2007 m. birželio 28 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Portugaliją

(Byla C‑410/06)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2002/15/EB – Asmenų, kurie verčiasi mobiliąja kelių transporto veikla, darbo laiko organizavimas – Neperkėlimas per nustatytą terminą“

1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo vertinimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 10 punktą)

2.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai – Direktyvų įgyvendinimas – Įsipareigojimų neįvykdymas – Vidaus tvarka grindžiamas pateisinimas – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis) (žr. 11 punktą)

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Nuostatų, būtinų įgyvendinti 2002 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/15/EB dėl asmenų, kurie verčiasi mobiliąja kelių transporto veikla, darbo laiko organizavimo (OL L 80, p. 35), nepriėmimas per nustatytą terminą.

Rezoliucinė dalis

1.

Nepriėmusi visų 2002 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/15/EB dėl asmenų, kurie verčiasi mobiliąja kelių transporto veikla, darbo laiko organizavimo įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.

2.

Priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.