e Prestiti SACE kaudu) tegutsevad mõlemad ekspordikrediidiasutusena. Riiklikult toetatavate ekspordikrediidikavade raames pakub SACE peamiselt garantiisid ja kindlustusi ning SIMEST ostja- ja tarnijakrediiti. Nad pakuvad ka mitmesuguseid ekspordiga mitteseotud krediiditooteid.

Luksemburg

Luksemburgi ekspordikrediidiasutus on Office du Ducroire (ODL), riigi garantiiga avalik-õiguslik asutus.

Madalmaad

Madalmaade valitsuse ekspordikrediidiasutus on Atradius Dutch State Business, kes täidab ekspordikrediidikindlustuse lepinguid ja garantiisid, mille väljastab Madalmaade riiki esindades rahandusminister.

Poola

KUKE on aktsiaselts, milles on valitsev osalus riigikassal. KUKE-le anti 7. juuli 1994. aasta seadusega volitus hallata täiemahulise tagatisega ekspordikrediidiskeemi.

Portugal

COSEC (Companhia de Seguro de Créditos) on eraõiguslik kindlustusselts, kes tegutseb ekspordikrediidiasutusena Portugali riigi nimel koostöös riigikassa ja rahandusministeeriumiga.

BPF (Banco Português de Fomento) on riigi omandis olev riiklik tugipank, mis alustas 2022. aastast riigi nimel ja arvel tegutsemist seoses spetsiaalsete ekspordikrediidikavadega.

Rumeenia

Ekspordikrediidiasutus Banca de Export-Import a Romaniei – Eximbank SA (EximBank) on aktsiaselts, mille peamine aktsionär on Rumeenia riik.

Sloveenia

SID Bank Inc. on riigi poolt ekspordikrediidiasutuse teenuste osutamiseks volitatud asutus. Ta tegutseb Sloveenia Vabariigi nimel ja arvel riigi esindajana.

Slovaki Vabariik

EXIMBANKA SR on Slovaki Vabariigi ametlik ekspordikrediidiasutus, mis on eriseaduse alusel asutatud juriidiline isik.

Hispaania

Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación (CESCE) on segakapitaliga äriühing, milles enamusosalus kuulub Hispaania riigile ülesandega hallata riigi nimel ekspordikrediidikindlustust. Instituto de Crédito Oficial (ICO) osaleb ettevõtete rahvusvahelistumise fondi nimel tehtavate finantstehingute vahendamises seoses otserahastamise ja intressihüvitiskeemidega, mille eest vastutab tööstus-, kaubandus- ja turismiministeerium.

Rootsi

Rootsi ekspordikrediiditagatise nõukogul (EKN) ja Rootsi ekspordikrediidi korporatsioonil (SEK) on sarnased volitused, kuid nende organisatsiooniline struktuur on erinev ja nad pakuvad erinevaid teenuseid. EKN kindlustab krediidiriski ja SEK pakub refinantseerimist. EKN on valitsusasutus. SEK on täielikult riigi omandis olev äriühing.



2. LISA

Keskkonnaalase ja sotsiaalse hoolsuskohustuse täitmisega seotud veebilehtede lingid

OECD esitab oma veebisaidil ( https://www.oecd.org/trade/topics/export-credits/environmental-and-social-due-diligence/ ) riiklikult toetatavate ekspordikrediitide tarbeks teavet keskkonnaalase ja sotsiaalse hoolsuskohustuse kohta, sealhulgas liikmete tavasid käsitlevad küsitlused ning koondteave toetatud A- ja B-kategooria projektide kohta, millel võib olla kahjulik keskkonna- või sotsiaalne mõju.

Sellel veebisaidil osutatakse ka ekspordikrediidiasutuste veebilehtedele, millel avaldatakse üksikasjalikku teavet A- ja B-kategooria projektide kohta. ELi ekspordikrediidiasutuste otselingid on esitatud tabelis.

Tabel. Lingid teabele selliste projektide kohta, millele ELi ekspordikrediidiasutused kaaluvad riikliku toetuse andmist, kuid millel võib olla kahjulik keskkonna- ja sotsiaalne mõju.

Riik

A- ja B-kategooria projektide avalikustamine ning lisateave keskkonnaalase ja sotsiaalse hoolsuskohustuse täitmise tavade kohta

Austria

https://www.oekb.at/en/export-services/about-oekb-export-services/environmental-and-social-aspects/projects-after-commitment.html  

Belgia

https://credendo.com/en/environmental-and-social-due-diligence

Horvaatia

Selliseid tehinguid ei toimu

Tšehhi Vabariik

https://www.egap.cz/en/information-projects-classified-under-categories-and-b-realized-insurance-egap

Taani

https://www.eifo.dk/en/ambition/current-category-a-projects/

Eesti

Selliseid tehinguid ei toimu

Soome

https://www.finnvera.fi/eng/export/export-credit-guarantee-operations#toc--environmental-and-social-risk-management-in-finnvera-s-export-financing-operations-  

Prantsusmaa

https://www.bpifrance.fr/Bpifrance/Qui-sommes-nous/Nos-metiers/International/Assurance-Export/Evaluation-Environnementale-et-Sociale  

Saksamaa

https://www.exportkreditgarantien.de/en/sustainability/trust/supported-projects.html  

Ungari

https://exim.hu/en/conditions/eximbank-conditions/bank-regulations/environmental-and-social-policy/disclosure

https://exim.hu/en/conditions/mehib-conditions/insurance-regulations/environmental-and-social-policy/disclosure  

Itaalia

https://www.sace.it/en/about-us/our-commitment/our-environmental-and-social-commitment  

Luksemburg

Selliseid tehinguid ei toimu

Madalmaad

https://atradiusdutchstatebusiness.nl/en/article/publication-of-a-projects.html  

Poola

https://kuke.com.pl/projekty-notyfikowane-ex-post  

Portugal

https://www.cosec.pt/en/state-guarantee/  

http://www.dgtf.gov.pt/apoios-financeiros-do-estado/apoios-a-exportacao-e-ao-investimento

Rumeenia

https://www.eximbank.ro/en/general-informations/  

Sloveenia

Selliseid tehinguid ei toimu

Slovaki Vabariik

https://eximbanka.sk/en/about-eximbanka/international-relations/background-information-on-the-environmental-and-human-rights-impact-assessment-of-exports-and-investments/

Hispaania

https://www.cesce.es/es/corporativo/agencia-de-credito-a-la-exportacion-eca/publicacion-de-informacion  

Rootsi

https://www.ekn.se/en/what-we-do/sustainability/transactions-with-environmental-and-social-impact-assessment/

https://www.sek.se/en/sustainability/