11957E162

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, VIJFDE DEEL - DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL I - BEPALINGEN INZAKE DE INSTELLINGEN, HOOFDSTUK 1: DE INSTELLINGEN, DERDE AFDELING: DE COMMISSIE, ARTIKEL 162


++++

Artikel 162

( Artikel vervallen ingevolge artikel 19 van het Fusieverdrag )

( Zie de artikelen 15 en 16 van het Fusieverdrag , die als volgt luiden :

Artikel 15 :

De Raad en de Commissie raadplegen elkaar en bepalen in onderlinge overeenstemming de wijze waarop zij samenwerken .

Artikel 16 :

De Commissie stelt haar reglement van orde vast , ten einde te verzekeren dat zij en haar diensten overeenkomstig de bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , alsmede van dit Verdrag , werkzaam zullen zijn . Zij zorgt voor de bekendmaking van dat reglement . )