European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2024/3212

23.12.2024

RÅDETS BESLUT (EU) 2024/3212

av den 12 december 2024

om fastställande av dag för avskaffande av personkontrollerna vid de inre landgränserna med och mellan Republiken Bulgarien och Rumänien

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av 2005 års anslutningsakt, särskilt artikel 4.2,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och

av följande skäl:

(1)

I artikel 4.2 i 2005 års anslutningsakt för Republiken Bulgarien och Rumänien fastställs det att de bestämmelser i Schengenregelverket som inte avses i artikel 4.1 i den akten inte ska tillämpas i respektive medlemsstat förrän efter ett rådsbeslut när det i enlighet med tillämpliga Schengenutvärderingsförfaranden har kontrollerats att de nödvändiga villkoren för tillämpning av samtliga delar av regelverket är uppfyllda i dessa medlemsstater.

(2)

Genom beslut (EU) 2024/210 (2) förklarade rådet, efter att ha kontrollerat att de nödvändiga villkoren var uppfyllda, att de bestämmelser i Schengenregelverket som inte avses i artikel 4.1 i 2005 års anslutningsakt, såsom anges i bilagan till det beslutet, skulle göras tillämpliga på Bulgarien och Rumänien från och med den 31 mars 2024 och avskaffade som en första åtgärd – av tekniska och operativa skäl – personkontrollerna vid de inre luft- och sjögränserna med och mellan Bulgarien och Rumänien från och med den dagen.

(3)

Rådet bör fatta ytterligare ett beslut i enlighet med artikel 4.2 i 2005 års anslutningsakt om fastställande av dag för avskaffande av personkontrollerna vid de inre landgränserna med och mellan Republiken Bulgarien och Rumänien.

(4)

När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket (3) som omfattas av det område som avses i artikel 1 B, C, D och F i rådets beslut 1999/437/EG (4).

(5)

När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket (5) som omfattas av det område som avses i artikel 1 B, C, D och F i rådets beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (6).

(6)

När det gäller Liechtenstein utgör detta beslut, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (7), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 B, C, D och F i rådets beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU (8).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Från och med den 1 januari 2025 är personkontrollerna vid de inre landgränserna med och mellan Bulgarien och Rumänien avskaffade.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 12 december 2024.

På rådets vägnar

PINTÉR S.

Ordförande


(1)   EUT C 380 E, 11.12.2012, s. 160.

(2)  Rådets beslut (EU) 2024/210 av den 30 december 2023 om den fullständiga tillämpningen av bestämmelserna i Schengenregelverket i Republiken Bulgarien och Rumänien (EUT L, 2024/210, 4.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/210/oj).

(3)   EGT L 176, 10.7.1999, s. 36.

(4)  Rådets beslut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtal som har ingåtts mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa båda staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EGT L 176, 10.7.1999, s. 31).

(5)   EUT L 53, 27.2.2008, s. 52.

(6)  Rådets beslut 2008/146/EG av den 28 januari 2008 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EUT L 53, 27.2.2008, s. 1).

(7)   EUT L 160, 18.6.2011, s. 21.

(8)  Rådets beslut 2011/350/EU av den 7 mars 2011 om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, om avskaffande av kontroller vid de inre gränserna och om personers rörlighet (EUT L 160, 18.6.2011, s. 19).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3212/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)