41987D0597



Uradni list L 363 , 23/12/1987 str. 0067 - 0067
finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0278
švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0278


Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta

z dne 18. decembra 1987

o nomenklaturi in stopnjah konvencionalnih dajatev za določene izdelke ter o splošnih pravilih za razlago in uporabo navedene nomenklature in dajatev

(87/597/ESPJ)

PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE SKUPNOSTI ZA PREMOG IN JEKLO, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA, SO SKLENILI:

Člen 1

Od 1. januarja 1988 so carinska nomenklatura, skupna za države članice, in konvencionalne dajatve, ki se uporabljajo v zvezi z izdelki iz Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo, takšne, kakor so prikazane v Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi [1].

Nomenklatura in zgoraj navedene dajatve se razlagajo in uporabljajo, kakor to predvidevajo predhodne določbe kombinirane nomenklature (KN), ki so ponatisnjene v Prilogi I navedene uredbe.

Člen 2

Sklep 79/35/ESPJ [2] se razveljavi.

Člen 3

Države članice sprejmejo vse ukrepe, potrebne za izvajanje tega sklepa.

V Bruslju, 18. decembra 1987

Predsednik

N. Wilhjelm

[1] UL L 256, 7.9.1987, str. 1.

[2] UL L 10, 16.1.1979, str. 13.

--------------------------------------------------