Oficialusis leidinys L 228 , 14/08/1986 p. 0044 - 0046
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0243
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0243
Komisijos sprendimas 1986 m. liepos 23 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 81/91/EEB dėl Argentinos įmonių, patvirtintų šviežią mėsą importuoti į Bendriją, sąrašo (86/392/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš trečiųjų šalių [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3768/85 [2], ypač į jos 4 straipsnio 1 dalį ir 18 straipsnio 1 dalį, kadangi Argentinos įmonių, patvirtintų šviežią mėsą importuoti į Bendriją, sąrašas iš pradžių buvo sudarytas pagal 1980 m. lapkričio 25 d. Komisijos sprendimą bei buvo iš dalies pakeistas ir paskelbtas Sprendimu 81/91/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 86/294/EEB [4]; kadangi įprastinis patikrinimas, atliekamas pagal Direktyvos 72/462/EEB 5 straipsnio ir 1983 m. balandžio 8 d. Komisijos sprendimo 83/196/EEB dėl patikrinimų vietoje, atliktinų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš valstybių, kurios nėra narės [5], 3 straipsnio 1 dalies reikalavimus, parodė, kad po paskutinio patikrinimo higienos normų laikymosi lygis tam tikrose įmonėse pasikeitė; kadangi dėl to derėtų iš dalies pakeisti įmonių sąrašą; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 81/91/EEB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1986 m. liepos 23 d. Komisijos vardu Frans Andriessen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 302, 1972 12 31, p. 28. [2] OL L 362, 1985 12 31, p. 8. [3] OL L 58, 1981 3 5, p. 39. [4] OL L 182, 1986 7 5, p. 32. [5] OL L 108, 1983 4 26, p. 18. -------------------------------------------------- PRIEDAS ĮMONIŲ, IŠ KURIŲ LEIDŽIAMA NERIBOTĄ LAIKĄ IMPORTUOTI ŠVIEŽIĄ MĖSĄ, SĄRAŠAS Patvirtini- mo Nr. | Įmonė | Adresas | I.GALVIJŲ MĖSA A.Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 8 | Corporación argentina de productores de carnes (CAP) – Cuatreros | Daniel Cerri, Buenos Airės | 13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fė | 16 | Frigorífico regional Santa Elena SA | Santa Elena, Entre Ríos | 20 | SA Frigorífico Monte Grande | Monte Grande, Buenos Airės | 89 | Frigorífico Carcarana SACI | Carcarana, Santa Fė | 164 | Frigorífico Gualeguaychu SA | Gualeguaychu, Entere Ríos | 249 | Indústrias frigoríficas Nelson SACIA | Neslon, Santa Fė | 1014 | San Jorge SA | San Jorge, Santa Fė | 1113 | La Morocha SAAICF | Villa Mercedes, San Luisas | 1352 | Frigorífico Meatex SA | Alejandro Korn, Buenos Airės | 1383 | Barreca Hnos | Vivorata, Buenos Airės | 1399 | Frigorífico regional industria Argentina SAIC (FRIA) | Casilda, Santa Fė | 1905 | Frigorífico Yaguane SACIFA | González Catan, Buenos Airės | 1918 | Cía de carniceros SAICAI (COCARSA) | San Fernando, Buenos Airės | 1920 | Frigorífico rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Airės | 1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Airės | 1930 | Vizental y Cía SACIA | San José, Entre Ríos | 1970 | Frigorífico regional indústrias alimentícias reconquista SA (FRIAR) | Reconquista, Santa Fė | 1984 | Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC | Azul, Buenos Airės | 2019 | Frigorífico MCV | Tres Lomas, Buenos Airės | 2035 | Frigorífico Hughes SA | Hughes, Santa Fė | 2052 | Matadero y Frigorífico Antártico SAIC | Gonzáles Catan, Buenos Airės | 2067 | Cía elaboradora de productos animales SAICAGT | Pontevedra, Buenos Airės | 2073 | Tomas Arias SA | Riachuelo, Corrientes | 2082 | Ramallo | Pérez Milan, Buenos Airės | B.Pjaustymo patalpos 18 | Quickfood, alimentos rápidos SRL | Martínez, Buenos Airės | 1085 | Vigna Hnos | Cap. Federal | 1098 | Azul y Blanco | Avellaneda, Bueanos Airės | 1122 | Frigorífico Lafayette SAICAG | Cap. Federal | 1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes | 1311 | Frymat SAICFA | Santa Fė, Santa Fė | II.AVIENA A.Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Airės | 1879 | Troncomar | Ayacucho, Buenos Airės | 2006 | Vizental y Cía SACIA | General Pico, La Pampa | 2062 | Finexor SACIFIA | Bernal, Buenos Airės | 2072 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Curuzu Cuatia, Corrientes | B.Pjaustymo patalpos 1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes | III.ARKLIENA Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 351 | SA Indio Pampa ICAG | Trenque Lauquen, Buenos Airės | 1369 | Frigorífico Felmar SA | San Francisco, Córdoba | 1400 | Frigorífico Juchco SCA | Gualeguay, Entre Ríos | 1451 | Frigorífico Lamar SA | Mercedes, Buenos Airės | 2009 | Frigorífico Aimar SA | Río Carto, Córdoba | 2028 | Lamar SA | Resistencia, Chaco | IV.ŠALTIEJI SANDĖLIAI 152 | Comalfri | Pilar, Bueanos Airės | 267 | Frymat SA | Santa Fė, Santa Fė | 391 | Frigorífico Siracusa SA | Avellaneda, Buenos Airės | 1101 | Frigorífico Oneto y Cía SAIC | Virrey Cevallos, Buenos Airės | 1326 | Establecimiento Azul SRL | Azul, Buenos Airės | 1838 | Guaicos SAICIF | Cap. Federal | ĮMONIŲ, IŠ KURIŲ ŠVIEŽIĄ MĖSĄ GALIMA ĮVEŽTI Į BENDRIJOS TERITORIJĄ TIK IKI NURODYTOS DATOS, SĄRAŠAS Veterinari- nio patvir- tinimo Nr. | Įmonė | Adresas | I.JAUTIENA Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 189 | Frigorífico regional Salto SA | Salto, Buenos Airės | 1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Airės | 2062 | Finexcor SAICIFA | Bernal, Buenos Airės | II.AVIENA Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 14 | Frigorífico Austral | Rio Grande, Trerra del Fuego | 286 | Frigorífico San Jorge SAIC | Comodoro Rivadavia, Chubut | 2044 | Frigorífico Siracusa SAACIIF | Comodoro Rivadavia, Chubut | --------------------------------------------------