European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2026/1410

17.7.2026

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2026/1410 VAN DE COMMISSIE

van 26 juni 2026

tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 27 juni 2016 is door Schülke & Mayr GmbH bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”) overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 en artikel 4 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie (2) een aanvraag ingediend voor een toelating van de Unie voor dezelfde biocidefamilie, als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EU) nr. 414/2013, met als naam “Prisman Händedesinfektion”, behorende tot productsoort 1 zoals omschreven in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-QG025240-55. In de aanvraag werd verwezen naar de biocidefamilie “desmanol pure”, die bij Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1905 van de Commissie (3) is toegelaten met toelatingsnummer EU-0033833-0000.

(2)

De biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion” bevat als werkzame stof propaan-2-ol, een stof die voor productsoort 1 is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen zoals bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012.

(3)

Op 24 februari 2025 heeft het Agentschap overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 bij de Commissie zijn advies (4) en de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “Prisman Händedesinfektion” ingediend.

(4)

In zijn advies concludeert het Agentschap dat de voorgestelde verschillen tussen de biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion” en de verwante referentiebiocidefamilie “desmanol pure” louter betrekking hebben op informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie (5) het voorwerp van een administratieve wijziging kan zijn, en dat dezelfde biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion” op basis van de beoordeling van de verwante referentiebiocidefamilie “desmanol pure” en onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van productkenmerken, voldoet aan de in artikel 19, lid 6, van Verordening (EU) nr. 528/2012 gestelde voorwaarden.

(5)

Op 13 november 2025 heeft het Agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de herziene ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van de biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion” in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.

(6)

De Commissie is het eens met het advies van het Agentschap en acht het daarom passend een toelating van de Unie voor dezelfde biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion” te verlenen.

(7)

De vervaldatum van de toelating moet worden afgestemd op de vervaldatum van de toelating van de verwante referentiebiocidefamilie “desmanol pure”.

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan Schülke & Mayr GmbH wordt hierbij een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0034420-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van dezelfde biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion”, overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken.

De toelating van de Unie is geldig van 6 augustus 2026 tot en met 30 september 2035.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 juni 2026.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie van 6 mei 2013 tot vaststelling van de procedure voor de toelating van dezelfde biociden overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 125 van 7.5.2013, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1905 van de Commissie van 11 september 2025 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie “desmanol pure” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L, 2025/1905, 3.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1905/oj).

(4)  Advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen van 24 februari 2025 betreffende de toelating van de Unie voor dezelfde biocidefamilie “Prisman Händedesinfektion”, UBP-C-1804198-07-00/F, https://echa.europa.eu/fr/opinions-on-applications-for-union-authorisation.

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie van 18 april 2013 betreffende wijzigingen in overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad toegelaten biociden (PB L 109 van 19.4.2013, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).


BIJLAGE

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN VAN EEN BIOCIDEFAMILIE

Prisman Händedesinfektion

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

Toelatingsnummer EU-0034420-0000

Toelatingsnummer in R4BP EU-0034420-0000

DEEL I.

EERSTE INFORMATIENIVEAU

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Familienaam

Naam

Prisman Händedesinfektion

1.2.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

1.3.   Toelatingshouder

Naam en adres van de houder van de toelating

Naam

Schuelke & Mayr GmbH

Adres

Robert-Koch-Str. 2 22851 Norderstedt DE

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0000

Toelatingsnummer in R4BP

 

EU-0034420-0000

Toelatingsdatum

 

6 augustus 2026

Vervaldatum

 

30 september 2035

1.4.   Fabrikant(en) van het product

Naam van de fabrikant

Prisman Chemie GmbH

Adres van de fabrikant

Otto-Hahn-Ring 6-18 64653 Lorsch Duitsland

Productielocaties

Prisman Chemie GmbH site 1 Otto-Hahn-Ring 6-18 64653 Lorsch Duitsland

1.5.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)

Werkzame stof

Propaan-2-ol

Naam van de fabrikant

Stockmeier Chemie GmbH & Co. KG

Adres van de fabrikant

Am Stadtholz 37 33609 Bielefeld Duitsland

Productielocaties

INEOS Solvents Germany GmbH Römerstraße 733 47443 Moers Duitsland

2.   SAMENSTELLING EN FORMULERING VAN DE BIOCIDEFAMILIE

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de familie

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,1 - 75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0 - 0,5 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

DEEL II.

