European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/1561

30.7.2025

NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2025/1561

z 18. júla 2025,

ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/1542, pokiaľ ide o povinnosti hospodárskych subjektov týkajúce sa politík náležitej starostlivosti v oblasti batérií

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 114,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,

so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (1),

konajúc v súlade s riadnym legislatívnym postupom (2),

keďže:

(1)

V nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1542 (3) sa hospodárskym subjektom ukladajú povinnosti náležitej starostlivosti v oblasti batérií, ktoré sa týkajú získavania a spracovania kobaltu, prírodného grafitu, lítia a niklu využívaných pri výbore batérií, ako aj obchodovania s nimi. Uvedené povinnosti náležitej starostlivosti sa majú uplatňovať od 18. augusta 2025.

(2)

V období neustálych zmien geopolitického prostredia treba prekonávať rôzne výzvy, a to aj pokiaľ ide o získavanie surovín. V dôsledku toho výrobcovia batérií potrebujú čas na analýzu a v prípade potreby aj na prispôsobenie svojich dodávateľských reťazcov.

(3)

Medzi povinnosti náležitej starostlivosti v oblasti batérií stanovené v nariadení (EÚ) 2023/1542 patria aj požiadavky týkajúce sa overenia treťou stranou vykonávané notifikovanými osobami. Určovanie takýchto notifikovaných osôb však trvá dlhšie, ako sa očakávalo. Schémy náležitej starostlivosti uznané Komisiou v súlade s nariadením (EÚ) 2023/1542 by hospodárskym subjektom a notifikovaným osobám uľahčili prácu. Schémy náležitej starostlivosti zamerané na suroviny prítomné v batériách je však potrebné ešte ďalej vyvíjať a implementovať a následne musia prejsť procesom uznávania ich rovnocennosti Komisiou.

(4)

S cieľom poskytnúť dostatočný čas na notifikáciu orgánov posudzovania zhody a umožniť hospodárskym subjektom uvádzajúcim batérie na trh, aby si plnili svoje povinnosti, by sa mal dátum uplatňovania povinností náležitej starostlivosti v oblasti batérií stanovený v nariadení (EÚ) 2023/1542 odložiť o dva roky.

(5)

V smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1760 (4) sa stanovujú pravidlá a povinnosti, ktorými sa zabezpečuje, aby spoločnosti identifikovali a riešili skutočné a potenciálne nepriaznivé vplyvy na ľudské práva a životné prostredie v rámci vlastných činností spoločnosti, činností jej dcérskych spoločností a v prípade, že súvisia s ich reťazcami činností, aj v rámci činností ich obchodných partnerov.

(6)

Komisia má v súlade s nariadením (EÚ) 2023/1542 uverejniť usmernenia týkajúce sa uplatňovania požiadaviek náležitej starostlivosti v oblasti batérií. Komisia má okrem toho v súlade so smernicou (EÚ) 2024/1760 sprístupniť usmernenia týkajúce sa spôsobu a najlepších postupov vykonávania náležitej starostlivosti. Keďže pre spoločnosti v dodávateľskom reťazci batérií je dôležitý súlad medzi nariadením (EÚ) 2023/1542 a smernicou (EÚ) 2024/1760, príslušné dátumy uverejnenia a sprístupnenia uvedených usmernení by sa mali zosúladiť.

(7)

Keďže ciele tohto nariadenia, a to prispieť k efektívnemu fungovaniu vnútorného trhu a zároveň predchádzať nepriaznivým vplyvom batérií a odpadových batérií na životné prostredie a tieto nepriaznivé vplyvy znižovať a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia, nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale z dôvodov rozsahu alebo účinkov činnosti ich možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Únia prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 Zmluvy o Európskej únii. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku toto nariadenie neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie týchto cieľov.

(8)

Nariadenie (EÚ) 2023/1542 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(9)

Vzhľadom na neodkladnosť tejto záležitosti a s cieľom čo najskôr poskytnúť právnu istotu sa považuje za vhodné uplatniť výnimku z osemtýždňovej lehoty stanovenú v článku 4 Protokolu č. 1 o úlohe národných parlamentov v Európskej únii, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii, Zmluve o fungovaní Európskej únie a Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu.

(10)

Toto nariadenie by malo z dôvodu neodkladnosti nadobudnúť účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie,

PRIJALI TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmeny nariadenia (EÚ) 2023/1542

Článok 48 nariadenia (EÚ) 2023/1542 sa mení takto:

a)

v odseku 1 sa dátum „18. augusta 2025“ nahrádza dátumom „18. augusta 2027“;

b)

v odseku 5 sa dátum „18. februára 2025“ nahrádza dátumom „26. júla 2026“.

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 18. júla 2025

Za Európsky parlament

predsedníčka

R. METSOLA

Za Radu

predsedníčka

M. BJERRE


(1)  Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.

(2)  Pozícia Európskeho parlamentu z 10. júla 2025 (zatiaľ neuverejnená v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 18. júla 2025.

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1542 z 12. júla 2023 o batériách a odpadových batériách, ktorým sa mení smernica 2008/98/ES a nariadenie (EÚ) 2019/1020 a zrušuje smernica 2006/66/ES (Ú. v. EÚ L 191, 28.7.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

(4)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1760 z 13. júna 2024 o náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti a o zmene smernice (EÚ) 2019/1937 a nariadenia (EÚ) 2023/2859 (Ú. v. EÚ L, 2024/1760, 5.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1760/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1561/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)