Dziennik Urzędowy L 228 , 14/08/1986 P. 0044 - 0046
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 21 P. 0243
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 21 P. 0243
Decyzja Komisji z dnia 23 lipca 1986 r. zmieniająca decyzję 81/91/EWG w odniesieniu do wykazu zakładów w Argentynie zatwierdzonych w celu przywozu świeżego mięsa do Wspólnoty (86/392/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85 [2], w szczególności jej art. 4 ust. 1 i art. 18 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: wykaz zakładów w Argentynie, zatwierdzonych w celu przywozu świeżego mięsa do Wspólnoty, został pierwotnie sporządzony decyzją Komisji z dnia 25 listopada 1980 r. i zmieniony decyzją 81/91/EWG [3], ostatnio zmienioną decyzją 86/294/EWG [4]; rutynowa kontrola przeprowadzona na mocy art. 5 dyrektywy 72/462/EWG i art. 3 ust. 1 decyzji Komisji 83/196/EWG z dnia 8 kwietnia 1983 r. dotyczącej kontroli na miejscu, które mają zostać przeprowadzone w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej i świeżego mięsa z państw trzecich [5] wykazała, że poziom higieny niektórych zakładów uległ zmianie od czasu ostatniej kontroli; dlatego wykaz zakładów powinien zostać zmieniony; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym Załącznik do decyzji 81/91/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 1986 r. W imieniu Komisji Frans Andriessen Wiceprzewodniczący [1] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. [2] Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8. [3] Dz.U. L 58 z 5.3.1981, str. 39. [4] Dz.U. L 182 z 5.7.1986, str. 32. [5] Dz.U. L 108 z 26.4.1983, str. 18. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK WYKAZ ZAKŁADÓW, Z KTÓRYCH PRZYWÓZ ŚWIEŻEGO MIĘSA MOŻE BYĆ ZATWIERDZONY BEZTERMINOWO Nr zatwierdzenia | Zakład | Adres | I.WOŁOWINA A.Rzeźnie i lokale rozbioru 8 | Corporación argentina de productores de carnes (CAP) – Cuatreros | Daniel Cerri, Buenos Aires | 13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fé | 16 | Frigorífico regional Santa Elena SA | Santa Elena, Entre Ríos | 20 | SA Frigorífico Monte Grande | Monte Grande, Buenos Aires | 89 | Frigorífico Carcarana SACI | Carcarana, Santa Fé | 164 | Frigorífico Gualeguaychu SA | Gualeguaychu, Entre Ríos | 249 | Indústrias frigoríficas Nelson SACIA | Nelson, Santa Fé | 1014 | San Jorge SA | San Jorge, Santa Fé | 1113 | La Morocha SAAICF | Villa Mercedes, San Luis | 1352 | Frigorífico Meatex SA | Alejandro Korn, Buenos Aires | 1383 | Barreca Hnos | Vivorata, Buenos Aires | 1399 | Frigorífico regional industria Argentina SAIC (FRIA) | Casilda, Santa Fé | 1905 | Frigorífico Yaguane SACIFA | González Catan, Buenos Aires | 1918 | Cía de carniceros SAICAI (COCARSA) | San Fernando, Buenos Aires | 1920 | Frigorífico rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Aires | 1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Aires | 1930 | Vizental y Cía SACIA | San José, Entre Ríos | 1970 | Frigorífico regional indústrias alimentícias reconquista SA (FRIAR) | Reconquista, Santa Fé | 1984 | Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC | Azul, Buenos Aires | 2019 | Frigorífico MCV | Tres Lomas, Buenos Aires | 2035 | Frigorífico Hughes SA | Hughes, Santa Fé | 2052 | Matadero y Frigorífico Antártico SAIC | González Catan, Buenos Aires | 2067 | Cía elaboradora de productos animales SAICAGT | Pontevedra, Buenos Aires | 2073 | Tomas Arias SA | Riachuelo, Corrientes | 2082 | Ramallo | Pérez Milan, Buenos Aires | B.Lokale rozbioru 18 | Quickfood, alimentos rápidos SRL | Martínez, Buenos Aires | 1085 | Vigna Hnos | Cap. Federal | 1098 | Azul y Blanco | Avellaneda, Buenos Aires | 1122 | Frigorífico Lafayette SAICAG | Cap. Federal | 1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes | 1311 | Frymat SAICFA | Santa Fé, Santa Fé | II.MIĘSO OWCZE A.Rzeźnie i lokale rozbioru 1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Aires | 1879 | Troncomar | Ayacucho, Buenos Aires | 2006 | Vizental y Cía SACIA | General Pico, La Pampa | 2062 | Finexcor SACIFIA | Bernal, Buenos Aires | 2072 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Curuzu Cuatia, Corrientes | B.Lokale rozbioru 1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes | III.MIĘSO KOŃSKIE Rzeźnie i lokale rozbioru 351 | SA Indio Pampa ICAG | Trenque Lauquen, Buenos Aires | 1369 | Frigorífico Felmar SA | San Francisco, Córdoba | 1400 | Frigorífico Juchco SCA | Gualeguay, Entre Ríos | 1451 | Frigorífico Lamar SA | Mercedes, Buenos Aires | 2009 | Frigorífico Aimar SA | Río Cuarto, Córdoba | 2028 | Lamar SA | Resistencia, Chaco | IV.CHŁODNIE 152 | Comalfri | Pilar, Buenos Aires | 267 | Frymat SA | Santa Fé, Santa Fé | 391 | Frigorífico Siracusa SA | Avellaneda, Buenos Aires | 1101 | Frigorífico Oneto y Cía SAIC | Virrey Cevallos, Buenos Aires | 1326 | Establecimiento Azul SRL | Azul, Buenos Aires | 1838 | Guaicos SAICIF | Cap. Federal | WYKAZ ZAKŁADÓW, Z KTÓRYCH ŚWIEŻE MIĘSO MOŻE BYĆ WPROWADZANE NA TERYTORIUM WSPÓLNOTY TYLKO DO USTALONEGO TERMINU Nr zatwierdzenia | Zakład | Adres | I.WOŁOWINA Rzeźnie i lokale rozbioru 189 | Frigorífico regional Salto SA | Salto, Buenos Aires | 1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Aires | 2062 | Finexcor SAICIFA | Bernal, Buenos Aires | II.MIĘSO OWCZE Rzeźnie i lokale rozbioru 14 | Frigorífico Austral | Rio Grande, Tierra del Fuego | 286 | Frigorífico San Jorge SAIC | Comodoro Rivadavia, Chubut | 2044 | Frigorífico Siracusa SAACIIF | Comodoro Rivadavia, Chubut | --------------------------------------------------