TWEEDE INFORMATIENIVEAU – META-SPC(’S)

1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 1 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC1

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-1

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 1

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,25 - 0,5 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 1

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 1

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #1 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #2 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #3 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp 5 ml (een holle hand) in uw handpalm (2-4 pompbewegingen). Wrijf het product gedurende minstens 45 seconden over uw handen en onderarmen. Herhaal de stap (gieten, wrijven) nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #4 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #5 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #6 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #7 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #7.1.: (professioneel, industrieel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #7.2.: (professioneel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in medische omgevingen zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen), dokters- of tandartspraktijken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #7.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #7.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #7.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #7.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virucide activiteit met beperkt spectrum): Giet 5 ml (een holle hand) (2-4 pompbewegingen) van het product in uw handpalm of pomp 5 ml (een holle hand) in uw handpalm. Wrijf het product gedurende minstens 45 seconden over uw handen en onderarmen. Herhaal deze stap (gieten, wrijven) nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #8 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #8.1.: (Professioneel, industrieel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen), dokters- of tandartspraktijk, schoonheidssalons, ouderenzorg, en in industriële omgevingen zoals de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #8.2.: (Professioneel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #8.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #8.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #8.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #8.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virucide activiteit met beperkt spectrum): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #9 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker – bacteriën, gisten – gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #10 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #10.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik # 10.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in medische omgevingen zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen), dokters- of tandartspraktijken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #10.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #10.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #10.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #10.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virucide activiteit met beperkt spectrum): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 1

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

 

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

 

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

 

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

 

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

 

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

 

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 1

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 21

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0001 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,5 % (m/m)

1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 2 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC2

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-2

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 2

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,25 - 0,5 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 2

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 2

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #11 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #12 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) of pomp het in uw handpalm. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #13 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #14 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #15 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #16 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #17 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Beschrijving van het toepassingsgebied:

#Gebruik 17.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) of in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

#Gebruik 17.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in medische omgevingen zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen etc.), dokters- of tandartspraktijken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: #Gebruik 17.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) #Gebruik 17.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

#Gebruik 17.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

#Gebruik 17.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #18 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #18.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #18.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #18.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #18.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

#Gebruik 18.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

#Gebruik 18.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #19 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker – bacteriën, gisten – gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #20 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #20.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #20.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #20.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #20.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #20.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #20.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.11.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 11

Gebruik #21 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (in geval van ziektes/speciale gevallen, bv. conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.11.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.11.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Vermijd desinfectie in de aanwezigheid van kinderen <6 jaar.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.11.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.11.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.11.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.12.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 12

Gebruik #22 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.12.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.12.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.12.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.12.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.12.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.13.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 13

Gebruik #23 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.13.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.13.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.13.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.13.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.13.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.14.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 14

Gebruik #24 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.14.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.14.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.14.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.14.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.14.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 2

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 2

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 22

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0002 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,5 % (m/m)

1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 3 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC3

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-3

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 3

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 3

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 3

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 3

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #25 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #26 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #27 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #28 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #29 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #30 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #31 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #31.1.: (professioneel, industrieel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #31.2.: (professioneel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #31.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #31.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #31.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #31.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #32 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #32.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #32.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg, bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #32.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #32.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #32.1: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #32.2: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #33 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #34 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #34.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon).

