|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/1327 |
2025.3.13. |
P9_TA(2024)0219
Transzferárazás
Az Európai Parlament 2024. április 10-i jogalkotási állásfoglalása a transzferárazásról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2023)0529 – C9-0339/2023 – 2023/0322(CNS))
(Különleges jogalkotási eljárás– konzultáció)
(C/2025/1327)
Az Európai Parlament,
|
— |
tekintettel a Bizottság Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2023)0529), |
|
— |
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 115. cikkére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C9-0339/2023), |
|
— |
tekintettel eljárási szabályzata 82. cikkére, |
|
— |
tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság jelentésére (A9-0066/2024), |
|
1. |
jóváhagyja a Bizottság javaslatát annak módosított formájában; |
|
2. |
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően módosítsa javaslatát, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 293. cikke (2) bekezdésének megfelelően; |
|
3. |
felhívja a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni; |
|
4. |
felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra, ha lényegesen módosítani kívánja a Bizottság javaslatát; |
|
5. |
utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek. |
Módosítás 1
Irányelvre irányuló javaslat
2 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 2
Irányelvre irányuló javaslat
2 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 3
Irányelvre irányuló javaslat
3 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 4
Irányelvre irányuló javaslat
3 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 5
Irányelvre irányuló javaslat
3 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
||
|
|
Módosítás 6
Irányelvre irányuló javaslat
4 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 7
Irányelvre irányuló javaslat
6 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 8
Irányelvre irányuló javaslat
6 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 9
Irányelvre irányuló javaslat
6 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 10
Irányelvre irányuló javaslat
7 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 11
Irányelvre irányuló javaslat
13 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 12
Irányelvre irányuló javaslat
14 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
||||
Módosítás 13
Irányelvre irányuló javaslat
16 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 14
Irányelvre irányuló javaslat
16 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 15
Irányelvre irányuló javaslat
16 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 16
Irányelvre irányuló javaslat
17 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 17
Irányelvre irányuló javaslat
17 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 18
Irányelvre irányuló javaslat
18 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
||||
Módosítás 19
Irányelvre irányuló javaslat
21 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 20
Irányelvre irányuló javaslat
1 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Ez az irányelv szabályokat állapít meg a tagállamok transzferárazási szabályainak harmonizálása és a szokásos piaci ár elve Unión belüli közös alkalmazásának biztosítása érdekében. |
Ez az irányelv szabályokat állapít meg a tagállamok transzferárazási szabályainak harmonizálása és a szokásos piaci ár elve Unión belüli közös alkalmazásának biztosítása érdekében azzal a céllal, hogy a vállalkozások számára egyszerűsítse a megfelelés szabályainak betartását, miközben biztosítja az adószabályok érvényesítését az Unión belül . |
Módosítás 21
Irányelvre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 1 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 22
Irányelvre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 18 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 23
Irányelvre irányuló javaslat
3 cikk – 1a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 18. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el az OECD transzferár irányelvek az e cikk 18. pontjában meghatározott azon további módosításainak beépítése érdekében, amelyeket a tagállamok az OECD adóügyi bizottsága keretében jóváhagytak, vagy az Unió az EUMSZ 218. cikke szerinti uniós álláspont elfogadása révén jóváhagyott. |
Módosítás 24
Irányelvre irányuló javaslat
5 cikk – 1 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 25
Irányelvre irányuló javaslat
6 cikk – 3 bekezdés – a pont – i pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 26
Irányelvre irányuló javaslat
