European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2025/6413

25.11.2025

Rühmitusele Allied Democratic Forces (ADF), kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste või asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid käsitlevas nõukogu otsuses (ÜVJP) 2016/1693 (mida on muudetud nõukogu otsusega (ÜVJP) 2025/2398) ning nõukogu määruses (EL) 2016/1686 (mida rakendatakse nõukogu rakendusmäärusega (EL) 2025/2401), teatatakse järgmist

(C/2025/6413)

Rühmitusele Allied Democratic Forces (ADF), kes on kantud ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste või asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid käsitleva nõukogu otsuse (ÜVJP) 2016/1693 (1) (mida on muudetud nõukogu otsusega (ÜVJP) 2025/2398 (2)) lisasse ning nõukogu määruse (EL) 2016/1686 (3) (mida rakendatakse nõukogu rakendusmäärusega (EL) 2025/2401 (4)) I lisasse, teatatakse järgmist.

Euroopa Liidu Nõukogu on otsustanud kanda eespool nimetatud rühmituse nende isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse otsuses (ÜVJP) 2016/1693 ja määruses (EL) 2016/1686 sätestatud piiravaid meetmeid.

Kõnealuse rühmituse tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjaomase liikmesriigi või asjaomaste liikmesriikide pädevatelt asutustelt, mis on loetletud määruse (EL) 2016/1686 II lisas, luba kasutada külmutatud rahalisi vahendeid põhivajaduste katmiseks või konkreetseteks makseteks kooskõlas nimetatud määruse artikliga 5.

Kõnealune rühmitus võib esitada taotluse tema eespool nimetatud loetellu kandmise põhjenduse saamiseks. Taotlus tuleks saata järgmisel aadressil.

Council of the European Union (Attn: COMET designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIĖ

E-post: sanctions@consilium.europa.eu

Kõnealune rühmitus võib esitada nõukogule taotluse, et otsus tema loetellu kandmise kohta läbi vaadataks, saates taotluse koos asjakohaste lisadokumentidega eespool toodud aadressile. Sellega seoses juhitakse kõnealuse rühmituse tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab nimetatud loetelu korrapäraselt läbi kooskõlas otsuse (ÜVJP) 2016/1693 artikli 6 lõikega 2 ning määruse (EL) 2016/1686 artikli 4 lõikega 4. Selleks et taotlusi käsitletaks järgmise läbivaatamise käigus, tuleks need esitada 30. aprilliks 2026 .

Samuti juhitakse kõnealuse rühmituse tähelepanu võimalusele vaidlustada nõukogu otsus Euroopa Liidu Üldkohtus vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 275 teises lõigus ning artikli 263 neljandas ja kuuendas lõigus sätestatud tingimustele.


(1)   ELT L 255, 21.9.2016, lk 25.

(2)   ELT L, 2025/2398, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj.

(3)   ELT L 255, 21.9.2016, lk 1.

(4)   ELT L, 2025/2401, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2401/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6413/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)