Gebruik #34.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #34.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #34.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #34.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #34.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 3

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 3

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 23

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0003 1-3

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 4 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC4

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-4

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 4

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 4

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 4

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 4

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #35 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #36 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #37 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #38 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #39 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #40 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #41 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #41.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #41.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #41.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #41.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

#Gebruik 41.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

#Gebruik 41.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #42 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #42.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #42.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #42.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #42.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #42.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #42.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #43 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #44 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #44.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #44.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #44.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #44.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #44.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #44.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.11.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 11

Gebruik #45 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. in geval van ziektes/speciaal geval: conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.11.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.11.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Vermijd desinfectie in de aanwezigheid van kinderen <6 jaar.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.11.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.11.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.11.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.12.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 12

Gebruik #46 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.12.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.12.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.12.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.12.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.12.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.13.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 13

Gebruik #47 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.13.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.13.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.13.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.13.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.13.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.14.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 14

Gebruik #48 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. in geval van ziektes/speciaal geval: conjunctivitis).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.14.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.14.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Vermijd desinfectie in de aanwezigheid van kinderen <6 jaar.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.14.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.14.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.14.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 4

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 4

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 24

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0004 1-4

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 5 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC5

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-5

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 5

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 5

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,1 - 63,1 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 5

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 5

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #49 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #50 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #51 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #52 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #53 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #54 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE): 36 maanden

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #55 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #55.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen zoals de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #55.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #55.1.: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #55.2.: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #55.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #55.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Chirurgische handdesinfectiegel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #56 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #56.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen zoals de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #56.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #56.1.: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #56.2.: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #56.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #56.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Chirurgische handgel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #57 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker – bacteriën, gisten, schimmels – gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gistdodend middel, schimmelscide: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #58 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker – bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #58.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #58.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #58.1.: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #58.2.: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #58.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #58.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Chirurgische handgel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (HDPE), bus (HDPE), vat (HDPE), IBC (HDPE met stalen frame): 36 maanden

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 5

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 5

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Händedesinfektion

 

 

Hand Disinfection

 

 

Désinfection Des Mains

 

 

Rankos Dezinfekuojamos

 

 

Disinfezione Delle Mani

 

 

Roku Dezinfekcija

 

 

Käte Desinfektsioon

 

 

Dezynfekcja Rąk

 

 

Dezinfectarea Mâinilor

 

 

дезинфекция на ръцете

 

 

Hånddesinfektion

 

 

Käsidesinfektio

 

 

αντισηψία των χεριών

 

 

Dezinfekciju Ruku

 

 

Rankų Dezinfekcija

 

 

Handdesinfektion

 

 

Dezinfekcia Rúk

 

 

Desinfección De Las Manos

 

 

Dezinfekce Rukou

 

 

Kézfertőtlenítés

 

 

PRISMAN Händedesinfektion

 

 

PRISMAN Hand Disinfection

 

 

PRISMAN Désinfection Des Mains

 

 

PRISMAN Rankos Dezinfekuojamos

 

 

PRISMAN Disinfezione Delle Mani

 

 

PRISMAN Roku Dezinfekcija

 

 

PRISMAN Käte Desinfektsioon

 

 

PRISMAN Dezynfekcja Rąk

 

 

PRISMAN Dezinfectarea Mâinilor

 

 

PRISMAN дезинфекция на ръцете

 

 

PRISMAN Hånddesinfektion

 

 

PRISMAN Käsidesinfektio

 

 

PRISMAN αντισηψία των χεριών

 

 

PRISMAN Dezinfekciju Ruku

 

 

PRISMAN Rankų Dezinfekcija

 

 

PRISMAN Handdesinfektion

 

 

PRISMAN Dezinfekcia Rúk

 

 

PRISMAN Desinfección De Las Manos

 

 

PRISMAN Dezinfekce Rukou

 

 

PRISMAN Kézfertőtlenítés

 

 

Innocid Händedesinfektion HD-i50

 

 

Innocid HD-i50 Hand Disinfection

 

 

Innocid HD-i50 Désinfection Des Mains

 

 

Innocid HD-i50 Rankos Dezinfekuojamos

 

 

Innocid HD-i50 Disinfezione Delle Mani

 

 

Innocid HD-i50 Roku Dezinfekcija

 

 

Innocid HD-i50 Käte Desinfektsioon

 

 

Innocid HD-i50 Dezynfekcja Rąk

 

 

Innocid HD-i50 Dezinfectarea Mâinilor

 

 

Innocid HD-i50 дезинфекция на ръцете

 

 

Innocid HD-i50 Hånddesinfektion

 

 

Innocid HD-i50 Käsidesinfektio

 

 