6 cikk – 3 bekezdés – a pont – ii a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
||
|
|
Módosítás 27
Irányelvre irányuló javaslat
6 cikk – 3 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 28
Irányelvre irányuló javaslat
6 cikk – 3 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 29
Irányelvre irányuló javaslat
6 cikk – 3 bekezdés – d pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 30
Irányelvre irányuló javaslat
6 cikk – 3 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
3a. Az (1), (2) és (3) bekezdés alkalmazásában a tagállamoknak a közigazgatási együttműködésről szóló irányelvben (DAC) előírt valamennyi rendelkezésre álló eljárást és rendelkezést alkalmazniuk kell. |
Módosítás 31
Irányelvre irányuló javaslat
6 cikk – 5 bekezdés – a a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 32
Irányelvre irányuló javaslat
11 cikk – 3 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 33
Irányelvre irányuló javaslat
14 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
(2) Az adórendszer nagyobb kiszámíthatósága és a kettős adóztatás kockázatának csökkentése érdekében a Tanács további , az OECD transzferár irányelvekkel összhangban lévő szabályokat állapíthat meg arra vonatkozóan, hogy a szokásos piaci ár elvét és az ezen irányelv II. fejezetében meghatározott egyéb rendelkezéseket hogyan kell alkalmazni a konkrét ügyletekre . Ilyen konkrét ügyletek a következők: |
(2) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 18. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy az OECD-től vagy az Egyesült Nemzetek Szervezetétől származó , nemzetközileg ajánlott legfrissebb transzferár irányelvekkel összhangban lévő , további szabályokat állapítson meg arra vonatkozóan, hogy a szokásos piaci ár elvét és az ezen irányelv II. fejezetében meghatározott egyéb rendelkezéseket hogyan kell alkalmazni a konkrét ügyletekre , az adórendszer nagyobb kiszámíthatósága és az adóztatás kettős elmaradása és a kettős adóztatás kockázatának, valamint az adójogi viták és az adóvisszaélések csökkentése érdekében. |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Módosítás 34
Irányelvre irányuló javaslat
14 cikk – 2a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2a) A Bizottság a 18. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadhat el további szabályok megállapítására, például mentesítési szabályok bevezetésére, a szokásos piaci ár elvének Unión belüli alkalmazásának egyszerűsítésére, az adórendszer nagyobb kiszámíthatóságának biztosítására, valamint az adóztatás kettős elmaradásának és a kettős adóztatás kockázatának csökkentésére, valamint az adóviták és az adóvisszaélések csökkentésére. |
Módosítás 35
Irányelvre irányuló javaslat
14 cikk – 2 b bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2b) A Bizottság a 18. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktust fogadhat el a Vállalkozás Európában: Társaságiadó-keret (BEFIT) témaköréről szóló XX/XX/EU tanácsi irányelvben említett forgalmazási és gyártási tevékenységek tekintetében a transzferárazásnak való megfelelésre vonatkozó javasolt egyszerűsített megközelítés ezen irányelvbe történő beillesztésére vonatkozó szabályok megállapításáról. |
Módosítás 36
Irányelvre irányuló javaslat
14 cikk – 3 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) A (2) bekezdésben említett szabályokat a Bizottság javaslata alapján elfogadott tanácsi végrehajtási jogi aktusok útján kell meghozni. |
törölve |
Módosítás 37
Irányelvre irányuló javaslat
14 a cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
14a. cikk |
|
|
Az EU közös transzferárfórumának visszaállítása |
|
|
(1) A Bizottság létrehozza a transzferárazás európai fórumát (EFTP), és betölti annak elnöki tisztét. Az EFTP tanácsadást és segítséget nyújt a 17. cikk szerinti bizottságnak, különösen annak felmérése érdekében, hogy szükség van-e ezen irányelv kiigazítására azzal a céllal, hogy biztosítsa a transzferárazási módszerek folyamatos egységességét az Unión belül és globális szinten, mindenekelőtt figyelembe véve az OECD vagy az ENSZ szintjén bekövetkezett fejleményeket. |
|
|
(2) Az EFTP a tagállamok képviselőiből, valamint az adófizetők, a tudományos szakemberek és a civil társadalom kiegyensúlyozott képviseletéből áll. Az Európai Parlament megfigyelőként tagja az EFTP-nek. A tagság feltételeiről a 17. cikkben említett bizottság dönt. |
Módosítás 38
Irányelvre irányuló javaslat
14 b cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
14b. cikk |
|
|
Az európai bizalmi és együttműködési megközelítés (ETACA) kezdeményezés kiterjesztése |
|
|
