Hivatalos Lap L 228 , 14/08/1986 o. 0044 - 0046
finn különkiadás fejezet 3 kötet 21 o. 0243
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 21 o. 0243
A Bizottság határozata (1986. július 23.) a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított argentínai létesítmények jegyzékéről szóló 81/91/EGK határozat módosításáról (86/392/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel [1] módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére és 18. cikke (1) bekezdésére, mivel a friss húsnak a Közösségbe történő behozatala tekintetében engedélyezett, Argentínában található létesítmények jegyzékét először az 1980. november 25-i bizottsági határozattal állították össze és a legutóbb a 86/294/EGK határozattal [3] módosított 81/91/EGK bizottsági határozattal [4] módosították és hirdetették ki, mivel a 72/462/EGK irányelv 5. cikke, valamint a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országokból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni ellenőrzésekről szóló, 1983. április 8-i 83/196/EGK bizottsági határozat [5] 3. cikkének (1) bekezdése alapján végzett rutinvizsgálat során kiderült, hogy egyes létesítményekben a higiénia színvonala megváltozott az utolsó ellen- őrzés óta; mivel ezért a létesítmények jegyzékét módosítani kell; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 81/91/EGK határozat melléklete helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1986. július 23-án. a Bizottság részéről Frans Andriessen alelnök [1] HL L 302., 1972.12.31., 28. o. [2] HL L 362., 1985.12.31., 8. o. [3] HL L 58., 1981.3.5., 39. o. [4] HL L 182., 1986.7.5., 32. o. [5] HL L 108., 1983.4.26., 18. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET AZON LÉTESÍTMÉNYEK JEGYZÉKE, AMELYEKBŐL FRISS HÚS BEHOZATALA IDŐBELI KORLÁTOZÁSOK NÉLKÜL ENGEDÉLYEZHETŐ Engedélye-zési szám | Létesítmény | Cím | I.SZARVASMARHAFÉLÉK HÚSA A.Vágóhidak és darabolóüzemek 8 | Corporación argentina de productores de carnes (CAP) – Cuatreros | Daniel Cerri, Buenos Aires | 13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fé | 16 | Frigorífico regional Santa Elena SA | Santa Elena, Entre Ríos | 20 | SA Frigorífico Monte Grande | Monte Grande, Buenos Aires | 89 | Frigorífico Carcarana SACI | Carcarana, Santa Fé | 164 | Frigorífico Gualeguaychu SA | Gualeguaychu, Entre Ríos | 249 | Indústrias frigoríficas Nelson SACIA | Nelson, Santa Fé | 1014 | San Jorge SA | San Jorge, Santa Fé | 1113 | La Morocha SAAICF | Villa Mercedes, San Luis | 1352 | Frigorífico Meatex SA | Alejandro Korn, Buenos Aires | 1383 | Barreca Hnos | Vivorata, Buenos Aires | 1399 | Frigorífico regional industria Argentina SAIC (FRIA) | Casilda, Santa Fé | 1905 | Frigorífico Yaguane SACIFA | González Catan, Buenos Aires | 1918 | Cía de carniceros SAICAI (COCARSA) | San Fernando, Buenos Aires | 1920 | Frigorífico rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Aires | 1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Aires | 1930 | Vizental y Cía SACIA | San José, Entre Ríos | 1970 | Frigorífico regional indústrias alimentícias reconquista SA (FRIAR) | Reconquista, Santa Fé | 1984 | Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC | Azul, Buenos Aires | 2019 | Frigorífico MCV | Tres Lomas, Buenos Aires | 2035 | Frigorífico Hughes SA | Hughes, Santa Fé | 2052 | Matadero y Frigorífico Antártico SAIC | González Catan, Buenos Aires | 2067 | Cía elaboradora de productos animales SAICAGT | Pontevedra, Buenos Aires | 2073 | Tomas Arias SA | Riachuelo, Corrientes | 2082 | Ramallo | Pérez Milan, Buenos Aires | B.Darabolóüzemek 18 | Quickfood, alimentos rápidos SRL | Martínez, Buenos Aires | 1085 | Vigna Hnos | Cap Federal | 1098 | Azul y Blanco | Avellaneda, Buenos Aires | 1122 | Frigorífico Lafayette SAICAG | Cap Federal | 1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes | 1311 | Frymat SAICFA | Santa Fé, Santa Fé | II.JUHHÚS A.Vágóhidak és darabolóüzemek 1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Aires | 1879 | Troncomar | Ayacucho, Buenos Aires | 2006 | Vizental y Cía SACIA | General Pico, La Pampa | 2062 | Finexcor SACIFIA | Bernal, Buenos Aires | 2072 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Curuzu Cuatia, Corrientes | B.Darabolóüzemek 1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes | III.LÓHÚS Vágóhidak és darabolóüzemek 351 | SA Indio Pampa ICAG | Trenque Lauquen, Buenos Aires | 1369 | Frigorífico Felmar SA | San Francisco, Córdoba | 1400 | Frigorífico Juchco SCA | Gualeguay, Entre Ríos | 1451 | Frigorífico Lamar SA | Mercedes, Buenos Aires | 2009 | Frigorífico Aimar SA | Río Cuarto, Córdoba | 2028 | Lamar SA | Resistencia, Chaco | IV.HŰTŐHÁZAK 152 | Comalfri | Pilar, Buenos Aires | 267 | Frymat SA | Santa Fé, Santa Fé | 391 | Frigorífico Siracusa SA | Avellaneda, Buenos Aires | 1101 | Frigorífico Oneto y Cía SAIC | Virrey Cevallos, Buenos Aires | 1326 | Establecimiento Azul SRL | Azul, Buenos Aires | 1838 | Guaicos SAICIF | Cap Federal | AZON LÉTESÍTMÉNYEK JEGYZÉKE, AMELYEKBŐL FRISS HÚS CSAK A FELTÜNTETETT IDŐPONTIG HOZHATÓ BE A KÖZÖSSÉG TERÜLETÉRE Engedélye-zési szám | Létesítmény | Cím | I.SZARVASMARHAFÉLÉK HÚSA Vágóhidak és darabolóüzemek 189 | Frigorífico regional Salto SA | Salto, Buenos Aires | 1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Aires | 2062 | Finexcor SAICIFA | Bernal, Buenos Aires | II.JUHHÚS Vágóhidak és darabolóüzemek 14 | Frigorífico Austral | Rio Grande, Tierra del Fuego | 286 | Frigorífico San Jorge SAIC | Comodoro Rivadavia, Chubut | 2044 | Frigorífico Siracusa SAACIIF | Comodoro Rivadavia, Chubut | --------------------------------------------------