Innocid HD-i50 αντισηψία των χεριών

 

 

Innocid HD-i50 Dezinfekciju Ruku

 

 

Innocid HD-i50 Rankų Dezinfekcija

 

 

Innocid HD-i50 Handdesinfektion

 

 

Innocid HD-i50 Dezinfekcia Rúk

 

 

Innocid HD-i50 Desinfección De Las Manos

 

 

Innocid HD-i50 Dezinfekce Rukou

 

 

Innocid HD-i50 Kézfertőtlenítés

 

 

SunSept Händedesinfektion

 

 

SunSept Hand Disinfection

 

 

• SunSept Désinfection Des Mains

 

 

SunSept Rankos Dezinfekuojamos

 

 

SunSept Disinfezione Delle Mani

 

 

SunSept Roku Dezinfekcija

 

 

SunSept Käte Desinfektsioon

 

 

SunSept Dezynfekcja Rąk

 

 

SunSept Dezinfectarea Mâinilor

 

 

SunSept дезинфекция на ръцете

 

 

SunSept Hånddesinfektion

 

 

SunSept Käsidesinfektio

 

 

SunSept αντισηψία των χεριών

 

 

SunSept Dezinfekciju Ruku

 

 

SunSept Rankų Dezinfekcija

 

 

SunSept Handdesinfektion

 

 

SunSept Dezinfekcia Rúk

 

 

SunSept Desinfección De Las Manos

 

 

SunSept Dezinfekce Rukou

 

 

SunSept Kézfertőtlenítés

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0005 1-5

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,1 % (m/m)

1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 6 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC6

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-6

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 6

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 6

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,14 - 63,14 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 6

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 6

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

EUH208: Bevat Iso-eugenol. Kan een allergische reactie veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #59 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #60 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #61 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #61.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #61.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #61.1.: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #61.2.: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #61.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #61.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handgel: Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #62 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 6

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 6

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

HD1

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0006 1-6

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,14 % (m/m)

1.   META-SPC 7 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 7 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC7

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-7

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 7

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 7

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,14 - 63,14 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 7

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 7

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #63 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #64 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #65 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #65.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #65.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #65.1.: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #65.2.: Tegen bacteriën, gisten, tuberculosebacteriën en omhulde virussen: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #65.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #65.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handgel: Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

5-30 l bus, 220 l vat, 1 000 l container: Indien nodig bijvullen of overbrengen naar andere containers/apparaten.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

Alle materialen moeten volledig compatibel zijn met het product. Op het recipiënt dat opnieuw wordt gevuld, moeten minimaal de volgende etiketteringsgegevens staan:

—

Het autorisatienummer;

—

De handelsnaam van het biocide product;

—

De identiteit en inhoud van elk actief ingrediënt;

—

De gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de inwerktijd die nodig is voor de biocide werking;

—

De informatie volgens CLP.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #66 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen – binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische desinfecterende handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 125, 500 1 000  ml

Verpakking: HDPE

Sluiting: Klikdop: PP of pompapparaat: complex systeem (PE-LD, PP, PBT, POM, EVA, roestvrij staal)

Bus: 5, 10, 20, 30 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Trommel: 220 l

Verpakking: HDPE

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

IBC: 1 000  l

Verpakking: HDPE met stalen frame

Sluiting: HDPE, LDPE, PP of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), LDPE, PE-LD (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: 36 maanden

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 7

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 7

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

HD2

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0007 1-7

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,14 % (m/m)

1.   META-SPC 8 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 8 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC8

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-8

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 8

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 8

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,25 - 0,5 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 8

