29.10.2020   

SL

Uradni list Evropske unije

C 365/8


Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9882 – SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2020/C 365/08)

1.   

Komisija je 20. oktobra 2020 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

—

SAZKA Group a.s („SAZKA Group“, Češka), ki pripada skupini KKCG,

—

Österreichische Beteiligungs Aktiengesellschaft („ÖBAG“, Avstrija), ki je v lasti avstrijske države,

—

Casinos Austria Aktiengesellschaft („CASAG“, Avstrija), pod izključnim nadzorom SAZKA Group.

Podjetji SAZKA Group in ÖBAG pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem CASAG.

Koncentracija se izvede na podlagi pogodbe ali kako drugače.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za podjetje SAZKA Group: matična družba skupine evropskih loterij. Je predvsem holding, vendar opravlja tudi storitve svetovanja pri igrah na srečo. Njena odvisna podjetja opravljajo storitve loterije, iger na srečo in stav (ter druge storitve) na Češkem, v Grčiji, na Cipru in v Italiji,

—

za podjetje ÖBAG: avtonomni holding v državni lasti, ki upravlja 11 državnih naložb in je dejaven predvsem na področju (i) aktivnega upravljanja deležev; (ii) pridobitve delniških pravic v obstoječih naložbah in tretjih podjetjih; (iii) ukrepov za spodbujanje razvoja Avstrije kot gospodarske lokacije; (iv) zunanjega upravljanja deležev in (v) upravljanja privatizacije,

—

za podjetje CASAG: dejavno na področju iger na srečo v Avstriji prek upravljanja (i) igralnic; (ii) loterij; (iii) video loterijskih terminalov; (iv) športnih stav in (v) spletnih iger na srečo. Poleg tega podjetje Casinos Austria Aktiengesellschaft posluje prek igralniških odvisnih družb v Avstraliji, Belgiji, na Danskem, v Egiptu, Lihtenštajnu, Nemčiji, na Madžarskem, v Palestini in Švici ter kot upravljavec video loterijskih terminalov v Severni Makedoniji. Podjetje CASAG je pred transakcijo pod izključnim nadzorom podjetja SAZKA Group.

3.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

Zadeva M.9882 – SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

epošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.