(1) Az európai bizalmi és együttműködési megközelítés (ETACA) hatálya kiterjed a részt vevő tagállamok által az Unión belüli konkrét tranzakciók transzferárazási felülvizsgálatára, és nem csak az alacsony hozzáadott értékű ügyletekre, mint jelenleg. |
|
|
(2) A tagállamokat felkérik, hogy hozzanak létre kapcsolatot az ETACA és az előzetes árképzési megállapodások között annak biztosítása érdekében, hogy az ETACA gyorsított eljárásként szolgáljon a stabil megoldások megtalálásához, ha problémák merülnek fel a felülvizsgálati folyamat során. |
Módosítás 39
Irányelvre irányuló javaslat
15 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) A Bizottság ötévente megvizsgálja és értékeli ezen irányelv alkalmazását, és az értékeléséről jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak. Az első jelentést 2031 . december 31-ig kell benyújtani. |
(1) A Bizottság háromévente megvizsgálja és értékeli ezen irányelv alkalmazását, hatását, valamint a legújabb OECD- vagy ENSZ-iránymutatásokkal való kölcsönhatását, és az értékelésről jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak , amelyhez adott esetben jogalkotási javaslatot is csatol . Az első jelentést 2029 . december 31-ig kell benyújtani. A Bizottság eltérhet az említett határidőktől, ha az OECD vagy az ENSZ szintjén új transzferár irányelveket fogadnak el. |
Módosítás 40
Irányelvre irányuló javaslat
15 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) A tagállamok a (3) bekezdéssel összhangban közlik a Bizottsággal az ezen irányelv értékeléséhez szükséges információkat a szokásos piaci ár elve alkalmazásának javítása, a kettős adóztatás csökkentése, valamint az adóvisszaélések elleni küzdelem céljából. |
(2) A tagállamok a (3) bekezdéssel összhangban közlik a Bizottsággal az ezen irányelv értékeléséhez szükséges információkat a szokásos piaci ár elve alkalmazásának javítása, az adóztatás kettős elmaradásának és a kettős adóztatásnak a csökkentése, valamint az adóvisszaélések és az adóügyi viták elleni küzdelem céljából. |
Módosítás 41
Irányelvre irányuló javaslat
15 cikk – 5 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(5) A tagállamok által a (2) bekezdés értelmében a Bizottsággal közölt információk, valamint a Bizottság által ezen információk felhasználásával készített bármely jelentés vagy dokumentum továbbítható a többi tagállamnak. Az információkra hivatalos titoktartási kötelezettség vonatkozik, és azok ugyanolyan védelmet élveznek, mint amilyet az információt fogadó tagállam nemzeti joga az ilyen jellegű információnak biztosít. |
(5) A tagállamok által a (2) bekezdés értelmében a Bizottsággal közölt információk, valamint a Bizottság által ezen információk felhasználásával készített bármely jelentés vagy dokumentum továbbítható a többi tagállamnak és az Európai Parlamentnek . Az információkra hivatalos titoktartási kötelezettség vonatkozik, és azok ugyanolyan védelmet élveznek, mint amilyet az információt fogadó tagállam nemzeti joga az ilyen jellegű információnak biztosít. |
Módosítás 42
Irányelvre irányuló javaslat
16 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Az ezen irányelvvel összhangban kezelt információk – beleértve a személyes adatokat is – csak addig őrizhetők meg, amíg az ezen irányelv céljainak eléréséhez szükséges, az egyes adatkezelőknek az elévülésre vonatkozó nemzeti jogával összhangban, de legfeljebb 10 évig. |
(2) Az ezen irányelvvel összhangban kezelt információk – beleértve a személyes adatokat is – csak addig őrizhetők meg, amíg az ezen irányelv céljainak eléréséhez szükséges, az egyes adatkezelőknek az elévülésre vonatkozó nemzeti jogával összhangban, de legfeljebb 10 évig , attól az időponttól számítva, amikor a személyes adatok feldolgozása ezen irányelv céljaira történik . |
Módosítás 43
Irányelvre irányuló javaslat
18 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) A Bizottság az e cikkben meghatározott feltételek mellett felhatalmazást kap a 13. cikk szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadására. |
(1) A Bizottság az e cikkben meghatározott feltételek mellett felhatalmazást kap a 3. cikk második bekezdése, a 13. cikk és a 14. cikk (2), (2a) és (2b) bekezdése szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására. |
Módosítás 44
Irányelvre irányuló javaslat
18 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) A Tanács bármikor visszavonhatja a 13. cikkben említett felhatalmazást. A visszavonásról szóló határozat megszünteti az abban meghatározott felhatalmazást. A határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon vagy a benne megjelölt későbbi időpontban lép hatályba. A határozat nem érinti a már hatályban lévő, felhatalmazáson alapuló jogi aktus érvényességét. |
