European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2024/3514

31.5.2024

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11522 – CERBERUS / VELOBANK)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(C/2024/3514)

1.   

Komise dne 23. května 2024 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

—

Fondy a účty, které spravuje nebo kterým radí podnik Cerberus Capital Management, L.P. a jeho přidružené společnosti („Cerberus“, Spojené státy americké),

—

VeloBank S.A. („VeloBank“, Polsko), podnik kontrolovaný polským garančním fondem, tj. Bankovním garančním fondem („BGF“).

Podnik Cerberus získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem VeloBank.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.   

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

Cerberus je soukromý investiční podnik, který nabízí alternativní investice na platformách doplňkového kreditu, soukromého vlastního kapitálu a nemovitostí v různých odvětvích po celém světě. Cerberus sice v žádném konkrétním odvětví negeneruje významnou část svého obratu, nicméně mezi hlavní odvětví, v nichž podniky kontrolované podnikem Cerberus vytvářejí obrat, patří finanční služby, zpracovatelský průmysl, stavební materiály a nemovitosti,

—

VeloBank je všeobecná banka nabízející finanční, spořicí a investiční produkty a celé spektrum doplňkových služeb. Ty jsou klientům nabízeny různými kanály včetně prostřednictvím tradičních poboček a online platformy. Její dceřiný podnik ProEkspert vykonává pro řadu pojišťoven zprostředkovatelskou činnost v oblasti pojištění.

3.   

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojení podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 o kontrole spojování podniků (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.   

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11522 – CERBERUS / VELOBANK

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

(2)   Úř. věst. C 160, 5.5.2023, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3514/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)