Objet
Annulation des art. 33, par. 2, et 43, par. 3, de la directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 septembre 2005, relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles (JO L 255, p. 22) - Régime spécial de reconnaissance des droits acquis des infirmiers responsables de soins généraux ainsi que des sages-femmes détenant un titre polonais.
Dispositif
1) Le recours est rejeté.
2) La République de Pologne est condamnée aux dépens.
3) La Commission des Communautés européennes supporte ses propres dépens.