(2) A Tanács bármikor visszavonhatja a 3.cikk második bekezdésében, a 13. cikkben és a 14. cikk (2), (2a) és (2b) bekezdésében említett felhatalmazást. A visszavonásról szóló határozat megszünteti az abban meghatározott felhatalmazást. A határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon vagy a benne megjelölt későbbi időpontban lép hatályba. A határozat nem érinti a már hatályban lévő, felhatalmazáson alapuló jogi aktus érvényességét. |
Módosítás 45
Irányelvre irányuló javaslat
18 cikk – 3 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) A felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadása előtt a Bizottság a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodásban foglalt elveknek megfelelően konzultál az egyes tagállamok által kijelölt szakértőkkel. |
(3) A felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadása előtt a Bizottság a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodásban foglalt elveknek megfelelően konzultál az egyes tagállamok által kijelölt szakértőkkel. Az illetékes szakértői testület a 14a. cikkben említett, transzferárképzéssel foglalkozó európai fórum. |
Módosítás 46
Irányelvre irányuló javaslat
19 cikk – 1a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
Az Európai Parlament megfigyelőként részt vehet a transzferár irányelvekről szóló nemzetközi tárgyalásokon a megfelelő nemzetközi fórumokon. |
Módosítás 47
Irányelvre irányuló javaslat
19 a cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
19a. cikk |
|
|
Felülvizsgálat |
|
|
A Bizottság felülvizsgálja ezen irányelv alkalmazását azon multinacionális vállalatcsoportok esetében, amelyek a következő tanácsi irányelvre irányuló javaslat hatálya alá tartoznak: Vállalkozás Európában: Társaságiadó-keret (BEFIT), amint az említett irányelv hatályba lép. |
Módosítás 48
Irányelvre irányuló javaslat
19b cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
19b. cikk |
||
|
|
A 2011/16/EU irányelv módosítása |
||
|
|
A 2011/16/EU irányelv 8a. cikke (6) bekezdésének i) pontja helyébe a következő szöveg lép: |
||
|
|
|
Módosítás 49
Irányelvre irányuló javaslat
20 cikk – 1 bekezdés – 1 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A tagállamok legkésőbb [2025 . december 31-ig ]elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladéktalanul megküldik a Bizottságnak. |
A tagállamok legkésőbb 2024 . december 31-ig elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladéktalanul megküldik a Bizottságnak. |
Módosítás 50
Irányelvre irányuló javaslat
20 cikk – 1 bekezdés – 2 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A tagállamok [2026 . január 1-jétől] alkalmazzák ezeket a rendelkezéseket. |
A tagállamok 2025 . január 1-jétől alkalmazzák ezeket a rendelkezéseket. |
(1a) https://www.oecd.org/tax/beps-project-explanatory-statement-9789264263437-en.htm
(33) A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselőinek állásfoglalása (2006. június 27.) az Európai Unióban található kapcsolt vállalkozások transzfer árképzési dokumentációjára (EU TPD) vonatkozó magatartási kódexről, 2006/C 176/01, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.C_.2006.176.01.0001.01.ENG&toc=OJ%3AC%3A2006%3A176%3AFULL
(33) A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselőinek állásfoglalása (2006. június 27.) az Európai Unióban található kapcsolt vállalkozások transzfer árképzési dokumentációjára (EU TPD) vonatkozó magatartási kódexről, 2006/C 176/01, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.C_.2006.176.01.0001.01.HUN&toc=OJ%3AC%3A2006%3A176%3AFULL
(34) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1724 rendelete (2018. október 2.) az információkhoz, eljárásokhoz, valamint segítségnyújtó és problémamegoldó szolgáltatásokhoz hozzáférést biztosító egységes digitális kapu létrehozásáról, továbbá az 1024/2012/EU rendelet módosításáról (HL L 295., 2018.11.21., 1. o.).
(34) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1724 rendelete (2018. október 2.) az információkhoz, eljárásokhoz, valamint segítségnyújtó és problémamegoldó szolgáltatásokhoz hozzáférést biztosító egységes digitális kapu létrehozásáról, továbbá az 1024/2012/EU rendelet módosításáról (HL L 295., 2018.11.21., 1. o.).
(1a) A Tanács (EU) 2022/2523 irányelve (2022. december 14.) az Unióban a multinacionális vállalatcsoportokra és a nagy volumenű belföldi vállalatcsoportokra vonatkozó globális minimum-adószint biztosításáról (HL L 328., 2022.12.22., 1. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1327/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)