|
29.10.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 365/8 |
Eelteatis koondumise kohta
(Juhtum: M.9882 — SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria)
Võimalik lihtsustatud korras menetlemine
(EMPs kohaldatav tekst)
(2020/C 365/08)
1.
20. oktoobril 2020 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:
|
— |
SAZKA Group a.s („SAZKA Group“, Tšehhi Vabariik), mis kuulub KKCG Groupile, |
|
— |
Österreichische Beteiligungs Aktiengesellschaft („ÖBAG“, Austria), mis kuulub Austria riigile, |
|
— |
Casinos Austria Aktiengesellschaft („CASAG“, Austria), mille üle on ainukontroll ettevõtjal SAZKA Group. |
SAZKA Group ja ÖBAG omandavad CASAGi üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.
Koondumine toimub lepingu sõlmimise teel või mõnel muul viisil.
2.
Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:|
— |
SAZKA Group: Euroopa loteriigrupi emaettevõtja. Ta on peamiselt valdusettevõtja, kuid osutab ka hasartmängualase nõustamise teenuseid. Tema tütarettevõtjad osutavad loterii-, hasartmängu- ja kihlveoteenuseid (samuti muid teenuseid) Tšehhis, Kreekas, Küprosel ja Itaalias; |
|
— |
ÖBAG: riigile kuuluv sõltumatu valdusettevõtja, mis haldab 11 riiklikku investeeringut ja tegeleb peamiselt i) aktiivse osaluse juhtimisega, ii) aktsiaõiguste omandamisega olemasolevates investeeringutes ja kolmandates äriühingutes, iii) Austria kui majanduspiirkonna arengu edendamise meetmetega, iv) välise osaluse juhtimisega ja v) erastamise juhtimisega. |
|
— |
CASAG: tegutseb Austrias hasartmängude valdkonnas, käitades i) kasiinosid, ii) loteriisid, iii) videoloteriiterminale, iv) spordikihlvedusid ja v) interneti-hasartmänge. Lisaks käitab Casinos Austria Aktiengesellschaft tütarettevõtjate kaudu kasiinosid Austraalias, Belgias, Taanis, Egiptuses, Liechtensteinis, Saksamaal, Ungaris, Palestiinas ja Šveitsis ning videoloteriiterminale Põhja-Makedoonias. CASAG on enne tehingut SAZKA Groupi ainukontrolli all. |
3.
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).
4.
Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:
Case M.9882 — SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria
Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:
epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
postiaadress:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).