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 8

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #67 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in de handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid: Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #68 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #69 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp 5 ml (een holle hand) in uw handpalm (2-4 pompbewegingen). Wrijf het product gedurende minstens 45 seconden over uw handen en onderarmen. Herhaal de stap (gieten, wrijven) nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #70 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #71 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #72 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #73 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #73.1.: (professioneel, industrieel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #73.2.: (professioneel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in medische omgevingen zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen), dokters- of tandartspraktijken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #73.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #73.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal) Frequentie: Gebruik #73.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag) Gebruik #73.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #73.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #73.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp 3 ml (een handvol) in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) (2-4 pompbewegingen) van het product in uw handpalm of pomp 5 ml (een holle hand) in uw handpalm. Wrijf het product gedurende minstens 45 seconden over uw handen en onderarmen. Herhaal deze stap (gieten, wrijven) nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #74 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #74.1.: (Professioneel, industrieel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen), dokters- of tandartspraktijk, schoonheidssalons, ouderenzorg, en in industriële omgevingen zoals de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #74.2.: (Professioneel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #74.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #74.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #74.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #74.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #75 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm, of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #76 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #76.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #76.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in medische omgevingen zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen), dokters- of tandartspraktijken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

---

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #76.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #76.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #76.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #76.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 8

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 8

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 21

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0008 1-8

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,5 % (m/m)

1.   META-SPC 9 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 9 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC9

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-9

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 9

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 9

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,25 - 0,5 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 9

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 9

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P273: Voorkom lozing in het milieu.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #77 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #78 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) of pomp het in uw handpalm. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #79 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #80 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #81 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #82 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #83 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

#Gebruik 83.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) of in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelindustrie

#Gebruik 83.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in medische omgevingen zoals ziekenhuizen (waaronder intensive care-eenheid, kinderafdelingen etc.), dokters- of tandartspraktijken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: #Gebruik 83.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) #Gebruik 83.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

#Gebruik 83.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

#Gebruik 83.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel: Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel: Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #84 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #84.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #84.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #84.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #84.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

#Gebruik 84.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

#Gebruik 84.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (2-4 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

--

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #85 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen.Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #86 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #86.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #86.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #86.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #86.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #86.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #86.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen):

Giet 3 ml van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen). Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide activiteit deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.11.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 11

Gebruik #87 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (in geval van ziektes/speciale gevallen, bv. conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.11.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.11.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Vermijd desinfectie in de aanwezigheid van kinderen <6 jaar.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.11.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.11.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.11.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.12.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 12

Gebruik #88 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.12.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

4.12.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.12.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.12.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.12.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.13.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 13

Gebruik #89 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.13.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.13.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.13.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.13.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.13.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.14.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 14

Gebruik #90 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.14.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

4.14.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.14.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.14.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.14.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 9

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 9

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 22

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0009 1-9

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1-Tetradecanol

Tetradecan-1-ol

Niet-werkzame stof

112-72-1

204-000-3

0,5 % (m/m)

1.   META-SPC 10 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 10 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC10

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-10

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 10

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 10

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 10

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 10

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #91 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #92 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #93 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en virucide activiteit met beperkt spectrum: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #94 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #95 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #96 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec.

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen): Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #97 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #97.1.: (professioneel, industrieel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #97.2.: (professioneel): Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #97.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #97.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #97.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #97.2: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #98 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #98.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #98.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg, bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #98.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #98.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #98.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #98.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #99 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #100 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #100.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon).

Gebruik #100.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #100.1.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Gebruik #100.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen en virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #100.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #100.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (incl. werkzaamheid tegen omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden.

Chirurgische handdesinfectiegel (ook werkzaam tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum)): Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 10

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 10

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 23

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0010 1-10

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1.   META-SPC 11 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 11 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC11

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-11

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 11

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 11

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 - 75 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 11

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 11

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #101 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #102 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #103 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #104 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #105 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #106 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #107 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #107.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #107.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #107.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #107.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

#Gebruik 107.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

#Gebruik 107.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #108 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #108.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen, bv. de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie

Gebruik #108.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #108.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #108.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #108.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #108.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #109 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen bacteriën en gisten: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #110 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, mycobacteriën, omhulde virussen - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Mycobacteriën

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #110.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #110.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #110.1.: Tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Tegen mycobacteriën: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,9 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #110.2.: Tegen bacteriën, gisten, mycobacteriën en omhulde virussen: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 90 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #110.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #110.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (Werkzaam tegen bacteriën, gisten en omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor extra mycobactericide werkzaamheid deze stap nogmaals.

