12.4.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 92/16


Oikaistaan oikaisu komission päätökseen 2004/450/EY, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004, eläintautien hävittämis-, seuranta- ja valvontaohjelmille myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten sisällön vakiovaatimuksista

( Euroopan unionin virallinen lehti L 193, 1. kesäkuuta 2004 )

Korvataan päätös 2004/450/EY seuraavasti:

KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004,

eläintautien hävittämis-, seuranta- ja valvontaohjelmille myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten sisällön vakiovaatimuksista

(tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1688)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2004/450/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (1) ja erityisesti sen 24 artiklan 11 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Päätöksessä 90/424/ETY säädetään mahdollisuudesta saada yhteisöltä taloudellista tukea kyseisessä päätöksessä lueteltujen eläintautien hävittämiseen ja seurantaan sekä tiettyjen zoonoosien seurantaan ja valvontaan. Jäsenvaltioiden on joka vuosi toimitettava komissiolle ohjelmat, joihin ne haluavat saada rahoitustukea.

(2)

Päätöksessä 90/424/ETY säädettyjen hävittämis- ja valvontaohjelmien perusteet on vahvistettu tiettyjen eläintautien hävittämis- ja valvontatoimiin sovellettavista yhteisön perusteista 27 päivänä marraskuuta 1990 annetulla neuvoston päätöksellä 90/638/ETY (2).

(3)

Komission päätöksellä 2002/677/EY (3) vahvistetaan yhteisön osarahoittamista eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmista laadittavia raportteja koskevat vakiovaatimukset.

(4)

Vastaavasti hävittämis-, seuranta- ja valvontaohjelmille myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten sisällön vakiovaatimukset helpottaisivat hyväksyttäväksi toimittamista, hyväksymistä ja edistymisen arviointia ohjelmien täytäntöönpanon aikana. Lisäksi vakiovaatimukset tarjoaisivat jäsenvaltioille ja komissiolle lisää selkeyttä ja avoimuutta ja selventäisivät jäsenvaltioille päätöksessä 90/638/ETY säädettyjä perusteita.

(5)

Vakiovaatimusten olisi katettava kaikki päätöksessä 90/638/ETY säädetyt perusteet. Johdonmukaisuuden vuoksi niiden olisi oltava päätöksessä 2002/677/ETY säädettyjen hävittämis- ja valvontaohjelmista laadittavia raportteja koskevien vakiovaatimusten mukaisia.

(6)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Jäsenvaltioiden, jotka hakevat yhteisöltä rahoitustukea liitteessä I mainittujen eläintautien hävittämis-, seuranta- ja valvontaohjelmille, on toimitettava hakemus, johon sisältyy:

a)

liitteessä I olevassa A osassa mainittujen eläintautien osalta vähintään liitteessä II tarkoitetut tiedot;

b)

liitteessä I olevassa B osassa mainittujen eläintautien osalta vähintään liitteessä III tarkoitetut tiedot.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 2004.

Komission puolesta

David BYRNE

Komission jäsen

”LIITE I

A OSA

Päätöksen 1 artiklan a kohdassa tarkoitetut taudit

(1)

nautatuberkuloosi,

(2)

naudan luomistauti,

(3)

naudan tarttuva rinotrakeiitti/tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (keinosiemennys + alkioyksiköt),

(4)

lampaiden ja vuohien luomistauti (B. melitensis),

(5)

nautojen tarttuva leukoosi,

(6)

Aujeszkyn tauti,

(7)

Salmonella pullorum,

(8)

Salmonella gallinarum,

(9)

pernarutto,

(10)

Maedi Visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti,

(11)

naudan tarttuva rinotrakeiitti/tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (muut tuotantosuunnat),

(12)

paratuberkuloosi,

(13)

Mycoplasma gallisepticum,

(14)

naudan tarttuva keuhkorutto,

(15)

afrikkalainen sikarutto,

(16)

swine vesicular -tauti,

(17)

endeeminen klassinen sikarutto,

(18)

tarttuva vertamuodostavan kudoksen kuolio,

(19)

tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva aivoverisuonitulehdus (cowdriosis) Ranskan merentakaisilla alueilla,

(20)

tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva punatauti Ranskan merentakaisilla alueilla,

(21)

tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva anaplasmoosi Ranskan merentakaisilla alueilla,

(22)

lohen tarttuva anemia (ISA),

(23)

bluetongue-tauti endeemisillä tai suurriskisillä alueilla,

(24)

rabies (raivotauti),

(25)

ekinokokkoosi,

(26)

kampylobakterioosi ja sen aiheuttajat,

(27)

listerioosi ja sen aiheuttajat,

(28)

salmonelloosi (zoonoottinen salmonella) ja sen aiheuttajat,

(29)

trikinoosi ja sen aiheuttajat sekä

(30)

verosytotoksigeeninen Escherichia coli (EHEC).

B OSA

Päätöksen 1 artiklan b kohdassa tarkoitetut taudit

Naudan spongiforminen enkefalopatia (BSE) tai muu hitaasti kehittyvä tauti.

”LIITE II

Image 1

Teksti kuva

Image 2

Teksti kuva

Image 3

Teksti kuva

Image 4

Teksti kuva

Image 5

Teksti kuva

Image 6

Teksti kuva

Image 7

Teksti kuva

Image 8

Teksti kuva

Image 9

Teksti kuva

Image 10

Teksti kuva

Image 11

Teksti kuva

Image 12

Teksti kuva

Image 13

Teksti kuva

Image 14

Teksti kuva

Image 15

Teksti kuva

Image 16

Teksti kuva

Image 17

Teksti kuva

Image 18

Teksti kuva

Image 19

Teksti kuva

Image 20

Teksti kuva

Image 21

Teksti kuva

Image 22

Teksti kuva

”LIITE III

Image 23

Teksti kuva

Image 24

Teksti kuva

Image 25

Teksti kuva

Image 26

Teksti kuva

Image 27

Teksti kuva
”

(1)   EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2003/99/EY (EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31).

(2)   EYVL L 347, 12.12.1990, s. 27. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/65/ETY (EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54).

(3)   EYVL L 229, 27.8.2002, s. 24. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2003/394/EY (EUVL L 136, 4.6.2003, s. 8).