KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3236/90 af 8. november 1990 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3846/87 om fastsaettelse af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter for saa vidt angaar KN-kode 1101 00 og 1102 10

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1340/90 (2), saerlig artikel 16, og ud fra foelgende betragtninger:

Nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3846/87 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2989/90 (4);

for at forenkle bestemmelserne og tage hensyn til de hidtidige erfaringer boer produkter henhoerende under kode 1101 00 00 110 og 1101 00 00 120 (hvedemel) og kode 1102 10 00 100 til 1102 10 00 500 (rugmel) samles i en enkelt kode med henblik paa at tydeliggoere beskrivelsen af disse varer; forordning (EOEF) nr. 3846/87 boer tilpasses i overensstemmelse hermed;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Den varebeskrivelse for KN-kode 1101 00 00 og ex 1102 i nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter, der er anfoert i afsnit I i bilaget til forordning (EOEF) nr. 3846/87, erstattes med varebeskrivelsen i bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. november 1990. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen

BILAG

>TABELPOSITION>