Chirurgische handdesinfectiegel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 45 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.11.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 11

Gebruik #111 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. in geval van ziektes/speciaal geval: conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.11.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.11.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Vermijd desinfectie in de aanwezigheid van kinderen <6 jaar.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.11.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.11.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.11.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.12.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 12

Gebruik #112 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.12.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.12.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.12.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.12.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

--

4.12.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.13.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 13

Gebruik #113 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg, zoals dokterspraktijken (alleen in speciale gevallen, bv. bij conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.13.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

4.13.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.13.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.13.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.13.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.14.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 14

Gebruik #114 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden. (bv. bij ziekten/speciaal geval: conjunctivitis)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Tegen virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum): 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 3,16 g werkzame stof Contacttijd: 120 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.14.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 60 seconden. Herhaal deze stap nogmaals.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.14.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Vermijd desinfectie in de aanwezigheid van kinderen <6 jaar.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.14.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.14.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.14.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 11

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 11

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 24

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0011 1-11

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

75 % (m/m)

1.   META-SPC 12 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Meta-SPC 12 identificatiecode

Identificatiecode

meta SPC12

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

Nummer

1-12

1.3.   Productsoort(en)

Productsoort(en)

PT01: Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 12

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 12

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,1 - 63,1 % (m/m)

2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 12

Formuleringstype(n)

AL Andere vloeistoffen

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 12

Gevarenaanduidingen

H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.

H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

EUH066: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

P102: Buiten het bereik van kinderen houden.

P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261: Inademing van damp vermijden.

P261: Inademing van spuitnevel vermijden.

P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen.

P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.

P312: Bij onwel voelen een arts.

P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

P403+P235: Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.

P405: Achter slot bewaren.

P501: inhoud afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

P501: verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC

4.1.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik #115 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.1.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen:

Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.1.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.2.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik #116 Hygiënische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.2.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

4.2.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.3.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik #117 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.3.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.3.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.4.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik #118 Hygiënische handgel - industrieel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel voor industriële ruimtes, bv. de farmaceutische- of levensmiddelenindustrie

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.4.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen: Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

4.4.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.5.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 5

Gebruik #119 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de privésfeer/gezondheidszorg in huiselijke gebieden (bv. bij ziektes)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.5.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.5.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Zorg voor voldoende ventilatie tijdens en na het aanbrengen van het product door ramen te openen of mechanische ventilatie in de badkamer/keuken aan te zetten.

Niet gebruiken in de buurt van huisdieren.

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

Enkel volwassenen mogen dit product gebruiken.

4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

4.6.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 6

Gebruik #120 Hygiënische handgel - niet-professionele gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 3 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.6.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel:

Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik door volwassenen.

4.6.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

Gebruik bij een droge huid een geschikte huidverzorgingslotion.

4.6.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.6.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.6.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE) en zak/zakje (PE): 6 dagen

4.7.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 7

Gebruik #121 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #121.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen zoals de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #121.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #121.1.: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #121.2.: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #121.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #121.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.7.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel:

Giet 3 ml (een handvol) van het product in de handpalm of pomp het in de handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over de handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Chirurgische handdesinfectiegel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.7.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.7.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.7.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.7.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.8.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 8

Gebruik #122 Hygiënische/chirurgische handgel - professionele, industriële gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #122.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuis, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon) en in industriële omgevingen zoals de farmaceutische- of voedingsmiddelenindustrie.

Gebruik #122.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #122.1.: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #122.2.: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #122.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #122.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

industrieel

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.8.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Chirurgische handgel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.8.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.8.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.8.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.8.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.9.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 9

Gebruik #123 Chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Bactericide, gistdodend middel, schimmelscide: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.9.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.9.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.9.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.9.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.9.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

4.10.   Beschrijving van het gebruik

Tabel 10

Gebruik #124 Hygiënische/chirurgische handgel - professioneel gebruiker - bacteriën, gisten, schimmels, tuberculosebacteriën, omhulde virussen, virussen (virucide activiteit met beperkt spectrum) - gieten of pompen - binnen

Productsoort

PT01: Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Bacteriën

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Gisten

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Schimmels

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Tuberculosis bacteriën

Triviale naam: Tuberculosis bacteriën

Ontwikkelingsstadia: vegetatieve cellen

Wetenschappelijke naam: Omhulde virussen

Triviale naam: Omhulde virussen

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Wetenschappelijke naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Triviale naam: Virussen (beperkte spectrum virucide activiteit)

