European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/1650

8.10.2025

EUROPAPARLAMENTETS BESLUT (EU) 2025/1650

av den 7 maj 2025

om avslutande av räkenskaperna för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (numera Europeiska unionens narkotikamyndighet) för budgetåret 2023

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

—

med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2023,

—

med beaktande av revisionsrättens årsrapport om EU:s byråer för budgetåret 2023, med byråernas svar (1),

—

med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet (2), som avgetts av revisionsrätten för budgetåret 2023 i enlighet med artikel 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av rådets rekommendation av den 17 februari 2025 om att bevilja centrumet ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för budgetåret 2023 (05755/2025 – C10-0024/2025),

—

med beaktande av artikel 319 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (3), särskilt artikel 70,

—

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget (4), särskilt artikel 70,

—

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1920/2006 av den 12 december 2006 om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (5), särskilt artikel 15,

—

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1322 av den 27 juni 2023 om Europeiska unionens narkotikamyndighet (EUDA) och om upphävande av förordning (EG) nr 1920/2006 (6), särskilt artikel 41,

—

med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (7), särskilt artikel 105,

—

med beaktande av artikel 102 och bilaga V i arbetsordningen,

—

med beaktande av yttrandena från utskottet för sysselsättning och sociala frågor, utskottet för utskottet för miljö, klimat och livsmedelssäkerhet, utskottet för transport och turism, fiskeriutskottet, utskottet för kultur och utbildning, utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor och utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet,

—

med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A10-0065/2025).

1.

Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2023.

2.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till direktören för Europeiska unionens narkotikamyndighet, rådet, kommissionen och revisionsrätten, och att se till att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Roberta METSOLA

Ordförande

Alessandro CHIOCCHETTI

Generalsekretare


(1)   EUT C, C/2024/6332, 24.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6332/oj.

(2)   EUT C, C/2024/6041, 10.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6041/oj.

(3)   EUT L 193, 30.7.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj.

(4)   EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(5)   EUT L 376, 27.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1920/oj.

(6)   EUT L 166, 30.6.2023, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1322/oj.

(7)   EUT L 122, 10.5.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/715/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1650/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)