Ontwikkelingsstadia: niet van toepassing

Toepassingsgebied(en)

gebruik binnen

Gebruik #124.1.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van hygiënische handgel in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken, ouderenzorg, schoonheidssalon)

Gebruik #124.2.: Gebruiksklaar product voor desinfectie door middel van chirurgische handgel voor handdesinfectie in de gezondheidszorg (bv. ziekenhuizen, intensive care-eenheid, kinderafdelingen, dokterspraktijken)

Toepassingsmethode(n)

Methode: Gieten of pompen (dispenserspecificatie: druppelpomp/opbrengst: druppel)

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Gebruik #124.1.: Bactericide, gist- en virusdodende werking tegen omhulde virussen: 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 30 sec. Virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid: 2 x 3 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 1,65 g werkzame stof Contacttijd: 60 sec. (in totaal) Gebruik #124.2.: 2 x 5 ml per desinfectie, overeenkomend met 2 x 2,76 g werkzame stof Contacttijd: 180 sec. (in totaal)

Aantal en timing van de toepassing:

Frequentie:

Gebruik #124.1.: zoals vereist (gewoonlijk 25 toepassingen per dag)

Gebruik #124.2.: zoals vereist (gewoonlijk 4 toepassingen per dag)

Categorie/categorieën gebruikers

professionele gebruiker

Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal

Fles: 50, 60, 75, 95, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

zak/zakje: 40, 50, 90, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 950, 1 000  ml

Verpakking: PET/ALU/PE, PET/PE of PET-SiO/PE

Sluiting: PP, PC, PE, HDPE, LDPE of een combinatie van deze materialen ;

Pompapparaat: PP, PC, PE, HDPE, LDPE, EVA, POM, PBT, roestvrij staal, siliconen, silicagel, NBR, TPE, glas of een combinatie van deze materialen

Afkortingen: HDPE (polyethyleen met hoge dichtheid), PP (polypropyleen), PC (polycarbonaat), PE (polyethyleen), LDPE (polyethyleen met lage dichtheid), EVA (ethyleenvinylacetaat), POM (polyoxymethyleen), PBT (polybutyleentereftalaat), PET (polyethyleentereftalaat), NBR (nitrilbutadieenrubber), TPE (thermoplastisch elastomeer), ALU (aluminium)

4.10.1.   Gebruikspecifieke gebruiksinstructies

Het product is gebruiksklaar. Breng het product uitsluitend aan op intacte menselijke huid. Was en droog uw handen voordat u het product gebruikt.

Hygiënische handgel (werkzaam tegen bacteriën, gisten, omhulde virussen):

Giet 3 ml (een handvol) van het product in uw handpalm of pomp het in uw handpalm (1-2 pompbewegingen) en wrijf het over uw handen. Wrijf gedurende ten minste 30 seconden. Herhaal voor bijkomende virucide activiteit met beperkt spectrum, schimmelscide en tuberculocide werkzaamheid deze stap nog een keer.

Chirurgische handgel:

Giet 5 ml (een holle hand) van het product in uw handpalm of pomp het (2-4 pompbewegingen) in uw handpalm en wrijf het over uw handen en onderarmen. Wrijf gedurende ten minste 90 seconden. Herhaal deze stap nogmaals. Zorg ervoor dat uw handen en onderarmen gedurende de gehele aanbrengtijd vochtig blijven door het product.

Het overgieten/bijvullen van het biocide product voor chirurgisch gebruik als handgel mag alleen onder aseptische omstandigheden gebeuren.

4.10.2.   Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen

---

4.10.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

---

4.10.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

---

4.10.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

In goed gesloten verpakking bewaren. Beschermen tegen direct zonlicht.

Bij kamertemperatuur in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Houdbaarheid:

Fles (PE), zak/zakje (PE): 6 dagen

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 12

5.1.   Gebruiksinstructies

Toepassingstechniek:

Stap 1: Breng het desinfectiemiddel aan en wrijf het in de handpalm. Wrijf de handpalmen tegen elkaar om het desinfectiemiddel over de hele handen en vingers te verspreiden.

Stap 2: Wrijf met de palm van uw rechterhand over de rug van uw linkerhand. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 3: Open uw vingers en wrijf over de vingervliezen. Draai de handeling om en herhaal.

Stap 4: Wrijf de palmen tegen elkaar aan met de vingers in elkaar gestrengeld (5 keer).

Stap 5: Wrijf met draaiende bewegingen over de duim van elke hand.

Stap 6: Wrijf de toppen van de vingers in cirkelvormige bewegingen over de andere handpalm. Wrijf met beide handen over de pols. Laat uw handen volledig drogen.

Gebruik het product niet in combinatie met andere producten.

Lees voor gebruik altijd het etiket of de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies op.

Buiten beriek van kinderen en niet-doelwit dieren/gezelschapsdieren plaatsen.

Vermijd contact met de ogen.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Zorg ervoor dat het aangebrachte product volledig droog is voordat u een ruimte of gebied betreedt waar mensen langere tijd zullen verblijven.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

---

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Gegevens over waarschijnlijke directe of indirecte effecten:

Geen.

EHBO-instructies:

Algemene informatie

Breng personen naar een veilige plaats. Neem zelfbeschermingsmaatregelen voor eerste hulp. Trek verontreinigde kleding en schoenen onmiddellijk uit. Haal medische hulp in geval van symptomen.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Bij huidirritatie was de huid met water en raadpleeg een arts. Bij onopzettelijke blootstelling van de huid: met water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van 5 minuten. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

NA INSLIKKEN: De mond spoelen.

Bij symptomen: Bel 112/een ambulance voor medische hulp.

Wanneer geen symptomen: Bel een ANTIGIFCENTRUM of een arts.

Informatie voor medisch personeel/arts: Neem indien nodig levensondersteunende maatregelen.

Belangrijkste symptomen en effecten, zowel acute als vertraagde

Symptomen kunnen o.a. zijn: brandend gevoel, tranen, roodheid, zwelling en wazig zicht. Dampen hebben een verdovend effect en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. Hoest. Kortademigheid daarna, bel naar een ANTIGIFCENTRUM.

Noodmaatregelen ter bescherming van het milieu:

Voorkom dat concentraten in de bodem, het oppervlakte- of grondwater terechtkomen, bv. door middel van opvangbakken

Vang het vrijkomende product op met geschikt materiaal (bv. aarde, zand, diatomeeënaarde, vermiculiet, universele bindmiddelen).

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Waarschuw de bevoegde instanties in geval van verontreiniging van bodem of water.

Wees u bewust van explosiegevaar.

Dampen zijn zwaarder dan lucht en verspreiden zich over de grond en verzamelen zich in lage of besloten ruimtes (riolen, kelders, tanks).

Gebruik vonkvrij gereedschap en explosieveilige apparatuur.

Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Zorg voor elektrische continuïteit door alle apparatuur te aarden en verbinden.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Voer de inhoud/verpakking af naar een speciaal afvalinzamelpunt in overeenstemming met de plaatselijke/nationale/internationale vereisten.

Productresten moeten worden verzameld en afgevoerd in overeenstemming met de nationale wetgeving inzake afvalverwerking en eventuele regionale en/of lokale overheidsvoorschriften.

Vermijd (rechtstreekse) lozing (van onverdund product) in het milieu/rioleringssysteem.

Niet in afvoerkanalen lozen.

Verdun gemorst product met water en dweil het op.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

---

6.   OVERIGE INFORMATIE

Aanbeveling voor professioneel gebruik:

P280 Draag oogbescherming

Houd a.u.b. rekening met de Europese referentiewaarde van 129,2 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de biocideproductfamilie.

Met betrekking tot de opmerking over de “Categorie(ën) gebruikers”: Onder professionals (inclusief industriële gebruikers) worden opgeleide professionals verstaan indien dit vereist is door de nationale wetgeving.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 12

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

Handelsnaam (-namen)

Schülke® 25

 

Toelatingsnummer

 

EU-0034420-0012 1-12

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

 

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,1 % (m/m)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1410/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)